119 translations found in Japanese
日本語訳 / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japoninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
17. Traduzione giapponese / 日本語訳 (Continues)
Traduzione giapponese / Traduction japonaise / Japanese translation / Japaninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
La “versione giapponese” di Katō Tokiko.
(Continues)
(Continues)
Quello che credo essere il testo della poesia originale di Sankichi Tōge, da ja.wikisource
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPANAIS / JAPANI
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE 1
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE 2
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE 3
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE 4
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE 5
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE 6
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE
(Continues)
(Continues)
Sigla originale by Ichiro Mizuki
(Continues)
(Continues)
Carl Sagan: Pale Blue Dot
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) 
日本語訳 / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japanaise / Japaninkielinen käännös: ichi.pro (Cache copy)
Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) 
Versione giapponese da wikipedia
Traducción al japonés / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
The famous Irish protest song "Come out ye, Black and Tans" has an original song; "Rosc Catha na Mumhan", which means "The Battlecry of Munster". The song originated as an Irish patriotic song written by the poet Piaras Mac Gearailt (1709-1792) during the former Seven Years' War. The song subsequently became popular among the Irish and was also crooned by the IRA.
(Continues)
(Continues)
Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein]
(Peter Handke)
日本語訳 /Japanische Übersetzung / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction au japonais / Japaninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
32. Versione giapponese
(Continues)
(Continues)
32a. 統一戦線の歌 [Tōitsu sensen no uta] - Traduzione giapponese di Tanaka (L. Trans.) (Continues)
Versione giapponese
(Continues)
(Continues)
Versione (parziale) in giapponese
(Continues)
(Continues)
Japanese translation: Elämää juoksuhaudoissa (Life in Trenches / 塹壕での人生)
(Continues)
(Continues)
Versione giapponese / 日本語版
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE /JAPANESE
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös [Fabrizio De André]:
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPONÉS
(Continues)
(Continues)
Versione giapponese / Japanese Version
(Continues)
(Continues)
La versione giapponese della poesia di Nâzim Hikmet
(Continues)
(Continues)
La versione giapponese di Chitose Hajime (元 ちとせ) in collaborazione con Ryuichi Sakamoto (坂本 龍一).
(Continues)
(Continues)
Versione Giapponese
(Continues)
(Continues)
66. Japanese translation / Traduzione giapponese:
(Continues)
(Continues)
66a. Classical Japanese translation / Traduzione in giapponese classico: (Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE - Masahiro Motoki
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese da Japanese Protest Songs
Jenin
(David Rovics)
Versione giapponese, da:
(Continues)
(Continues)
Józef Wittlin: Żydom w Polsce
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Versione giapponese / Japanese version
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE [2]
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE [3] / JAPANESE [3]
(Continues)
(Continues)
OKINAWANO [UCHINAAGUCHI] / OKINAWAN [UCHINAAGUCHI]
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE [1] - Satsuo Tsemisaburo
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE [2] - M. Naomi
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPONAIS - The Folk Crusaders
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPONAIS [2]
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese trovata qui
GIAPPONESE / JAPANESE [1]
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE [2]
(Continues)
(Continues)
Lost in August
(Slug feed)
Versione giapponese da http://ameblo.jp/slugfeed/entry-109773...
GIAPPONESE / JAPANESE - Satsuo Tsemisaburo
(Continues)
(Continues)
Versione giapponese
(Continues)
(Continues)
日本語翻訳 / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös : M Naomi (L. Trans.)
Traduzione giapponese di Paul Kim da Protest Songs in japanese
Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös: (Continues)
Versione giapponese, da:
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese di Paul Kim da (Japanese) Protest Songs (in japanese)
Requiem
(Kurt Vonnegut)
Japanese translation / Traduzione giapponese / Traduction japanaise / Japaninkielinen käännös: (Continues)
Versione giapponese
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPONÉS
(Continues)
(Continues)
Song of the Coffle Gang
(Anonymous)
Versione giapponese
Sono una creatura
(Giuseppe Ungaretti)
Traduzione giapponese di nyamo su Lyrics Translate
Streets of Minneapolis
(Bruce Springsteen)
日本語訳 | Japanese translation / Traduzione giapponese / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös: Boreč
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese di M Naomi fatta dal suo
(Continues)
(Continues)
Versione giapponese / Japanese version / Version japonaise / Japaninkielinen versio:
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese Protest Songs in japanese
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPONAIS / JAPANI
(Continues)
(Continues)
La versione giapponese / Japanese version.
(Continues)
(Continues)
ベンセレモス [Benseremosu]: Versione giapponese / Japanese version / Version japonaise / Japaninkielinen versio
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese trovata qui
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1j. Warushawa-Rōdōka: La Warszawianka in giapponese di Kaji Wataru [鹿地 亘, 1927]
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1j1. Warushawa-Rōdōka: La Warszawianka in giapponese di Kaji Wataru [鹿地 亘, 1927] completata da Boreč
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1j2. はるかな青空 （Haruka na Aozora）- Versione giapponese di Tamiko Hirai (1961)
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
1j3. Traduzione letterale giapponese
(Continues)
(Continues)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
3η. こくみんの歌 (Kokumin no uta) - 本山貴春( Motoyama Takaharu), 2024
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE
(Continues)
(Continues)
When I Was Most Beautiful
(Pete Seeger)
Il testo originale della poesia di 茨木のりこ / Noriko Ibaragi
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPANAIS [1]
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE / JAPONAIS [2]
(Continues)
(Continues)
Versione giapponese, da:
(Continues)
(Continues)
Winds of War (Hear The Drumbeat Grow Near)
(Paul Arenson)
Japanese version -
戦争の風
戦争の風
La versione giapponese della poesia
(Continues)
(Continues)
Martin Niemoeller's poem inscribed on a stone in New England Holocaust Memorial
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE
(Continues)
(Continues)
Άσπρη είναι (Για την αποκατάσταση του μαύρου)
(Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου)
Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japanaise / Japaninkielinen käännös: Boreč
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese di Transmania
(Continues)
(Continues)
La versione giapponese da stixoi.info
La versione giapponese.
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese di Transmania
(Continues)
(Continues)
Τα Τζιτζίκια
(Linos Kokotos / Λίνος Κόκοτος)
日本語訳 / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös: M Naomi
Беловежская пуща
(Alieksandra Nikołajevna Pachmutova – Nikołaj Nikołajevič Dobronravov / Александра Николаевна Пахмутова – Николай Николаевич Добронравов)
日本語訳 / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
Versione giapponese
Гимн Международного Союза Студентов
(Vano Muradeli / Вано Мурадели / ვანო მურადელი)
Versione giapponese
(Continues)
(Continues)
Traduzione giapponese / 日本語翻訳 / Japanese translation / Traduction japonaise / Japaninkielinen käännös:
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE [1]
(Continues)
(Continues)
GIAPPONESE / JAPANESE [2] - Kachūsha no Uta - La "Katiuscia giapponese" (1914
(Continues)
(Continues)
野こえ丘をこえて [No koe oka o koete]
(Continues)
(Continues)
Священная война (или Вставай, страна огромная!)
(Aleksandr Vasilevič Aleksandrov / Александр Васильевич Александров)
The lyrics are said to have been written by a returnee from Siberian internment, in the Japanese version "Священная война".
(Continues)
(Continues)
失業者行進曲
(Continues)
(Continues)
26. GIAPPONESE / Japanese
(Continues)
(Continues)
שיר לשלום
(Yankale Rotblit / יענקל'ה רוטבליט)
GIAPPONESE / JAPANESE - Satsuo Tsemisaburo
(Continues)
(Continues)
La trascrizione del testo originale giapponese [1a strofa]
(Continues)
(Continues)
romaji lyrics for anyone who wants to sing along
Translitterazione in caratteri latini [romaji] da questa pagina:
星空 [Starlight]
(L'Arc en Ciel / ラルク アン シエル)
Il testo in Romaji / Lyrics in Romaji:
科学の夜 [Scientific Night]
(Do As Infinity)
La trascrizione "Romaji" (in caratteri latini ufficiali) di Cori, da questa pagina
Search
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
(Continues)