Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Auteur Chabuca Granda

Supprimer tous les filtres
Downloadable! Video!

Violeta Parra: El Amor

Violeta Parra: El Amor
De cuerpo entero

El humano está formado
de un espíritu y un cuerpo,
de un corazón que palpita
al son de los sentimientos.

No entiendo los amores
del alma sola
cuando el cuerpo es un río
de bellas olas.

De bellas olas, sí,
que le dan vida;
si falta un elemento,
negra es la herida.

Comprende que te quiero
de cuerpo entero.

(1966)



Con tutto il corpo
L'essere umano è formato / da uno spirito e un corpo / da un cuore che palpita / al ritmo dei sentimenti. / Non capisco l'amore / dell'anima sola / quando il corpo è un fiume / di belle onde. / Di belle onde, sì, / che gli danno vita / se manca un elemento / nera è la ferita. / Sappi che ti amo / con tutto il corpo

Tutte le volte che ascolto o canto tra me e me questa canzone della Violeta devo fare uno sforzo per ricordarmi che l'ha scritta una donna nata quasi cent'anni fa, in un paese nel sud del Cile; una donna che ha vissuto... (continuer)
Maria Cristina Costantini 18/5/2013 - 19:22
Downloadable! Video!

Silencio para ser cantado (La camisa)

Silencio para ser cantado (La camisa)
Dedicata al poeta guerrigliero Javier Heraud
Quién recogió mi camisa del agua
(continuer)
envoyé par Maria Cristina Costantini 18/5/2013 - 18:18




hosted by inventati.org