Longue vie Longwy
[1982]
Nell’album intitolato “Aldebaran” (con riferimento ad una stella morente - una gigante rossa - anche chiamata Alfa Tauri, situata nella costellazione nel Toro)
Una canzone dedicata a Longwy, una cittadina nel nord-est di Francia, dipartimento di Meurthe e Mosella in Lorena, che fin dagli ultimi decenni dell’800 divenne un importante centro minerario e siderurgico. La produzione cominciò ad andare in crisi a partire dagli anni 60 del secolo scorso per ragioni economiche e di evoluzione tecnologica e la crisi raggiunse il suo apice alla fine degli anni 70 quando, uno dopo l’altro, vennero spenti tutti gli altoforni. Il 1978 ed il 1979 furono anni di grandi scioperi, occupazioni e manifestazioni eclatanti dei lavoratori e degli abitanti del bacino siderurgico della Lorena contro la catastrofe sociale prodotta dalla chiusura degli impianti.
Nell’album intitolato “Aldebaran” (con riferimento ad una stella morente - una gigante rossa - anche chiamata Alfa Tauri, situata nella costellazione nel Toro)
Una canzone dedicata a Longwy, una cittadina nel nord-est di Francia, dipartimento di Meurthe e Mosella in Lorena, che fin dagli ultimi decenni dell’800 divenne un importante centro minerario e siderurgico. La produzione cominciò ad andare in crisi a partire dagli anni 60 del secolo scorso per ragioni economiche e di evoluzione tecnologica e la crisi raggiunse il suo apice alla fine degli anni 70 quando, uno dopo l’altro, vennero spenti tutti gli altoforni. Il 1978 ed il 1979 furono anni di grandi scioperi, occupazioni e manifestazioni eclatanti dei lavoratori e degli abitanti del bacino siderurgico della Lorena contro la catastrofe sociale prodotta dalla chiusura degli impianti.
Dans la vieille ville minière
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 4/7/2013 - 21:45
Cacciabombardiere F35
Questa faccenda che il parlamento non ha il diritto di decidere se comperare o no gli F35 mi sembra pazzesco. Il consiglio supremo della difesa conta più del parlamento?
Io credo di no. Credo che sia un trucco dei nostri parlamentari per comperare gli F 35 e dare la colpa a qualcun altro. Solitamente mi sento presa in giro, ma stavolta mi sento proprio presa per il c in una maniera indecente e arrogante. Potevano dirci apertamente. "li vogliamo comperare a tutti i costi". Perlomeno sarebbero stati sinceri.
Io credo di no. Credo che sia un trucco dei nostri parlamentari per comperare gli F 35 e dare la colpa a qualcun altro. Solitamente mi sento presa in giro, ma stavolta mi sento proprio presa per il c in una maniera indecente e arrogante. Potevano dirci apertamente. "li vogliamo comperare a tutti i costi". Perlomeno sarebbero stati sinceri.
Silva 4/7/2013 - 15:16
Takin’ It to the Streets
[1976]
Scritta dal cantautore Michael McDonald (1952-) che tra il 1976 ed il 1982 fu mebro della band californiana.
Nell’album “Takin’ It To The Streets”
Scritta dal cantautore Michael McDonald (1952-) che tra il 1976 ed il 1982 fu mebro della band californiana.
Nell’album “Takin’ It To The Streets”
You don’t know me but I’m your brother
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 4/7/2013 - 15:36
Twa Recruitin' Sergeants
anonyme
La versione dei Great Big Sea, band canadese dedita al folkrock, riferita alla Grande Guerra.
RECRUITING SERGEANT
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 4/7/2013 - 15:06
Land of Hope and Dreams
(2000)
In "Live in New York City" (2001)
poi in "Wrecking Ball" (2012)
Il treno come metafora di liberazione percorre tutta la musica americana, specialmente la musica nera. Springsteen qui gioca con i riferimenti: People Get Ready, citata apertamente alla fine del brano ma anche This Train (Bound for Glory).
Ma, come scrive Alessandro Portelli, Springsteen rovescia il gospel amato da Guthrie e da Big Bill Broonzy. Loro dicevano: “questo treno non porta giocatori d’azzardo, non porta puttane…” E lui invece: “questo treno porta puttane, porta giocatori, porta vincitori e perdenti”. Sul treno di Bruce c’è posto per tutti. Questa è la sua gente, our own.
Ma dove porta questo treno, dove per salire si prende quel che si può portare e si lascia il resto, cos'è questa terra di speranza e di sogno se non una terra finalmente libera, dove suonano le campane della libertà?
Non a caso, nel concerto a Ginevra del 3 luglio 2013 Land of Hope And Dreams è stata dedicata a Nelson Mandela.
In "Live in New York City" (2001)
poi in "Wrecking Ball" (2012)
Il treno come metafora di liberazione percorre tutta la musica americana, specialmente la musica nera. Springsteen qui gioca con i riferimenti: People Get Ready, citata apertamente alla fine del brano ma anche This Train (Bound for Glory).
Ma, come scrive Alessandro Portelli, Springsteen rovescia il gospel amato da Guthrie e da Big Bill Broonzy. Loro dicevano: “questo treno non porta giocatori d’azzardo, non porta puttane…” E lui invece: “questo treno porta puttane, porta giocatori, porta vincitori e perdenti”. Sul treno di Bruce c’è posto per tutti. Questa è la sua gente, our own.
Ma dove porta questo treno, dove per salire si prende quel che si può portare e si lascia il resto, cos'è questa terra di speranza e di sogno se non una terra finalmente libera, dove suonano le campane della libertà?
Non a caso, nel concerto a Ginevra del 3 luglio 2013 Land of Hope And Dreams è stata dedicata a Nelson Mandela.
Grab your ticket and your suitcase
(continuer)
(continuer)
4/7/2013 - 12:52
Parcours:
Trains
Keep on Pushing
(1964)
Scritta da Curtis Mayfield
Un inno del movimento per i diritti civili che fa direttamente riferimento alle rivolte ad Harlem del 1964.
Scritta da Curtis Mayfield
Un inno del movimento per i diritti civili che fa direttamente riferimento alle rivolte ad Harlem del 1964.
I've got to keep on pushing (mmm-hmm)
(continuer)
(continuer)
4/7/2013 - 11:23
Potere nelle strade
[1983]
Album : Laida Bologna
Album : Laida Bologna
"Potere nelle strade: incisa per la prima volta nell’83 o giù di lì, e senti come risuona oggi, in tempi di rivolte popolari, tumulti, “acampadas”, dal Nordafrica alla Spagna, dal Belgio alla Grecia, fino ai presidi No TAV"
Da:Wu Ming 1, Recensione del concerto dei Nabat alla Casona di Ponticelli, 11 giugno 2011
Da:Wu Ming 1, Recensione del concerto dei Nabat alla Casona di Ponticelli, 11 giugno 2011
Vai
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 4/7/2013 - 11:21
Figli dell'officina
La "versione partigiana", o Inno Partigiano (probabilmente opera di Alfonso Failla)
Certamente questo canto è tra i più diffusi nel movimento dei lavoratori ed ha subito diverse varianti a seconda dell'organizzazione politica che lo ha utilizzato soprattutto durante la lotta partigiana (ad esempio "libere bandiere" al posto di "Bandiere rosse e nere"). I partigiani di Reggio Emilia riprendono Figli dell'officina aggiungendo all'inizio del canto alcune strofe:
Noi siam nati chissà quando, chissà dove
Allevati dalla pubblica carità
Senza padre, senza madre, senza un nome
E noi viviam come gli uccelli in libertà
Figli di nessuno per monti andiam
Ci disprezza ognuno perché laceri noi siam
Ma se c'è qualcuno che ci sappia comandar e guidar
Figli di nessuno, anche a digiuno saprem sparar.
Figli dell'officina, figlioli della terra
Già l'ora s'avvicina della più giusta guerra [...]
Ma anche nel... (continuer)
Certamente questo canto è tra i più diffusi nel movimento dei lavoratori ed ha subito diverse varianti a seconda dell'organizzazione politica che lo ha utilizzato soprattutto durante la lotta partigiana (ad esempio "libere bandiere" al posto di "Bandiere rosse e nere"). I partigiani di Reggio Emilia riprendono Figli dell'officina aggiungendo all'inizio del canto alcune strofe:
Noi siam nati chissà quando, chissà dove
Allevati dalla pubblica carità
Senza padre, senza madre, senza un nome
E noi viviam come gli uccelli in libertà
Figli di nessuno per monti andiam
Ci disprezza ognuno perché laceri noi siam
Ma se c'è qualcuno che ci sappia comandar e guidar
Figli di nessuno, anche a digiuno saprem sparar.
Figli dell'officina, figlioli della terra
Già l'ora s'avvicina della più giusta guerra [...]
Ma anche nel... (continuer)
INNO PARTIGIANO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 4/7/2013 - 10:52
Scenderemo nelle strade
[1981]
Scenderemo nelle strade
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 3/7/2013 - 17:53
La collina, o Dormono sulla collina
Bella la foto del ponte vecchio con la manifestazione per la pace! Oggi certi sindaci preferiscono utilizzare ponte vecchio per altri generi di manifestazioni......che tristezza!
Silva 3/7/2013 - 15:15
How Come, How Long
[1996]
Scritta da Kenneth Edmonds (Babyface) a quattro mani con Stevie Wonder e con lui interpretata.
Nell’album “The Day” e nella colonna sonora del film “The Fan” di Tony Scott, con Robert De Niro e Wesley Snipes.
Una canzone che parla di violenza sulle donne, ispirata al caso dell’assassinio di Nicole Brown, uccisa nel 1994 dall’ex marito, il famoso giocatore di footbal americano O.J. Simpson che però andò assolto in un lungo e controverso processo penale mentre fu poi pesantemente condannato in quello civile per il risarcimento dei figli avuti con la Brown e dei parenti di una seconda vittima, un amico di lei, tal Ronald Lyle Goldman.
Scritta da Kenneth Edmonds (Babyface) a quattro mani con Stevie Wonder e con lui interpretata.
Nell’album “The Day” e nella colonna sonora del film “The Fan” di Tony Scott, con Robert De Niro e Wesley Snipes.
Una canzone che parla di violenza sulle donne, ispirata al caso dell’assassinio di Nicole Brown, uccisa nel 1994 dall’ex marito, il famoso giocatore di footbal americano O.J. Simpson che però andò assolto in un lungo e controverso processo penale mentre fu poi pesantemente condannato in quello civile per il risarcimento dei figli avuti con la Brown e dei parenti di una seconda vittima, un amico di lei, tal Ronald Lyle Goldman.
There was a girl I used to know
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 3/7/2013 - 14:28
Avec Fanon
Avec Fanon
Chanson française – Maurice Fanon – 1963
Paroles et musique: Maurice Fanon, 1963
Oh, Marco Valdo M.I., mon ami, te voilà de retour avec Maurice Fanon...
Salut à toi, Lucien l'âne mon ami. Ne t'étonne pas que je revienne, comme tu dis, avec Maurice Fanon, car souviens-toi, je l'avais promis l'autre jour en devisant avec toi de la chanson-manifeste des Cantacronache – Canzone dei fiori e del silenzio. J'avais promis de mettre dans les Chansons contre la Guerre cette chanson de Fanon, curieusement intitulée « Avec Fanon ». Car – et dès lors, son titre bizarre s'explique de lui-même, c'est en quelque sorte la chanson-manifeste de maurice fanon, lequel, à la manière d'un artisan honnête faisait ses chansons « à la main », des chansons bâties, construites, tissées sur la poésie et sur les idées généreuses, sur la révolte face aux injustices et sur le refus de la bêtise. Cette manière... (continuer)
Chanson française – Maurice Fanon – 1963
Paroles et musique: Maurice Fanon, 1963
Oh, Marco Valdo M.I., mon ami, te voilà de retour avec Maurice Fanon...
Salut à toi, Lucien l'âne mon ami. Ne t'étonne pas que je revienne, comme tu dis, avec Maurice Fanon, car souviens-toi, je l'avais promis l'autre jour en devisant avec toi de la chanson-manifeste des Cantacronache – Canzone dei fiori e del silenzio. J'avais promis de mettre dans les Chansons contre la Guerre cette chanson de Fanon, curieusement intitulée « Avec Fanon ». Car – et dès lors, son titre bizarre s'explique de lui-même, c'est en quelque sorte la chanson-manifeste de maurice fanon, lequel, à la manière d'un artisan honnête faisait ses chansons « à la main », des chansons bâties, construites, tissées sur la poésie et sur les idées généreuses, sur la révolte face aux injustices et sur le refus de la bêtise. Cette manière... (continuer)
C'est peut-être à coups de châtaignes qu'on devient marron
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 3/7/2013 - 12:49
Clément Méric
Laura Rodriguez - Armel Campagne
L’hanno ucciso Clément Méric
per la sua maglietta pulita
per il suo fazzoletto rosso
il suo passo come una danza
e la parola chiara, azzurrina
14-15 giugno 2013
per la sua maglietta pulita
per il suo fazzoletto rosso
il suo passo come una danza
e la parola chiara, azzurrina
14-15 giugno 2013
3/7/2013 - 12:10
Shirt of Blue
[1985]
Scritta da Paul Simmonds
Singolo poi incluso nell’album intitolato “How Green Is The Valley”, lo stesso in cui è contenuta The Ghosts Of Cable Street
Se “The Ghosts Of Cable Street” era dedicata ad un evento risalente al lontano 1936, quando centinaia di migliaia di antifascisti londinesi fermarono una parata militare organizzata dal partito nazista britannico di Sir Oswald Ernald Mosley, questa canzone racconta di una vicenda privata che però ha sullo sfondo, anzi, ha come causa quanto era appena accaduto nella Gran Bretagna thatcheriana durante il lungo e violento braccio di ferro con i minatori, in sciopero per quasi un anno intero tra la primavera del 1984 e quella del 1985… Qui un minatore, stremato fisicamente e finaziariamente dal lungo sciopero viene lasciato dalla compagna che si trova un altro che sappia darle delle prospettive migliori di vita, nello specifico un poliziotto…
Scritta da Paul Simmonds
Singolo poi incluso nell’album intitolato “How Green Is The Valley”, lo stesso in cui è contenuta The Ghosts Of Cable Street
Se “The Ghosts Of Cable Street” era dedicata ad un evento risalente al lontano 1936, quando centinaia di migliaia di antifascisti londinesi fermarono una parata militare organizzata dal partito nazista britannico di Sir Oswald Ernald Mosley, questa canzone racconta di una vicenda privata che però ha sullo sfondo, anzi, ha come causa quanto era appena accaduto nella Gran Bretagna thatcheriana durante il lungo e violento braccio di ferro con i minatori, in sciopero per quasi un anno intero tra la primavera del 1984 e quella del 1985… Qui un minatore, stremato fisicamente e finaziariamente dal lungo sciopero viene lasciato dalla compagna che si trova un altro che sappia darle delle prospettive migliori di vita, nello specifico un poliziotto…
Hey now, Tommy have you got new shirt?
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 3/7/2013 - 12:02
Ms. AmeriKKKa
[2003]
Bonus track dall’album “Love & Hate”
Bonus track dall’album “Love & Hate”
I was, I was, I was, on a plane back going back to Los Angeles
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 3/7/2013 - 11:12
Le beatitudini
Chanson italienne - Le beatitudini – Rino Gaetano - 1980
Texte et musique de Rino Gaetano.
« Les Béatitudes » sont considérées un peu comme une sorte de « testament » de Rino Gaetano. Évidemment ce fut dit a posteriori, puisqu'on ne peut certes imaginer que Rino prévoyait de mourir dans un accident de la route à 31 ans, ballotté entre des hôpitaux d'un service de santé déficient qui n'avaient pas de place. C'est une chanson dans laquelle tous les thèmes des chansons de Rino se retrouvent à la perfection, énumérés avec sa grâce incomparable, désinvolte, intelligente et surréelle. C'est une chanson qui parle de tant de choses ; parmi celles-ci, il y a même la guerre, à laquelle est dédiée une strophe qui pourrait être mise en exergue à ce site. C' est une chanson très belle. Comment ai-je fait pour ne pas penser l'insérer plus tôt, mea culpa. [RV]
Texte et musique de Rino Gaetano.
« Les Béatitudes » sont considérées un peu comme une sorte de « testament » de Rino Gaetano. Évidemment ce fut dit a posteriori, puisqu'on ne peut certes imaginer que Rino prévoyait de mourir dans un accident de la route à 31 ans, ballotté entre des hôpitaux d'un service de santé déficient qui n'avaient pas de place. C'est une chanson dans laquelle tous les thèmes des chansons de Rino se retrouvent à la perfection, énumérés avec sa grâce incomparable, désinvolte, intelligente et surréelle. C'est une chanson qui parle de tant de choses ; parmi celles-ci, il y a même la guerre, à laquelle est dédiée une strophe qui pourrait être mise en exergue à ce site. C' est une chanson très belle. Comment ai-je fait pour ne pas penser l'insérer plus tôt, mea culpa. [RV]
LES BÉATITUDES
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 2/7/2013 - 23:02
One (Hu)'Man One Vote
Cruel, Crazy Beautiful World (1989)
Bayeza abafana bancane wema
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 2/7/2013 - 22:56
Ndodemnyama (Free South Africa)
Ndodemnyama (Free South Africa) (1990) [Single]
Similiar to the idea behind Artists United Against Apartheid 20 or so artists came together to release an anti-apartheid song. The track "Ndodemnyama (Free South Africa)" made comparisons between the importance of the civil rights movement in the US and the anti-apartheid movement:
Similiar to the idea behind Artists United Against Apartheid 20 or so artists came together to release an anti-apartheid song. The track "Ndodemnyama (Free South Africa)" made comparisons between the importance of the civil rights movement in the US and the anti-apartheid movement:
[Afrika Bambaataa]
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 2/7/2013 - 22:51
Free All the People (South Africa)
Milagro (1992)
You got to free all the people in South Africa...
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 2/7/2013 - 22:43
Say Africa
Say Africa 2010
We crossed Zimbabwe’s boarder
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 2/7/2013 - 22:35
In Solitary Confinement
When You Come Back (1992)
In solitary confinement
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 2/7/2013 - 22:32
Steve Biko
Midnight Marauders 1993
Linden Boulevard represent, represent
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 2/7/2013 - 22:28
Still Demanding
Reflections From Pre-Liberation South Africa (2007)
South African folk singer, signed to Mountain Records of Cape Town, South Africa in the 1970s and 1980s. Playing at coffee shops and bars, marches and rallies, many of the songs on this compilation were banned from South African radio for its political and social content.
incompleta
South African folk singer, signed to Mountain Records of Cape Town, South Africa in the 1970s and 1980s. Playing at coffee shops and bars, marches and rallies, many of the songs on this compilation were banned from South African radio for its political and social content.
incompleta
Lucy in the city, see the dancing feet
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 2/7/2013 - 22:11
77%
[2001]
Nell’album “An Elefant Never Forgets” pubblicato nel 2003.
77% è la percentuale dei cittadini australiani che approvarono l’allora primo ministro John Howard quando nell’agosto del 2001 il governo decise di non dare accoglienza ad oltre 400 rifugiati dalla guerra in Afghanistan (alla quale l’Australia oltre tutto partecipava e partecipa come Stato aggressore) che erano stati soccorsi in acque internazionali dalla nave cargo MV Tampa, battente bandiera norvegese, che transitava al largo delle coste australiane. Quando la nave cercò di entrare nelle acque nazionali, John Howard diede ordine che fosse respinta dall’esercito. Poi ordinò al capitano norvegese, Arne Frode Rinnan, di riportare i profughi al largo ma egli si rifiutò, sostenuto sia dall’armatore che dal governo norvegese. Si verificò così un vero e proprio scontro diplomatico, nel corso del quale la Norvegia denunciò... (continuer)
Nell’album “An Elefant Never Forgets” pubblicato nel 2003.
77% è la percentuale dei cittadini australiani che approvarono l’allora primo ministro John Howard quando nell’agosto del 2001 il governo decise di non dare accoglienza ad oltre 400 rifugiati dalla guerra in Afghanistan (alla quale l’Australia oltre tutto partecipava e partecipa come Stato aggressore) che erano stati soccorsi in acque internazionali dalla nave cargo MV Tampa, battente bandiera norvegese, che transitava al largo delle coste australiane. Quando la nave cercò di entrare nelle acque nazionali, John Howard diede ordine che fosse respinta dall’esercito. Poi ordinò al capitano norvegese, Arne Frode Rinnan, di riportare i profughi al largo ma egli si rifiutò, sostenuto sia dall’armatore che dal governo norvegese. Si verificò così un vero e proprio scontro diplomatico, nel corso del quale la Norvegia denunciò... (continuer)
“77% of Australians, um, agree with John Howard's actions on the Tampa”
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 13:25
Arne Rinnan, il comandante della nave cargo norvegese Tampa, fotografato nel 2006 insieme a Sakinah Ewazi, una delle centinaia di richiedenti asilo che nel 2001 il governo australiano avrebbe respinto in mare, se non fosse stato proprio per la ferma opposizione del capitano che aveva salvato quei profughi da sicura morte soccorrendoli ed ospitandoli sulla sua nave, così come vogliono le leggi del mare e quelle dell'umanità.
Bernart 2/7/2013 - 21:32
Il maschio di Volterra [Storia di Cesare Batacchi]
anonyme
Una versione tramandata oralmente nel contado fiorentino, che si distingue per il "cappello" iniziale e per altre strofe non presenti altrove; è, per il resto, singolarmente particolareggiata (anche nell'ambientazione fiorentina) anche se non nomina i falsi testimoni fabbricati dalla questura che portarono Cesare Batacchi alla rovina. E' stata eseguita a due voci dal cantastorie e maestro dell'ottava rima Realdo Tonti (nato ad Agliana [PT] nel 1937) e Piero Nocentini il 20 aprile 1995 a Coiano di Prato e nel maggio 1996 a San Piero d'Agliana. Sarà bene notare il primo luogo dove è avvenuta la registrazione, Coiano di Prato: è il paese dove nacque Gaetano Bresci.
![Il maschio di Volterra [Storia di Cesare Batacchi]](img/thumb/c5743_130x140.jpeg?1328380832)
IL MASTIO DI VOLTERRA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 2/7/2013 - 18:15
L'inno nazionale pel XX settembre
Goliardo
[1895]
Testo di "Goliardo"
Musica non conosciuta, ma probabilmente sull'aria del "Va, pensiero" di Giuseppe Verdi
" Appare sul giornale XX Settembre [1], pubblicazione comunista-anarchica di Buenos Aires: una grande foto allegorica a tutta pagina mostra la borghesia che brinda raccolta attorno ad un banchetto mentre sulla destra coatti politici attendono la rivoluzione sociale simboleggiata da una donna che innalza una fiaccola. La data del 20 settembre ricorda l'epopea risorgimentale e viene strumentalmente adottata dal governo Crispi per placare il dissenso con le frange della borghesia liberale e progressista che osteggia i suoi sogni di espansione coloniale in Africa. La rievocazione dell'epopea risorgimentale e il richiamo al mito unitario rende agevole l'invito agli italiani a riconoscersi nella patria comune e fomenta valori patriottardi in quei ceti popolari la cui indifferenza... (continuer)
Testo di "Goliardo"
Musica non conosciuta, ma probabilmente sull'aria del "Va, pensiero" di Giuseppe Verdi
" Appare sul giornale XX Settembre [1], pubblicazione comunista-anarchica di Buenos Aires: una grande foto allegorica a tutta pagina mostra la borghesia che brinda raccolta attorno ad un banchetto mentre sulla destra coatti politici attendono la rivoluzione sociale simboleggiata da una donna che innalza una fiaccola. La data del 20 settembre ricorda l'epopea risorgimentale e viene strumentalmente adottata dal governo Crispi per placare il dissenso con le frange della borghesia liberale e progressista che osteggia i suoi sogni di espansione coloniale in Africa. La rievocazione dell'epopea risorgimentale e il richiamo al mito unitario rende agevole l'invito agli italiani a riconoscersi nella patria comune e fomenta valori patriottardi in quei ceti popolari la cui indifferenza... (continuer)
Salve Roma! Da tutta la terra
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 2/7/2013 - 15:33
Propaganda
[2000]
Nell’album “Let's Get Free”
C’è un po’ di dietrologia e complottismo in questa canzone (vedi soprattutto che Bob Marley sarebbe stato ucciso e così pure Ron Brown, il primo afroamericano a diventare ministro del commercio del governo federale, perito in un incidente aereo nel 1996) ma per il resto affronta a 360° il tema del controllo e della repressione nella società americana.
Il brano si conclude con la citazione di un discorso di Huey P. Newton, fondatore delle Black Panthers, ucciso da uno spacciatore nel 1989.
Nell’album “Let's Get Free”
C’è un po’ di dietrologia e complottismo in questa canzone (vedi soprattutto che Bob Marley sarebbe stato ucciso e così pure Ron Brown, il primo afroamericano a diventare ministro del commercio del governo federale, perito in un incidente aereo nel 1996) ma per il resto affronta a 360° il tema del controllo e della repressione nella società americana.
Il brano si conclude con la citazione di un discorso di Huey P. Newton, fondatore delle Black Panthers, ucciso da uno spacciatore nel 1989.
[News]
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 14:57
A.W.O.L.
[2003]
Nell’album “Sonic Jihad”
La generazione degli anni 80, che negli USA è chiamata “Hip-Hop generation” è quella che più di ogni altra ha pagato il tributo di sangue nelle guerre in Afghanistan e in Iraq. Certo, si può dire che fossero (e siano ancora oggi) tutti volontari i soldati statunitensi che decidono di andare a combattere laggiù, ma molto spesso si tratta di giovani non abbienti, ricattati col miraggio di ottenere la cittadinanza americana (se immigrati) o di vedersi pagati gli studi al rientro dal servizio militare. E invece tanti di loro, imboniti da proclami stantii e da menzogne (“un’opportunità per girare il mondo, per costruirsi un futuro”, “un’occasione per rendersi autonomi e quindi liberi”, “non siamo in guerra, portiamo la pace e la libertà a chi non ce l’ha”) sono poi tornati a casa in una busta di plastica avvolta dalla bandiera a stelle e strisce oppure... (continuer)
Nell’album “Sonic Jihad”
La generazione degli anni 80, che negli USA è chiamata “Hip-Hop generation” è quella che più di ogni altra ha pagato il tributo di sangue nelle guerre in Afghanistan e in Iraq. Certo, si può dire che fossero (e siano ancora oggi) tutti volontari i soldati statunitensi che decidono di andare a combattere laggiù, ma molto spesso si tratta di giovani non abbienti, ricattati col miraggio di ottenere la cittadinanza americana (se immigrati) o di vedersi pagati gli studi al rientro dal servizio militare. E invece tanti di loro, imboniti da proclami stantii e da menzogne (“un’opportunità per girare il mondo, per costruirsi un futuro”, “un’occasione per rendersi autonomi e quindi liberi”, “non siamo in guerra, portiamo la pace e la libertà a chi non ce l’ha”) sono poi tornati a casa in una busta di plastica avvolta dalla bandiera a stelle e strisce oppure... (continuer)
And you don't hear none of those stations, for hip-hop and R&B playin him
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 14:22
Wolves in Wolves' Clothing
[2006]
Nell’album omonimo
Epitaffio per gli Stati Uniti, anzi, gli Stati Divisi, una nazione sulla soglia della decadenza come l’impero romano o quello azteco, come la civiltà dell’Isola di Pasqua, inquietante e ridicolo come i maiali de “La fattoria degli animali” di Orwell, come un film di Terry Gilliam (uno su tutti, “Brazil”), penoso e anacronistico come la regina Maria Antonietta o il senatore Joseph McCarthy…
Nell’album omonimo
Epitaffio per gli Stati Uniti, anzi, gli Stati Divisi, una nazione sulla soglia della decadenza come l’impero romano o quello azteco, come la civiltà dell’Isola di Pasqua, inquietante e ridicolo come i maiali de “La fattoria degli animali” di Orwell, come un film di Terry Gilliam (uno su tutti, “Brazil”), penoso e anacronistico come la regina Maria Antonietta o il senatore Joseph McCarthy…
We are Rome, Aztec Mexico,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 13:49
Blue Diamond Mines
[1964]
Parole di Jean Ritchie, scritte sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sulla devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria nel Kentucky era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e disoccupazione, degrado ambientale e sociale.
Si veda al proposito anche The L&N Don't Stop Here Anymore.
“… Nelle miniere, nei pozzi della Blue Diamond ho gettato via la mia vita lavorando…”
Parole di Jean Ritchie, scritte sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sulla devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria nel Kentucky era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e disoccupazione, degrado ambientale e sociale.
Si veda al proposito anche The L&N Don't Stop Here Anymore.
“… Nelle miniere, nei pozzi della Blue Diamond ho gettato via la mia vita lavorando…”
I remember the ways in the bygone days
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 11:46
West Virginia Mine Disaster
[1968]
Parole e musica di Jean Ritchie
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Una canzone che si riferisce al disastro minerario di Hominy Falls, West Virginia, accaduto il 26 maggio del 1968 quando 25 minatori rimasero intrappolati nei pozzi a causa di un allagamento. Quattro di loro morirono…
“… Era mattino presto, lui passò accanto a casa nostra diretto verso la miniera. Era alto, snello, i suoi occhi azzurri erano così dolci. Era un minatore, West Virginia il suo paese…”
Parole e musica di Jean Ritchie
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Una canzone che si riferisce al disastro minerario di Hominy Falls, West Virginia, accaduto il 26 maggio del 1968 quando 25 minatori rimasero intrappolati nei pozzi a causa di un allagamento. Quattro di loro morirono…
“… Era mattino presto, lui passò accanto a casa nostra diretto verso la miniera. Era alto, snello, i suoi occhi azzurri erano così dolci. Era un minatore, West Virginia il suo paese…”
Say, did you see him walking? It was early this morning
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 11:25
The L&N Don't Stop Here Anymore
[1963?]
Parole e musica di Jean Ritchie, sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Nell’album intitolato “Time For Singing” pubblicato nel 1966.
Interpretata da Guy Carawan, Johnny Cash e Michelle Shocked, tra i tanti.
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sul devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e degrado ambientale. Anche le linee ferroviarie – come la Louisville and Nashville Railroad (L&N) - erano state abbandonate,... (continuer)
Parole e musica di Jean Ritchie, sotto lo pseudonimo di Than Hall.
Nell’album intitolato “Time For Singing” pubblicato nel 1966.
Interpretata da Guy Carawan, Johnny Cash e Michelle Shocked, tra i tanti.
Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cantautrice e virtuosa del dulcimer degli Appalachi, oggi quasi centenaria, tra la fine degli anni 50 e i primi anni 60 scrisse diverse canzoni sul devastazione prodotta dall’estrazione del carbone nelle regioni montuose del Kentucky. Per non subire ritorsioni fu costretta a firmarsi con lo pseudonimo di Than Hall.
All’epoca in cui questa canzone fu scritta l’industria mineraria era già in profonda crisi, gran parte delle miniere erano già state chiuse e dietro di sé avevano lasciato solo inquinamento e degrado ambientale. Anche le linee ferroviarie – come la Louisville and Nashville Railroad (L&N) - erano state abbandonate,... (continuer)
When I was a curly headed baby
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 11:03
Black Waters
[fine anni 60?]
Parole di Jean Ritchie
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Dalle Cumberland Mountains del Kentucky, il suono del dulcimer degli Appalachi e la voce di Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cristallina come dovevano essere le acque di quei posti prima che le industrie minerarie le ammorbassero completamente…
Parole di Jean Ritchie
Musica di Jean Ritchie e Peter Pickow (figlio della Ritchie e del fotografo George Pickow)
Dall’album “Clear Waters Remembered” pubblicato nel 1974
Dalle Cumberland Mountains del Kentucky, il suono del dulcimer degli Appalachi e la voce di Jean Ritchie, “The Mother of Folk”, cristallina come dovevano essere le acque di quei posti prima che le industrie minerarie le ammorbassero completamente…
I come from the mountains, Kentucky's my home
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 2/7/2013 - 10:21
Down By The Riverside
anonyme
2009 - We came to sing
A spiritual rising up from the African American tradition, this song takes on profound meaning defined each time by context. In the religious context, I understand that to "study" can mean to allow your mind to dwell on something. So, for example, to study war suggests it has become acceptable to you and therefore you participate in it. So in the reverse, to not study war is to stay in close relationship to the unacceptability of war and to one's refusal to participate. As is true in any craft, to be an activist in opposition to war requires practice. War to me includes domestic violence, world hunger, inhumane systems of education, prisons, emotional and physical abuse of children, harsh and critical language and so on. So as we sing this song (in this rendition as a prayer) we both honor the tradition from which the song comes as well as we are committing ourselves to the practice of unlearning behaviors that are not useful to the evolution of life on this earth.
A spiritual rising up from the African American tradition, this song takes on profound meaning defined each time by context. In the religious context, I understand that to "study" can mean to allow your mind to dwell on something. So, for example, to study war suggests it has become acceptable to you and therefore you participate in it. So in the reverse, to not study war is to stay in close relationship to the unacceptability of war and to one's refusal to participate. As is true in any craft, to be an activist in opposition to war requires practice. War to me includes domestic violence, world hunger, inhumane systems of education, prisons, emotional and physical abuse of children, harsh and critical language and so on. So as we sing this song (in this rendition as a prayer) we both honor the tradition from which the song comes as well as we are committing ourselves to the practice of unlearning behaviors that are not useful to the evolution of life on this earth.
STUDY WAR NO MORE
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 2/7/2013 - 09:30
Fight Back
2002
And still we sing
And still we sing
By day I live in terror
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 1/7/2013 - 22:19
Family Promise
1983
lifeline
lifeline
Finally a baby born in the spring time
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 1/7/2013 - 22:14
Parcours:
Contre le Nucléaire
Voices
1984
Sing to me the dream
Sing to me the dream
Listen to the voices of the indigenous nations
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 1/7/2013 - 22:11
Parcours:
Génocide des Amérindiens
Somebody's Jail
2006
Show up
Show up
Just walking along, shopping for food
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 1/7/2013 - 22:04
Parcours:
Des prisons du monde
Didn't You Mean to Say
2011
Edge
Edge
Didn't you mean to say you assassinate your enemies
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 1/7/2013 - 22:01
Reagan
[2012]
Scritta da Michael Render (il vero nome di Killer Mike) e Jaime Meline.
Dall’album “R.A.P. Music” (l’acronimo sta per “Rebellious African People”)
Le frasi pronunciate dal defunto ex-presidente americano Ronald Reagan sono estrapolate dalle audizioni sullo scandalo “Irangate” tenutesi nel 1987 di fronte ad una commissione d’inchiesta del Senato federale.
Per chi non lo sapesse, “Irangate”, o “Iran-Contras” è il nome associato ad un’operazione segreta, cui lo stesso Reagan appena insediatosi alla Casa Bianca diede il suo assenso (“tollerò pur non essendone completamente informato”, scrisse la commissione), attraverso la quale gli USA all’inizio degli anni 80 vendettero illegalmente armi all’Iran, sotto embargo internazionale e in guerra con l’Iraq, con il duplice fine di ammorbidire il regime degli Āyatollāh, che dal 1979 avevano ostaggi americani nelle loro mani, e... (continuer)
Scritta da Michael Render (il vero nome di Killer Mike) e Jaime Meline.
Dall’album “R.A.P. Music” (l’acronimo sta per “Rebellious African People”)
Le frasi pronunciate dal defunto ex-presidente americano Ronald Reagan sono estrapolate dalle audizioni sullo scandalo “Irangate” tenutesi nel 1987 di fronte ad una commissione d’inchiesta del Senato federale.
Per chi non lo sapesse, “Irangate”, o “Iran-Contras” è il nome associato ad un’operazione segreta, cui lo stesso Reagan appena insediatosi alla Casa Bianca diede il suo assenso (“tollerò pur non essendone completamente informato”, scrisse la commissione), attraverso la quale gli USA all’inizio degli anni 80 vendettero illegalmente armi all’Iran, sotto embargo internazionale e in guerra con l’Iraq, con il duplice fine di ammorbidire il regime degli Āyatollāh, che dal 1979 avevano ostaggi americani nelle loro mani, e... (continuer)
[Ronald Reagan]
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 1/7/2013 - 16:34
We Are All Made of Stars
Album: 18 (2002)
Scritta all'indomani dell'11 settembre 2001 una canzone di speranza e di pace. Perché, come ci ricordava la nostra Margherita Hack, è nel nucleo delle stelle che si sono formati tutti gli elementi esistenti sulla Terra. Noi stessi possiamo considerarci polvere di stelle. E gli atomi nella tua mano sinistra vengono probabilmente da una stella differente da quella corrispondente alla tua mano destra...
Scritta all'indomani dell'11 settembre 2001 una canzone di speranza e di pace. Perché, come ci ricordava la nostra Margherita Hack, è nel nucleo delle stelle che si sono formati tutti gli elementi esistenti sulla Terra. Noi stessi possiamo considerarci polvere di stelle. E gli atomi nella tua mano sinistra vengono probabilmente da una stella differente da quella corrispondente alla tua mano destra...
Growing in numbers
(continuer)
(continuer)
29/6/2013 - 23:02
Parcours:
11 septembre: terrorisme à New York
Walls Come Tumbling Down
[1985]
Parole e musica di Paul Weller
Nel disco intitolato “Our Favourite Shop”
Manifesto politico di Paul Weller contro la Gran Bretagna dell’autoritarismo thatcheriano (“The public enemies, No 10”), contro l’inebetimento e imbonimento delle coscienze attraverso la TV e l’ “hire purchase” (HP, o “never-never”), cioè il sistema di indebitamento (ed impoverimento dei già poveri) costituito dalle formule di finanziamento rateale, contro il lavoro precario e saltuario che trasforma l’uomo in una bestia da soma (“dangle jobs, like a donkey's carrot”) sempre esposta al ricatto del padrone…
Parole e musica di Paul Weller
Nel disco intitolato “Our Favourite Shop”
Manifesto politico di Paul Weller contro la Gran Bretagna dell’autoritarismo thatcheriano (“The public enemies, No 10”), contro l’inebetimento e imbonimento delle coscienze attraverso la TV e l’ “hire purchase” (HP, o “never-never”), cioè il sistema di indebitamento (ed impoverimento dei già poveri) costituito dalle formule di finanziamento rateale, contro il lavoro precario e saltuario che trasforma l’uomo in una bestia da soma (“dangle jobs, like a donkey's carrot”) sempre esposta al ricatto del padrone…
You don't have
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 1/7/2013 - 14:34
Als Franco Spanien überfiel (Bataillon Edgar André)
[1938]
Parole di Erich Weinert
Musica di Max Singe
Interpretata da Ernst Busch e da lui incisa nel disco “Canciones de las Brigadas Internacionales”, poi ripubblicato in DDR nei primi anni 60 dalla Aurora Deutsche Schallplatten.
Il Battaglione “Edgar André” delle brigate internazionali intervenute nella guerra di Spagna a sostegno dei repubblicani era composto da volontari tedeschi, tra i quali lo stesso autore Erich Weinert, ed era così nominato in onore del dirigente comunista tedesco Etkar Josef André il quale, come tanti altri comunisti ed oppositori del nazionalsocialismo, fu arrestato ed imprigionato all’indomani della salita al potere di Hitler e dell’incendio del Reichstag.
Per tre lunghi anni André fu rinchiuso a Fuhlsbüttel dove venne ferocemente torturato. Al processo, dove era imputato di omicidio e sedizione, il pubblico ministero non riuscì a produrre alcuna... (continuer)
Parole di Erich Weinert
Musica di Max Singe
Interpretata da Ernst Busch e da lui incisa nel disco “Canciones de las Brigadas Internacionales”, poi ripubblicato in DDR nei primi anni 60 dalla Aurora Deutsche Schallplatten.
Il Battaglione “Edgar André” delle brigate internazionali intervenute nella guerra di Spagna a sostegno dei repubblicani era composto da volontari tedeschi, tra i quali lo stesso autore Erich Weinert, ed era così nominato in onore del dirigente comunista tedesco Etkar Josef André il quale, come tanti altri comunisti ed oppositori del nazionalsocialismo, fu arrestato ed imprigionato all’indomani della salita al potere di Hitler e dell’incendio del Reichstag.
Per tre lunghi anni André fu rinchiuso a Fuhlsbüttel dove venne ferocemente torturato. Al processo, dove era imputato di omicidio e sedizione, il pubblico ministero non riuscì a produrre alcuna... (continuer)
Als Franco Spanien überfiel,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 1/7/2013 - 13:14
Lettera di Robert Bowman
Why US is hated
by Robert Bowman, bishop of the United Catholic Church in Melbourne Beach, FL.
Robert Bowman flew 101 combat missions in Vietnam. He is presently (1998) bishop of the United Catholic Church in Melbourne Beach, FL. Originally printed in The National Catholic Reporter, Oct. 2, 1998. The "Security" Charade - by Robert Bowman If deceptions about terrorism go unchallenged, then the threat will continue until it destroys us.
The truth is that none of our thousands of nuclear weapons can protect us from these threats. No Star Wars system no matter how technically advanced, no matter how many trillions of dollars are poured into it, can protect us from a nuclear weapon delivered in a sailboat or a Cessna or a suitcase or a Ryder rental truck. Not one weapon in our vast arsenal, not a penny of the $270 billion a year we spend on so-called defense can defend against a terrorist... (continuer)
1/7/2013 - 12:21
Il mio sud
[2011]
Album: Guellarè
Album: Guellarè
Il mio sud è una mamma cinque figli da
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 1/7/2013 - 11:11
Controvento
[2011]
Album: Guellarè
Album: Guellarè
Siamo mani ferite quando tiriamo le reti
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 1/7/2013 - 10:59
Inno dell'Internazionale, o Inno della pace [Internazionale del lavoro; La Marsigliese dei lavoratori]
![Inno dell'Internazionale, <i>o</i> Inno della pace [Internazionale del lavoro; La Marsigliese dei lavoratori]](img/thumb/c4739_130x140.jpeg?1372658166)
L'Inno dell'Internazionale nel corso del tempo subirà delle modifiche, anche sostanziali, tali da essere trasformato in un vero e proprio canto autonomo, anche musicalmente differente dall'originario testo di Alberici Giannini come è dimostrato dal seguente canto il cui testo viene sequestrato negli anni attorno al 1894.
Catanuto-Schirone, op.cit., p. 33. Testo depositato presso l'Archivio Proletario Internazionale di Milano.
Catanuto-Schirone, op.cit., p. 33. Testo depositato presso l'Archivio Proletario Internazionale di Milano.
L'INNO DELL'INTERNAZIONALE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 1/7/2013 - 01:17
![Inno dell'Internazionale, <i>o</i> Inno della pace [Internazionale del lavoro; La Marsigliese dei lavoratori]](img/upl/asinus.jpg)
La "parodia satirica" de L'Asino [1893].
Nel 1893, il giornale satirico L'Asino (che nel 1901 pubblicherà la storica e infedele traduzione italiana dell'Internazionale) riprende l'Inno dell'Internazionale aggiornandolo e trasformandolo in satira politica contro Umberto I e regina che "festeggiano" le nozze d'argento in un contesto politico e sociale tra i più drammatici della storia d'Italia postunitaria. È l'anno dello scandalo del Banco di Napoli a Roma, dei 30 emigrati italiani morti nelle saline di Aïgues-Mortes e dei tumulti antifrancesi di Roma e Napoli; l'anno in cui in Sicilia i soldati aprono il fuoco sui contadini reprimendo nel sangue il movimento dei Fasci Siciliani, l'anno in cui Umberto I firma i decreti per gli stati d'assedio in Sicilia e in Lunigiana. Aggiungendosi ciò alla cronica situazione del popolo affamato, taglieggiato dalle tasse, sfruttato e tiranneggiato dal reggente... (continuer)
Nel 1893, il giornale satirico L'Asino (che nel 1901 pubblicherà la storica e infedele traduzione italiana dell'Internazionale) riprende l'Inno dell'Internazionale aggiornandolo e trasformandolo in satira politica contro Umberto I e regina che "festeggiano" le nozze d'argento in un contesto politico e sociale tra i più drammatici della storia d'Italia postunitaria. È l'anno dello scandalo del Banco di Napoli a Roma, dei 30 emigrati italiani morti nelle saline di Aïgues-Mortes e dei tumulti antifrancesi di Roma e Napoli; l'anno in cui in Sicilia i soldati aprono il fuoco sui contadini reprimendo nel sangue il movimento dei Fasci Siciliani, l'anno in cui Umberto I firma i decreti per gli stati d'assedio in Sicilia e in Lunigiana. Aggiungendosi ciò alla cronica situazione del popolo affamato, taglieggiato dalle tasse, sfruttato e tiranneggiato dal reggente... (continuer)
L'INNO DELL'INTERNAZIONALE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 1/7/2013 - 01:36
If I Can Dream
Molto bella questa canzone, la ascolta in continuazione, ho diverse versioni.
crisitan 1/7/2013 - 01:22
Hanno arrestato Errico Malatesta
anonyme
[1873?]
Sull'aria degli "Stornelli toscani"
Catanuto e Schirone (p. 29) riportano questa strofa che, secondo i Canti popolari italiani a cura di G. Vettori (Roma, Newton Compton, 1974, p. 194 e p. 335) sarebbe stata cantata in prigione da due anarchici nel 1943-44. Non è dato sapere a quale tra i numerosi arresti che Errico Malatesta ebbe a subire si riferisca la strofa; ma alcune fonti ritengono che si tratti di quello subito nel 1873, all'età di appena vent'anni.
Sull'aria degli "Stornelli toscani"
Catanuto e Schirone (p. 29) riportano questa strofa che, secondo i Canti popolari italiani a cura di G. Vettori (Roma, Newton Compton, 1974, p. 194 e p. 335) sarebbe stata cantata in prigione da due anarchici nel 1943-44. Non è dato sapere a quale tra i numerosi arresti che Errico Malatesta ebbe a subire si riferisca la strofa; ma alcune fonti ritengono che si tratti di quello subito nel 1873, all'età di appena vent'anni.
L'hanno arrestato Errico Malatesta;
(continuer)
(continuer)
envoyé par Ahmed il Lavavetri 30/6/2013 - 23:49
Dimmi buon giovine, o Dimmi bel giovane [Esame di ammissione del volontario alla Comune di Parigi]
La versione più nota, di quattro strofe, raccolta da Leoncarlo Settimelli e ripubblicata nel volume Il pensiero anarchico di F.Pani e S. Vaccaro, Verona, Demetra, 1997, p. 55. È alla base di tutte le interpretazioni successive, compresa quella di Vinicio Capossela e quella delle De' Soda Sisters
![Dimmi buon giovine, <i>o</i> Dimmi bel giovane [Esame di ammissione del volontario alla Comune di Parigi]](img/thumb/c4147_130x140.jpeg?1572169693)
Interpretata da Vinicio Capossela e Neri Marcorè
Dimmi bel giovane,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Maria Cristina Costantini + CCG/AWS Staff 30/6/2013 - 23:07
La Guerre
LA GUERRE
ou À la guerre comme à la guerre...
Chanson française – Maurice Fanon – 1968
Paroles : Maurice Fanon. Musique : Gérard Jouannest (1968)
Ah Lucien l'âne mon ami, tu me vois tout réjoui et je vois que tu te demandes bien pourquoi je fais cette tête-là.
En effet, en effet... Tu as l'air d'un enfant qui vient de trouver une bille... ou d'un entomologiste qui trouve une araignée inconnue...
C'est un peu ça, d'ailleurs. Moi qui croyais connaître les chansons de Maurice Fanon... et de fait, je le connais depuis longtemps, trop sans doute... je viens de découvrir une petite merveille et en plus, une chanson contre la guerre... Imagine. Donc, je trouve une vidéo où Fanon chanterait une chanson intitulée La Guerre. Je connais mon Fanon et même si je n'ai jamais entendu cette chanson, je sais d'avance qu'elle sera antiguerrière et antimilitaire. Je l'écoute et bien sûr, tout cela se... (continuer)
ou À la guerre comme à la guerre...
Chanson française – Maurice Fanon – 1968
Paroles : Maurice Fanon. Musique : Gérard Jouannest (1968)
Ah Lucien l'âne mon ami, tu me vois tout réjoui et je vois que tu te demandes bien pourquoi je fais cette tête-là.
En effet, en effet... Tu as l'air d'un enfant qui vient de trouver une bille... ou d'un entomologiste qui trouve une araignée inconnue...
C'est un peu ça, d'ailleurs. Moi qui croyais connaître les chansons de Maurice Fanon... et de fait, je le connais depuis longtemps, trop sans doute... je viens de découvrir une petite merveille et en plus, une chanson contre la guerre... Imagine. Donc, je trouve une vidéo où Fanon chanterait une chanson intitulée La Guerre. Je connais mon Fanon et même si je n'ai jamais entendu cette chanson, je sais d'avance qu'elle sera antiguerrière et antimilitaire. Je l'écoute et bien sûr, tout cela se... (continuer)
Je les ai vus sur nos routes
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 29/6/2013 - 23:31
Têtes de Bois: Alfonsina e la bici
Têtes de Bois - Goodbike (2010)
Voce Rap: Militant A (Assalti Frontali)
Video diretto da Agostino Ferrente, con Margherita Hack
Nel 1924 una ragazza di Romagna corse il Giro d'Italia. Biciclette pesanti, tappe di 400 km e strade bianche. Arrivò fuori tempo massimo Alfonsina, ma concluse il Giro.
Nel '24, quando le donne non avevano ancora diritto al voto lei già si chiamava Strada.
Dedichiamo questa bellissima canzone a Margherita, una ragazza di 91 anni a cui il cuore oggi è finito fuori giri. Cercatela tra le sue stelle, quelle che anche a Firenze e a Trieste non puoi vedere....
Voce Rap: Militant A (Assalti Frontali)
Video diretto da Agostino Ferrente, con Margherita Hack
Nel 1924 una ragazza di Romagna corse il Giro d'Italia. Biciclette pesanti, tappe di 400 km e strade bianche. Arrivò fuori tempo massimo Alfonsina, ma concluse il Giro.
Nel '24, quando le donne non avevano ancora diritto al voto lei già si chiamava Strada.
Dedichiamo questa bellissima canzone a Margherita, una ragazza di 91 anni a cui il cuore oggi è finito fuori giri. Cercatela tra le sue stelle, quelle che anche a Firenze e a Trieste non puoi vedere....
Alfonsina ha le tette sgonfie
(continuer)
(continuer)
envoyé par CCG Staff 29/6/2013 - 16:44
Il cielo è di tutti
Sempre più in compagnia (Ciao, Margherita)
di Riccardo Venturi
Andrà a finire che la cosa più bella su Margherita Hack, subito dopo che è tornata alla terra, l'ha detta l'astronauta siciliano che sta orbitando lassù, da qualche parte giro giro. "Le stelle che hai amato ti rispettano", ha detto; e su questo non mi sembra che possa esistere alcun dubbio. Non sarà nemmeno una gran frase, per carità; ma credo che immaginare le stelle che, per un millesimo dei loro secondi (che corrisponderà senz'altro a qualche nostro millennio), si inchinano al pensiero di questa donna, può servire.
E così, da poche ore, siamo sempre più in compagnia. Quando muore qualcuno, si è soliti dire di essere sempre più soli; in questo caso, va detto, senza Margherita Hack siamo sempre di più in compagnia. Ma non di lei.
Siamo sempre più in compagnia di cialtroni di ogni sorta, a base di dèi, miracoli, "soprannaturali"... (continuer)
di Riccardo Venturi
Andrà a finire che la cosa più bella su Margherita Hack, subito dopo che è tornata alla terra, l'ha detta l'astronauta siciliano che sta orbitando lassù, da qualche parte giro giro. "Le stelle che hai amato ti rispettano", ha detto; e su questo non mi sembra che possa esistere alcun dubbio. Non sarà nemmeno una gran frase, per carità; ma credo che immaginare le stelle che, per un millesimo dei loro secondi (che corrisponderà senz'altro a qualche nostro millennio), si inchinano al pensiero di questa donna, può servire.
E così, da poche ore, siamo sempre più in compagnia. Quando muore qualcuno, si è soliti dire di essere sempre più soli; in questo caso, va detto, senza Margherita Hack siamo sempre di più in compagnia. Ma non di lei.
Siamo sempre più in compagnia di cialtroni di ogni sorta, a base di dèi, miracoli, "soprannaturali"... (continuer)
daniela -k.d.- 29/6/2013 - 14:19
Cruz de Luz (Camilo Torres)
Grazie a Chiara, abbiamo corretto l'attribuzione ed il titolo e rivisto la traduzione secondo i suggerimenti di Luca
CCG Staff 29/6/2013 - 00:17
×
![]()
Chanson française – Ma Liberté – Georges Moustaki – 1970
26 chansons qui comportent le mot liberté dans leur titre...
Oui, il y a même celle que tu as intitulée toi-même, « Peur de la Liberté »
Certes, mais je t'avais promis de publier ici celle de Moustaki... La voici. On l'a entendue des milliers et des milliers de fois... Certains ne s'en lassent pas. Elle a eu bien des interprètes... En voici deux mémorables : le jeune Moustaki et le vieux Reggiani.
Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane