Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Parcour Mexique 1968: la révolte étudiante, Tlatelolco, la répression

Supprimer tous les filtres
Downloadable! Video!

Ahora soy #43 (Canción de Ayotzinapa)

«Hijo, ¿qué quieres ser de grande?»
(continuer)
envoyé par Dq82 19/9/2018 - 10:56
Downloadable! Video!

Yo soy Ayotzinapa

Barrio Mexicano
2014
SIN REVOLUCION NO HAY FIESTA
¡Somos Ayotzinapa!
(continuer)
envoyé par Dq82 18/9/2018 - 17:54
Downloadable! Video!

Masacre 68

Masacre 68
[1990]
Nell’album “¡No Estamos Conformes!”
Testo trovato qui

I Massacre 68 sono stati un gruppo punk hardcore messicano attivo tra il 1987 ed il 1991 (ma sono ancora in giro). Il nome scelto fa riferimento alla strage di Tlatelolco del 2 ottobre 1968.
No son de los nuestros, no son campesinos
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 14/2/2018 - 13:24
Downloadable! Video!

Ejercito nacional

Ejercito nacional
[1990]
Nell’album “¡No Estamos Conformes!”
Testo trovato qui

I Massacre 68 sono stati un gruppo punk hardcore messicano attivo tra il 1987 ed il 1991 (ma sono ancora in giro). Il nome scelto fa riferimento alla strage di Tlatelolco del 2 ottobre 1968. E l’Ejercito nacional messicano fu, anche in questo caso come in tanti altri, artefice e carnefice (anche se certamente quel giorno la gran parte dei soldati era all’oscuro di ciò che stava per accadere.)
Ejercito nacional
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 14/2/2018 - 12:45
Downloadable! Video!

Antes de que nos olviden

Antes de que nos olviden
[1990]
Parole di Saúl Hernández
Musica di Saúl Hernández e Caifanes
Nell'album “Caifanes II”, conosciuto anche come “El Diablito”

Saúl Hernández, leader della storica rock band messicana, scrisse questa canzone in memoria degli studenti assassinati a Tlatelolco nel 1968 ma poi, nel tempo e in particolare dopo la reunion del gruppo nel 2011, il brano è stato variamente dedicato: ai popoli indigeni, agli studenti di Ayotzinapa, Guerrero, che nel 2014 furono aggrediti, assassinati e desaparecidos da parte di membri della polizia locale in combutta con un gruppo di narcotrafficanti, su mandato del sindaco di Iguala Josè Luis Abarca, e, infine, alle decine di giornalisti che ogni anno vengono uccisi in Messico per via delle loro coraggiose inchieste sulla criminalità organizzata ed il sostegno di cui gode da parte di molti politici.

Io vorrei dedicare “Antes de que nos olviden” alla memoria... (continuer)
Antes de que nos olviden
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 16/5/2017 - 14:46
Video!

‎200 mètres (Mexico 68)‎

‎200 mètres (Mexico 68)‎
‎[1969]‎
Da “Récital n°6”‎
Parole e musica di Jean-Max Brua.

Le olimpiadi di Città del Messico del 1968 furono quelle della sanguinosa repressione del ‎movimento studentesco nella Plaza ‎de las Tres Culturas (tra i 150 e i 300 morti)…‎

‎… ma anche quelle dei pugni guantati di nero dei primatisti afro-americani Tommie Smith e John ‎Carlos…‎
Ils sont huit sur la ligne de départ
(continuer)
envoyé par Bartleby 22/12/2011 - 13:22
Downloadable! Video!

Ayeres

Ayeres
Album: Se Acabo
No canto porque se admiren,
(continuer)
envoyé par adriana 16/8/2010 - 16:06
Downloadable! Video!

Canto por los Desaparecidos

Canto por los Desaparecidos
Album : Salsa Roja
Llevan de luto el corazón,
(continuer)
envoyé par adriana 16/8/2010 - 15:20
Downloadable! Video!

Revolución

Revolución
Il testo è ripreso da Uppercutmusic
Lyrics are reproduced from Uppercutmusic
Oigan oh se chingan,
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 27/12/2006 - 15:52
Video!

Gorila gorilón

Gorila gorilón
Testo e musica di Judith Reyes
Ripreso da La musica dell'altra Italia
El gobierno de hoy en día
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 10/8/2006 - 16:52
Downloadable! Video!

La cárcel de Lecumberri

La cárcel de Lecumberri
Album: México 68 Vol.2
Letra/Testo: Anonimo
Música/Musica:Carcel De Cananea
Voy a dar un pormenor
(continuer)
envoyé par adriana 10/8/2006 - 14:39
Video!

Huapango del 26 de julio

Letra/Testo :anonimo
Musica/Musica : Guadalupe Aguilar Morales
Album: México 68 Vol.2
El día 26 de Julio
(continuer)
envoyé par adriana 10/8/2006 - 14:30
Downloadable! Video!

Elegía combativa

L. Adapt. De un poema de carmen de la fuente / m. Oscar Chavez
Da :Mexico 68 Vol.2
Yo no tengo veinte años,
(continuer)
envoyé par adriana 10/8/2006 - 14:15
Downloadable! Video!

La masacre en Tlatelolco

Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida
Da/De "México 68 Vol. 1"
Arreglada por Jorge Ortega y Oscar Chávez
Arrangiamento di Jorge Ortega e Oscar Chávez
con música del Palomo (Canción Guerrerense)
La masá... La masacre en Tlatelolco
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 9/8/2006 - 21:37
Downloadable! Video!

Corrido de Cuetito Ramírez

Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida
Letra/Testo: anónima/anonimo
Música/Musica: Rosita Alvírez
De/De "México 68 Vol. 1"
Año de las olimpiadas,
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 9/8/2006 - 21:30
Downloadable! Video!

El Gigante

El Gigante
Testo tratto da Tlatelolco en la canción comprometida

In realtà una canzone dedicata al Messico intero, in cui il massacro di Tlatelolco ha solo un breve riferimento. Ma è bellissima e la vogliamo mettere lo stesso. [RV]
Yo caminando, ando buscando a donde ir.
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 9/8/2006 - 11:10
Video!

Canción de amor

Canción de amor
Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida

Esta fue la única canción de la cual no incluí la letra en el disco con el propósito de que la gente que lo comprara, tuviera el tiempo de escucharla más que ninguna otra. Una vez cumplido ese propósito le doy gracias a mi país que más que ninguno nos arropa y nos desangra, nos ilusiona y nos deprime y sobre todo, nos promete, nos apasiona y nos quiere... ¡Viva México, cabrones! -Abel Velásquez.
Hoy pude haber salido a mendigar una oración
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 9/8/2006 - 10:31
Downloadable! Video!

Octubre

Octubre
Octubre del 68
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 8/8/2006 - 13:26
Downloadable! Video!

No se olvida

No se olvida
Letra y música de Fernando Delgadillo
Parole e musica di Fernando Delgadillo

Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida
No sé si es por ser después
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 7/8/2006 - 15:15

Guapango del granadero

anonyme
Testo ripreso da Canciones del 68

Curiosa e significativa l'attribuzione della canzone: "Letra POLI/UNI", vale a dire: "Parole del Politécnico e dell'Università" -come a significare: degli studenti interi; "Domicilio conocido: cárcel preventiva", ovvero: "Domicilio noto: carcere preventivo". L'autore della musica è invece noto, Tomás Méndez, "con o sin derecho de autor".
Mientras los granaderos
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 7/8/2006 - 14:09

[Aún no conocemos la verdad]

[1993]
Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida.
Letra/Testo: Enrique Franco.

Nel sito si avverte che il titolo della canzone è sconosciuto. La riportiamo quindi con il primo verso in funzione di titolo. Una canzone sulla memoria del massacro di Tlatelolco (Plaza de las tres Culturas) del 2 ottobre 1968.
Aún no conocemos la verdad,
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 6/8/2006 - 22:43
Video!

Coplas de las medallas

Coplas de las medallas
Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida.
Dall’album “Canciones del 68"
Letra/Testo: Judith Reyes
Música/Musica: Judith Reyes

"Corrido" scritto da Judith Reyes prima della giornata del 2 ottobre 1968 che si concluse con il massacro di Tlatelolco. Stavano per iniziare le Olimpiadi messicane, che, come tutte le Olimpiadi, il governo di quel paese aveva inteso come potente mezzo propagandistico per mascherare una realtà sociale esplosiva. La quale esplose, puntualmente, proprio alla vigilia dei giochi, con una strage terrificanti di studenti inermi. In questa canzone, la grande Judith Reyes distribuisce, ancor prima della strage, le medaglie della vergogna a tutto il governo messicano impegnato nella repressione. Ma la rivolta di quell'anno indimenticabile non risparmiò le Olimpiadi vere e proprie. Lo vogliamo ricordare con un'immagine simbolo, una delle foto più famose del... (continuer)
Ahí vienen las Olimpiadas
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 6/8/2006 - 22:11
Video!

Canción del Politécnico

Canción del Politécnico
Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida.
Dall’album “Canciones del 68"
Testo e musica di Judith Reyes
Letra y música de Judith Reyes
Instituto Politécnico Nacional
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 6/8/2006 - 22:06
Downloadable! Video!

Corrido del gorila prieto

Corrido del gorila prieto
Testo ripreso da Tlatelolco en la canción comprometida.
Dall'album "México 68 Vol.1" [1995]
Letra/Testo: anónima/anonimo
Música/Musica: J. Guadalupe Aguilar Morales
Este es el corrido del gorila prieto
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 6/8/2006 - 21:44
Video!

Corrido de los combates del Politécnico

Corrido de los combates del Politécnico
¿Canción protesta, decía usted...? Perdone; pero entérese antes de lo que hay sobre este asunto de la canción protesta.

Esas ansias de expresarse con palabras musicalmente articuladas para ganar corazones, cuando la palabra hablada ha perdido todo sentido por el uso falso que de ella han hecho las fuerzas y los intereses retrógrados con fines demagógicos, crearon la necesidad de la nueva forma de expresión: ponerle música al grito de protesta. Por eso nació la canción protesta. Y tal vez también... cómo una justa respuesta a los "jingles" comerciales de las radios y las televisiones que, sin pudor, ni escrúpulo ni vergüenza, dispusieron de la música y la poesía para cantar, ya no al amor, a las flores, a los cielos, sino también a las pastas y menjurgues, detergentes y cervezas, logrando con ello que los jóvenes se sintieran desnudos de sueños y de ilusiones.

Es cierto; de todo eso surgió... (continuer)
Escuela de Zacatenco
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 6/8/2006 - 20:25

Corrido del desagravio

Corrido del desagravio
El veintisiete de agosto
(continuer)
envoyé par adriana 13/7/2005 - 08:35
Video!

Corrido de la represión estudiantil del 26 de julio

Corrido de la represión estudiantil del 26 de julio
[1968]
Soldados y granaderos,
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 14/11/2004 - 12:21
Video!

Corrido de la ocupación militar de la universidad

Corrido de la ocupación militar de la universidad
[1968]
Diez mil soldados salieron de los cuarteles
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 14/11/2004 - 12:20




hosted by inventati.org