Langue   

50 Dernières chansons arrivées

[ Derniers arrivés des versions et commentaires ]

Montrer les dernières chansons

La scimmia del regime (Mauro Punteri) Video!
Ventidue disperati (Mauro Punteri) Video!
Izbira (Mauro Punteri) Video!
Il mio nome è Lauro (Mauro Punteri) Video!
La colonna dei gesti perduti (Mauro Punteri) Video!
Ponižani in užaljeni (Mauro Punteri) Video!
Quasi l'alba (Mauro Punteri) Video!
Partizani crni vrazi (Mauro Punteri) Video!
Leonardo (Mauro Punteri) Video!
Per amore per odio o un ideale (Mauro Punteri) Video!
Ballad of a Well-Known Gun (Elton John) Video!
Canción para el pueblo chileno (Nuestra America) Video!
Dare di più (Giovani Artisti per l'Emilia) Video!
Pride (Irene Facheris) Video!
Nelle reti di tre pescatori (Mimmo Mòllica)
All Work and No Play (Hüsker Dü) Video!
Hallaig (Somhairle MacGill-Eain [Sorley MacLean])
I Ricchi (Assemblea Musicale Teatrale) Video!
Impossible (Marco Valdo M.I.)
16 ottobre 1943 (Gianni Nebbiosi)
Rituale per i morti di Lampedusa (Ochimba Steve Emejuru)
Napule nun t’ ‘o scurdà’ (Sergio Bruni) Video!
A Song of Peace (Sam Gleaves) Downloadable!
Ain’t We Brothers (Sam Gleaves) Downloadable! Video!
Correvano coi carri (Giovanna Marini) Video!
E adesso? (Giovanna Marini) Video!
Martires in s'Ardeatina Fossa (Toninu Sanna) Video!
El metro (Elicura) Video!
Caracol (Elicura) Video!
Nunca quedas mal con nadie (Los Prisioneros) Video!
Piero Ciampi: Bambino mio (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Video!
Revolution Calling (Queensrÿche) Video!
Speak (Queensrÿche) Video!
Simpatia per il disoccupato (Peter Cromo)
Argon 36 (Peter Cromo)
De mi barrio (Roberto Goyheneche) Video!
Pentarazzismo (Peter Cromo)
L'inflazione (Peter Cromo)
Milonga para Fidel (Osvaldo Pugliese) Video!
Kinder des Krieges (Rainhard Fendrich) Video!
Pröa (Sergio Minelli) Video!
Feudalesimo e Libertà (Nanowar Of Steel) Video!
Canzone del demonio in mezzo al mare (Desueta) Video!
Pareti (Colloquio) Video!
Vaters Land (Hannes Wader) Video!
Reporter (Fausto Mesolella)
Не уводите меня из весны (Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий) Video!
Das Land, in dem ich leben will (Bodo Wartke) Video!
Le ceneri (Tecnosospiri) Video!
Manù dorme sotto i ponti (Mimmo Mòllica)


50 Derniers commentaires et versions arrivés

Montrer les derniers commentaires et versions

Piero Ciampi: Sobborghi (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Video!

Sobborghi (Perturbazione feat. Francesco Bianconi)
(continuer)


Jaurès (Jacques Brel) Video!

veramente Erik Marchand la canta in francese, almeno nella versione del video. Esiste un'altra incisione in bretone?


Voir un ami pleurer (Jacques Brel) Video!

Verzione labrònïa / Versione livornese / Livornese version / Version livournaise / Livornonkielinen käännös:
(continuer)


Correvano coi carri (Giovanna Marini) Video!

E io faccio un fioretto e anche una sciabola a Gesoo e pure allo Spiritossanto, ma ti devo dare ragione. Non arrivo a dire che la Giovanna Marini abbia sbagliato mestiere, quello magari no, e riconosco volentieri tutta la sua somma importanza nell'etnomusicologia italiana, nel canto popolare, nel canto sociale e politico, tutto quel che si vuole; ma arrivare in fondo a un suo ascolto qualsiasi o a un concerto non mi è mai riuscito. Più che malconci, si esce inebetiti; e lo stesso, visto che siamo... (continuer)


Izbira (Mauro Punteri) Video!

Traduzione italiana dal booklet del disco


Ponižani in užaljeni (Mauro Punteri) Video!

Traduzione italiana dal booklet del disco


Leonardo (Mauro Punteri) Video!

Traduzione italiana dal booklet del disco


Smalltown Boy (Bronski Beat) Video!

Traduzione italiana di Berny Devlin da Lyrics Translate


Why? (Bronski Beat) Video!

Traduzione italiana (la prima strofa ripresa da cultura gay)


Ballad of a Well-Known Gun (Elton John) Video!

Rob Ickes & Trey Hensley - Ballad of a Well Known Gun (live at ETL)


Canción para el pueblo chileno (Nuestra America) Video!

Traduzione italiana


Aremu rindineddha (Giuseppe Aprile) Video!

@ Commentatore Anonimo
(continuer)


Correvano coi carri (Giovanna Marini) Video!

Ho fatto un fioretto a Gesù: ho provato ad ascoltare fino in fondo e più volte una celebre canzone della Marini... Ne sono uscito piuttosto malconcio, che la sua voce e quelle delle sue amiche e il loro cantare e suonare "disarmonico" mi perforano il cervello... Io la Marini vorrei proprio che avesse fatto un altro mestiere... Però apprezzo il suo sforzo, così voi apprezzate il mio che segue...
(continuer)


Voir un ami pleurer (Jacques Brel) Video!

l'argent n'a pas d'odeur ... ecc.
(continuer)


Aremu rindineddha (Giuseppe Aprile) Video!

Salve,
(continuer)


Alan Stivell: Kan an alarc'h (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Video!

Caro Riccardo, il nome di Stivell accanto al titolo mi lascia perplesso. D'accordo che la sua all'Olympia è, di gran lunga, la versione più conosciuta (internazionalmente parlando) ma il primo disco di Servat (che la contiene)ebbe una primissima edizione Kelenn datata già 1971. E, anche tralasciando questo particolare, i due dischi che noi tutti conosciamo uscirono sul mercato francese entrambi nel 1972.
(continuer)


Wir sind des Geyers schwarzer Haufen (Heinrich Von Röder)

Eh, caro Filosganga, i tempi di questo sito sono questi...piuttosto tu pensa a Brigitta che ancora non te la ha data dopo 50 anni e sta dietro a zio Paperone.... ^^


Wir sind des Geyers schwarzer Haufen (Heinrich Von Röder)

lol 5 anni dopo


Whack Fol the Diddle (God Bless England) (Peadar Kearney [Peadar Ó Cearnaígh]) Downloadable! Video!

I think you are missing the irony of the lyrics. However, you are not alone in that as when the song was originally published quite a few patriots took offence at the chorus.
(continuer)


16 ottobre 1943 (Gianni Nebbiosi)

Version française – SEIZE-OCTOBRE-MIL-NEUF-CENT-QUARANTE-TROIS – Marco Valdo M.I. – 2020
(continuer)


This Is My Song (Lloyd Stone) Video!

As pointed out above, the 3rd stanza of this song is not written by Lloyd Stone but by Georgia Harkness (1881 - 1974) sometime in the late 1930s. Read the story about the lyricists of the song here (History of Hymns: "This Is My Song").


A Song of Peace (Sam Gleaves) Downloadable!

I fail to understand why this one has been published as a song of its own and not as a version of This Is My Song. The music of both songs is the same, composed by Jean Sibelius as part of his Finlandia . The lyrics are not altogether overlapping, but there’s not a single line in A Song of Peace that wouldn’t appear in This Is My Song. And last but not least, the titles are different, but as pointed out by Wikipedia, This Is My Song is sometimes called A Song of Peace.


O fucile, vecchio mio compagno (anonyme)

citata nel brano del 2018 "La chiave della libertà" dei Dish-Is-Nein
(continuer)


Iain MacPhaidein: Oidhche mhath leibh (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Video!

Un avvertimento: da questa pagina (come, temo, da diverse altre) sono scomparsi i video di Alan Stivell. La sua casa discografica e/o i suoi "detentori di diritti" devono avere imperversato ultimamente. E' il motivo per cui tutti i video con la versione stivellesca di questo brano sono stati sostituiti. Con un'interessante appendice: quando parlavo, esattamente qui, di una certa canzone trovata molto charmante da una cassiera del Migros di Friburgo, mi riferivo al Maro ma mestrez (o Marv eo ma mestrez... (continuer)


Hallaig (Somhairle MacGill-Eain [Sorley MacLean])

Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(continuer)


Hallaig (Somhairle MacGill-Eain [Sorley MacLean])

Set owre bye / Scots translation / Traduzione scozzese / Traduction écossaise / Skotlanninkielinen käännös:
(continuer)


Hallaig (Somhairle MacGill-Eain [Sorley MacLean])

English version / Versione inglese / Version anglaise / Englanninkielinen versio:
(continuer)


Siam prigionieri (anonyme) Downloadable! Video!

Con un brivido che mi ha trafitto l'anima ho ritrovato questa canzone; mio papà la cantava ai miei figli ma io credevo fosse inventata. Lui ci ha lasciati tre anni fa vinto dalla SLA ma la canzone aleggia sempre nei nostri cuori. Due anni fa, grazie alle ricerche di un amico, abbiamo ritrovato sui Carpazi la tomba dello zio di papà... forse sua madre gliela cantava da piccolo in ricordo del fratello ventenne che in guerra aveva perso la vita. Non scordiamo le nostre origini e i nostri morti. Donatella


Rituale per i morti di Lampedusa (Ochimba Steve Emejuru)

Traduzione italiana dal booklet di "Calendario Civile" (2019)


Malarazza [Lamento di un servo ad un Santo crocifisso] (Domenico Modugno) Downloadable! Video!

COMMENTO ALLA VERSIONE DI ALBERTO MUSMECI
(continuer)


Innuendo (Queen) Video!

A Natalozzino,
(continuer)


Ma France (Jean Ferrat) Video!

Versione italiana di Brigitte Lovichi


Miren cómo sonríen (Violeta Parra) Video!

Mi sono accorto che mancava la penultima strofa
(continuer)


Revolution Ballroom (Nina Hagen) Video!

Traduzione italiana di Lorenzo Masetti


A my nie chcemy uciekać stąd (Przemysław Gintrowski) Video!

Qualcuno ha gentilmente messo online la scena del film.


Die Thälmann-Kolonne (Ernst Busch) Video!

Questa canzone dei volontari tedeschi nelle Brigate Internazionali è stata cantata anche da Wolf Biermann


Caracol (Elicura) Video!

La strofa che inizia col verso "Que llueva, que llueva la vieja está en la cueva" descrive come molti cileni vivevano (e vivono) nelle bidoville (in Cile, "poblaciones callampas", o semplicemente "campamentos"). La "fonola" non è certo un pianoforte o un fonografo, ma è il nome delle lastre ondulate, spesso in eternit pieno di amianto, utilizzate come coperture delle baracche...


Filastrocca di un piatto di plastica (Mimmo Mòllica)

Version française – PLAT DE PLASTIQUE – Marco Valdo M.I. – 2020
(continuer)


The Lee Shore (David Crosby) Video!

Grazie, grazie e di nuovo grazie a tutti voi, questa canzone mi ricorda tanto la mia giovinezza.


Feudalesimo e Libertà (Nanowar Of Steel) Video!

La proposta politica di Feudalesimo e Libertà, a confronto di quello che infarcisce le gazzettine di ogni giorno, si erge come un monumento di concretezza, di fattibilità e di raziocinio.


The End of Silence (Elaine Brown) Video!

LIBERATO DOPO 42 ANNI UN ESPONENTE DEL MOVE
(continuer)


A la huelga compañeras (La Tia Carmen) Downloadable! Video!

Credo che andrebbe unita alla canzone "A la huelga" (già presente) essendone una rivisitazione


Buffalo Soldier (Bob Marley) Downloadable! Video!

Il nome di “Buffalo Soldier” fu coniato dagli stessi Nativi (secondo alcuni dagli Cheyenne, ma più probabilmente dai Comanches) ed era un'appellativo spregiativo in origine. [RV]
(continuer)


Feudalesimo e Libertà (Nanowar Of Steel) Video!

A carnevale ogni scherzo dovrebbe valer !


La Badoglieide (Nuto Revelli) Downloadable! Video!

Traduzione spagnola di Sabina Longhitano da La canción popular en la Italia del siglo XX: una visión antagónica de la historia


Grabschrift 1919 (Bertolt Brecht) Video!

Versione di Rocco Rosignoli pubblicata sul suo sito e sui social il 15 gennaio 2020. Traduzione e arrangiamento dell’interprete.


Arrow (Van Der Graaf Generator) Downloadable! Video!

Grazie della splendida traduzione.
(continuer)


Vaters Land (Hannes Wader) Video!

Traduzione italiana / Italienische Übersetzung / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Ai preât la biele stele (Luigi Pigarelli) Video!

Segnalo una nuova versione, molto toccante, arrangiata da Ambrogio Sparagna e cantata da Anna Rita Colaianni, compresa nella colonna sonora del documentario "Scherza con i fanti", firmato da Gianfranco Pannone e dallo stesso Sparagna. Il film è stato presentato al Festival di Venezia del 2019 ed è in uscita in alcune sale italiane a gennaio 2020.
(continuer)


Where Have all the Flowers Gone (Pete Seeger) Downloadable! Video!

ITALIANO/ITALIAN/ITALIEN [6]
(continuer)



Reculer


hosted by inventati.org