Long Live Palestine - part 2
[Intro:]
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 13/5/2012 - 12:15
Parcours:
L'Holocauste palestinien
Uprising
[2010]
Lyrics & Music by Joakim Brodén
Album: Coat of Arms
The Warsaw Uprising (Polish: powstanie warszawskie) was a major World War II operation by the Polish resistance Home Army (Polish: Armia Krajowa), to liberate Warsaw from Nazi Germany. The rebellion was timed to coincide with the Soviet Union's Red Army approaching the eastern suburbs of the city and the retreat of German forces..
Lyrics & Music by Joakim Brodén
Album: Coat of Arms
The Warsaw Uprising (Polish: powstanie warszawskie) was a major World War II operation by the Polish resistance Home Army (Polish: Armia Krajowa), to liberate Warsaw from Nazi Germany. The rebellion was timed to coincide with the Soviet Union's Red Army approaching the eastern suburbs of the city and the retreat of German forces..
Warsaw Rise !
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 13/5/2012 - 09:40
Fantasia
[1971]
Testo e Musica di Aldo Caponi (Don Backy)
L’Imperatrice fu chiamata Fantasia. Non a caso nel ’68 la volevamo al potere.. Bacchetta magica contro grandi poteri. Facoltà senza confini che arriva “all’interiorità” della pioggia e del tempo. Sacerdotessa che celebra il matrimonio tra il fuoco e l’acqua. Energia che trasforma il corporeo in piuma-viaggiatrice nel cosmo, ed anche oltre, senza limiti. Spinta trasformatrice delle gambe e delle braccia “disabituate” all’arrampicata. Fata che convince il pettirosso affinché non fugga quando l’uomo si approssima. Intermediaria col dio degli alberi che sta per conto suo, affinché offra amicizia e mostri la nascita di un lilla. Corona di una tristezza non più “popolana” e simbolo delle tristezze in viaggio. Compagna che diventa malattia: preziosa linfa che sembra “stato patologico” da quando è entrata nella pietra di carne che fu scolpita per... (continuer)
Testo e Musica di Aldo Caponi (Don Backy)
L’Imperatrice fu chiamata Fantasia. Non a caso nel ’68 la volevamo al potere.. Bacchetta magica contro grandi poteri. Facoltà senza confini che arriva “all’interiorità” della pioggia e del tempo. Sacerdotessa che celebra il matrimonio tra il fuoco e l’acqua. Energia che trasforma il corporeo in piuma-viaggiatrice nel cosmo, ed anche oltre, senza limiti. Spinta trasformatrice delle gambe e delle braccia “disabituate” all’arrampicata. Fata che convince il pettirosso affinché non fugga quando l’uomo si approssima. Intermediaria col dio degli alberi che sta per conto suo, affinché offra amicizia e mostri la nascita di un lilla. Corona di una tristezza non più “popolana” e simbolo delle tristezze in viaggio. Compagna che diventa malattia: preziosa linfa che sembra “stato patologico” da quando è entrata nella pietra di carne che fu scolpita per... (continuer)
Che farei – senza la mia azzurra malattia ?
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 13/5/2012 - 08:42
Alcina de Jésus
[1975]
Album «Suite en oeuf»
Album «Suite en oeuf»
Son pays c'est tellement loin
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 12/5/2012 - 21:56
Fallen Soldiers
[1989]
Lyrics & Music by Clair Marlo
Album: Let It Go (bonus tracks edition)
If you're a fan of Clair Marlo there are three bonus tracks on the album and you'll never find this disc in better sound. The rest of us will probably pass, but hope springs eternal that maybe Cisco will release some of those other, classic, more timeless Sheffield albums.
Lyrics & Music by Clair Marlo
Album: Let It Go (bonus tracks edition)
If you're a fan of Clair Marlo there are three bonus tracks on the album and you'll never find this disc in better sound. The rest of us will probably pass, but hope springs eternal that maybe Cisco will release some of those other, classic, more timeless Sheffield albums.
For all the fallen soldiers
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 12/5/2012 - 13:38
Gaza City
[2008]
Lyrics by Johnny Punish
Album: A Daring Escape from the Empire [2010]
Dedicated to the People, Gaza City was written the 2nd day of the Gaza War in late December 2008.. The melodic basis for the song was taken from Trash City by Joe Strummer.
Lyrics by Johnny Punish
Album: A Daring Escape from the Empire [2010]
Dedicated to the People, Gaza City was written the 2nd day of the Gaza War in late December 2008.. The melodic basis for the song was taken from Trash City by Joe Strummer.
In Gaza City on Party Avenue
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 12/5/2012 - 10:01
Parcours:
L'Holocauste palestinien
Ο τεχνοκράτης
O tehnokrátis
Στίχοι: Δημήτρης Ζερβουδάκης
Μουσική: Δημήτρης Ζερβουδάκης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Ζερβουδάκης
Από "Έχε το Νου σου", 1994
Versi, musica e prima interpretazione di Dimitris Zervoudakis
Da "Έχε το Νου σου"/"Sta' ben attento", 1994
Volevo (voglio) collaborare al nuovo tema della scarsa attitudine all'operosità del popolaccio, ma non con il materiale che mi viene facile facile alla mano, magari nei vernacoli del nord Italia, tipo "La mia mama veul che file", oppure "Mangium, bevum, poca voeuja de laurà/ femm su na sigarèta/ de fa pasà la fam/ Angiola facia de tola/ mi hai rovinato", con quel che segue, sapendo che finirei subito subissato da quelle dei meridionali, i quali, come sfaticati, da queste parti si vocifera siano dei veri professionisti e chissà quante canzoni avranno prodotto e potrebbero mandare. No, volevo arare, nel mio campo di elezione, quello della canzone... (continuer)
Στίχοι: Δημήτρης Ζερβουδάκης
Μουσική: Δημήτρης Ζερβουδάκης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Ζερβουδάκης
Από "Έχε το Νου σου", 1994
Versi, musica e prima interpretazione di Dimitris Zervoudakis
Da "Έχε το Νου σου"/"Sta' ben attento", 1994
Volevo (voglio) collaborare al nuovo tema della scarsa attitudine all'operosità del popolaccio, ma non con il materiale che mi viene facile facile alla mano, magari nei vernacoli del nord Italia, tipo "La mia mama veul che file", oppure "Mangium, bevum, poca voeuja de laurà/ femm su na sigarèta/ de fa pasà la fam/ Angiola facia de tola/ mi hai rovinato", con quel che segue, sapendo che finirei subito subissato da quelle dei meridionali, i quali, come sfaticati, da queste parti si vocifera siano dei veri professionisti e chissà quante canzoni avranno prodotto e potrebbero mandare. No, volevo arare, nel mio campo di elezione, quello della canzone... (continuer)
Μάνα γιατί με σπούδασες
(continuer)
(continuer)
envoyé par Gian Piero Testa 12/5/2012 - 00:01
Parcours:
Mort au Travail
La mia mama veul chi fila
anonyme
Tradizionale piemontese
A Folksong from Piedmont (Italy)
Ο Ιωάννης Πέτρος Κεφαλάκης μας, più noto come Gian Piero Testa, ha smesso per un attimo i panni del grecista e si è ricordato, pur abitando dalle parti di Como, di essere piemontese di nascita. E così, pur essendo incerto se "nelle CCG ci fosse o meno", ci ha suggerito un caposaldo della canzone popolare piemontese, una tipica canzone a aumentare basata sui giorni della settimana. Ed ecco quindi La mia mama veul chi fila, la cui traduzione integrale lascio allo stesso [gpt] o a uno degli altri valenti piemontardi (Adriana o Bartleby) del sito. No, non c'era nel sito; e ci sta proprio bene, giuda faus. Come nella Leggera, ogni scusa è buona per non lavorare (qui: filare); e il ripetersi di questi motivi nelle tradizioni popolari la dice parecchio lunga. Sono state etichettate spesso, queste, come canzoncine comiche o divertenti; e... (continuer)
A Folksong from Piedmont (Italy)
Ο Ιωάννης Πέτρος Κεφαλάκης μας, più noto come Gian Piero Testa, ha smesso per un attimo i panni del grecista e si è ricordato, pur abitando dalle parti di Como, di essere piemontese di nascita. E così, pur essendo incerto se "nelle CCG ci fosse o meno", ci ha suggerito un caposaldo della canzone popolare piemontese, una tipica canzone a aumentare basata sui giorni della settimana. Ed ecco quindi La mia mama veul chi fila, la cui traduzione integrale lascio allo stesso [gpt] o a uno degli altri valenti piemontardi (Adriana o Bartleby) del sito. No, non c'era nel sito; e ci sta proprio bene, giuda faus. Come nella Leggera, ogni scusa è buona per non lavorare (qui: filare); e il ripetersi di questi motivi nelle tradizioni popolari la dice parecchio lunga. Sono state etichettate spesso, queste, come canzoncine comiche o divertenti; e... (continuer)
La mia mama veeul chi filaa al luunees
(continuer)
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 11/5/2012 - 13:16
Parcours:
Mort au Travail
Cryin' In The Streets
[1970]
Scritta da Ted Harris, Sam Matter e Kerry Porter
4 aprile 1968. Assassinio di Martin Luther King a Memphis.
Scritta da Ted Harris, Sam Matter e Kerry Porter
4 aprile 1968. Assassinio di Martin Luther King a Memphis.
I see somebody marchin'
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 11/5/2012 - 12:05
Postmodernismo
[2011]
Testo e musica: Davide Giromini
Arrangiamenti: Redelnoir
Voce di Tiziano Ferri
Voce recitante di Matteo Procuranti
Basso di Leonardo Palmierini
Album: Ballate postmoderne
"L'ispirazione di questo lavoro arriva dalla lettura del testo di Jean-François Lyotard del 1979 La condizione postmoderna. Caratteristica della società postmoderna è il venir meno delle grandi narrazioni metafisiche (illuminismo, idealismo, marxismo) che hanno giustificato ideologicamente la coesione sociale e ispirato le utopie rivoluzionarie. Negli anni '80, in Italia, queste cosiddette grandi narrazioni cominciano a diventare un fenomeno di mercato, gettando le basi della società attuale. Gli anni '80 sono il decennio cruciale in cui la mia generazione ha vissuto la sua formazione culturale, ed è proprio su questo che le Ballate postmoderne vogliono riflettere. " - Davide Giromini.
Non ... (continuer)
Testo e musica: Davide Giromini
Arrangiamenti: Redelnoir
Voce di Tiziano Ferri
Voce recitante di Matteo Procuranti
Basso di Leonardo Palmierini
Album: Ballate postmoderne
"L'ispirazione di questo lavoro arriva dalla lettura del testo di Jean-François Lyotard del 1979 La condizione postmoderna. Caratteristica della società postmoderna è il venir meno delle grandi narrazioni metafisiche (illuminismo, idealismo, marxismo) che hanno giustificato ideologicamente la coesione sociale e ispirato le utopie rivoluzionarie. Negli anni '80, in Italia, queste cosiddette grandi narrazioni cominciano a diventare un fenomeno di mercato, gettando le basi della società attuale. Gli anni '80 sono il decennio cruciale in cui la mia generazione ha vissuto la sua formazione culturale, ed è proprio su questo che le Ballate postmoderne vogliono riflettere. " - Davide Giromini.
Non ... (continuer)
Quante canzoni e pubblicità e discorsi e volti nuovi già vecchi
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 11/5/2012 - 11:47
In the Mississippi River
[1964]
Scritta da Marshall Jones, fratello di Matthew Jones, fondatore dello Student Non-Violent Coordinating Committee e dei Freedom Singers.
In "Voices of the Civil Rights Movement: Black American Freedom Songs 1960-1966”, Folkways Records 1997.
Poi anche nell’album “We'll Never Turn Back” (2007) di Mavis Staples
Come Goodman and Schwerner and Chaney di Tom Paxton, una canzone dedicata a tre attivisti del movimento per i diritti civili assassinati dal KKK nel 1964.
James Chaney aveva 21 anni, era un afroamericano e veniva da Meridian, Mississippi.
Andrew Goodman, aveva 20 anni, era un bianco, ebreo, studiava antropologia a New York.
Anche Michael Schwerner veniva da New York. Pure lui era bianco ed ebreo. Aveva 24 anni.
I tre giovani facevano parte del Movimento per i diritti civili ed in particolare dell'organizzazione CORE (Congress of Racial Equality).
Nel giugno... (continuer)
Scritta da Marshall Jones, fratello di Matthew Jones, fondatore dello Student Non-Violent Coordinating Committee e dei Freedom Singers.
In "Voices of the Civil Rights Movement: Black American Freedom Songs 1960-1966”, Folkways Records 1997.
Poi anche nell’album “We'll Never Turn Back” (2007) di Mavis Staples
Come Goodman and Schwerner and Chaney di Tom Paxton, una canzone dedicata a tre attivisti del movimento per i diritti civili assassinati dal KKK nel 1964.
James Chaney aveva 21 anni, era un afroamericano e veniva da Meridian, Mississippi.
Andrew Goodman, aveva 20 anni, era un bianco, ebreo, studiava antropologia a New York.
Anche Michael Schwerner veniva da New York. Pure lui era bianco ed ebreo. Aveva 24 anni.
I tre giovani facevano parte del Movimento per i diritti civili ed in particolare dell'organizzazione CORE (Congress of Racial Equality).
Nel giugno... (continuer)
In the Mississippi River
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 11/5/2012 - 11:20
The Magnificent Afghanistan
[2010]
Lyrics by Bruce Arnold and Johnny Punish based on the song “Vietnam Rag” by Country Joe MacDonald
Album: A Daring Escape from the Empire
Lyrics by Bruce Arnold and Johnny Punish based on the song “Vietnam Rag” by Country Joe MacDonald
Album: A Daring Escape from the Empire
Die ! Da Da Da Da
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 11/5/2012 - 08:15
Hiroshima, My Love
[2011]
Lyrics & Music by Martha Maria
Lyrics & Music by Martha Maria
6th of August, 1945
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 10/5/2012 - 14:50
Parcours:
Hiroshima e Nagasaki 広島市 - 長崎市
Little Lili
[1977]
Nell’album “Blanat” del 1978
Parole di Nino Ferrer e Miriam Cutler
Musica di Nino Ferrer
Una terribile canzone contro la violenza sulle donne, sulle bambine: lo stupro, l’escissione, la guerra…
Nell’album “Blanat” del 1978
Parole di Nino Ferrer e Miriam Cutler
Musica di Nino Ferrer
Una terribile canzone contro la violenza sulle donne, sulle bambine: lo stupro, l’escissione, la guerra…
Little Lili is sitting on the top of the tower
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 10/5/2012 - 13:52
9/11 Truth Rock
[2011]
Lyrics & Music by Johnny Punish, Matthew Naus, Dan & David Cordero
Album: PunishMania [2012]
The song was inspired by a poem written by Matthew Naus found on the net by Johnny Punish. Thereafter Johnny Punish and David Cordero sat in the back of a manger behind a 500 year old catholic church deep in the heart of freedom and wrote the first drafts of the song late July 2011. Dan Cordero showed up later that evening and finished it off and 9/11 Truth Rock was born as another voice in the chorus of voices looking for answers.
The song will be featured on the upcoming record by Johnny Punish called "PunishMania", expected out by the end of 2011 and will be available on ITunes and all major online retailers
Website Info:
http://www.JohnnyPunish.com
http://www.Psychostasia.com
http://www.911Truth.org
Lyrics & Music by Johnny Punish, Matthew Naus, Dan & David Cordero
Album: PunishMania [2012]
The song was inspired by a poem written by Matthew Naus found on the net by Johnny Punish. Thereafter Johnny Punish and David Cordero sat in the back of a manger behind a 500 year old catholic church deep in the heart of freedom and wrote the first drafts of the song late July 2011. Dan Cordero showed up later that evening and finished it off and 9/11 Truth Rock was born as another voice in the chorus of voices looking for answers.
The song will be featured on the upcoming record by Johnny Punish called "PunishMania", expected out by the end of 2011 and will be available on ITunes and all major online retailers
Website Info:
http://www.JohnnyPunish.com
http://www.Psychostasia.com
http://www.911Truth.org
On that September day
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 10/5/2012 - 13:23
Parcours:
11 septembre: terrorisme à New York
La maison près de la fontaine
[1971]
Album “Métronomie”
Album “Métronomie”
La maison près de la fontaine
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 10/5/2012 - 13:18
L'arche de Noé
[1986]
Album “13e album”
“Gli uomini ci hanno rotto con le guerre, la miseria e le loro stronzate, così si è deciso per il Diluvio. Ma noi, gli animali, mica ci stiamo ad annegare con gli uomini ed è per questo che ci siamo fatti l’Arca di Noé…”
Album “13e album”
“Gli uomini ci hanno rotto con le guerre, la miseria e le loro stronzate, così si è deciso per il Diluvio. Ma noi, gli animali, mica ci stiamo ad annegare con gli uomini ed è per questo che ci siamo fatti l’Arca di Noé…”
D'abord avancez les girafes
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 10/5/2012 - 13:09
L'année de la comète
[1986]
Album “13e album”
Parole di Nino Ferrer
Musica di Nino Ferrer e Diane Véret
Album “13e album”
Parole di Nino Ferrer
Musica di Nino Ferrer e Diane Véret
L'année de la comète a commencé par un feu
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 10/5/2012 - 12:06
Cannabis
[1971]
Album “Métronomie”
Durante tutta la sua vita, e soprattutto nei difficili anni trascorsi nel Quercy Blanc, Ferrer fu uno smodato consumatore di cannabis.
Lo aiutava a sopportare una realtà altrimenti intollerabile.
Questa canzone lo spiega bene: “il mondo di plastica, il mare pieno di merda, la guerra agli stranieri, negri, ebrei o cani che siano, fà lo stesso…”
Non è un caso che all’ingresso della sua tenuta avesse affisso un cartello con su scritto: “Qui sono a casa mia e ospito neri, puttane, ebrei, drogati e caco in faccia a tutti gli altri” …
Album “Métronomie”
Durante tutta la sua vita, e soprattutto nei difficili anni trascorsi nel Quercy Blanc, Ferrer fu uno smodato consumatore di cannabis.
Lo aiutava a sopportare una realtà altrimenti intollerabile.
Questa canzone lo spiega bene: “il mondo di plastica, il mare pieno di merda, la guerra agli stranieri, negri, ebrei o cani che siano, fà lo stesso…”
Non è un caso che all’ingresso della sua tenuta avesse affisso un cartello con su scritto: “Qui sono a casa mia e ospito neri, puttane, ebrei, drogati e caco in faccia a tutti gli altri” …
La crasse et le vide
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 10/5/2012 - 11:44
Pilipino rock
da "Cicciput" (2003)
Io pulito bagno poi stilato camicia,
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQUijote82 10/5/2012 - 10:22
The South
[1973]
Nell’album “Nino and Radiah” del 1974
Poi come singolo in francese nel 1975
Agostino Ferrari, in arte Nino Ferrer, scrisse questa canzone nel 1973 in inglese (interpretandola insieme alla cantante e modella americana Radiah Frye) ma il brano trovò un successo strabiliante solo due anni dopo, nella versione in francese. Con i proventi di “Le Sud” Ferrer potè finalmente ritirarsi a vivere in una tenuta nei pressi di Montcuq, nella Francia meridionale. “La Taillade”, nella bellissima valle del Quercy Blanc, era il suo Sud, un paradiso fortemente voluto per sfuggire alle ipocrisie del mondo alle quali Ferrer, artista lucido e ribelle, aveva sempre dichiarato guerra.
In quel suo Sud, 20 anni dopo, Ferrer si tolse la vita sparandosi con un fucile da caccia.
Una canzone che credo possa essere dedicata a tanti Sud del mondo, bellissimi e spesso martoriati da guerre e... (continuer)
Nell’album “Nino and Radiah” del 1974
Poi come singolo in francese nel 1975
Agostino Ferrari, in arte Nino Ferrer, scrisse questa canzone nel 1973 in inglese (interpretandola insieme alla cantante e modella americana Radiah Frye) ma il brano trovò un successo strabiliante solo due anni dopo, nella versione in francese. Con i proventi di “Le Sud” Ferrer potè finalmente ritirarsi a vivere in una tenuta nei pressi di Montcuq, nella Francia meridionale. “La Taillade”, nella bellissima valle del Quercy Blanc, era il suo Sud, un paradiso fortemente voluto per sfuggire alle ipocrisie del mondo alle quali Ferrer, artista lucido e ribelle, aveva sempre dichiarato guerra.
In quel suo Sud, 20 anni dopo, Ferrer si tolse la vita sparandosi con un fucile da caccia.
Una canzone che credo possa essere dedicata a tanti Sud del mondo, bellissimi e spesso martoriati da guerre e... (continuer)
Between the big trees
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 10/5/2012 - 09:35
Ten Long Years in Afghanistan
[2011]
Lyrics & Music by Martha Maria
October 7, 2011
Today is the 10th anniversary of the U.S. invasion of Afghanistan. I wrote and recorded this song yesterday. We all do what we can to make a difference in the world. I write songs. Please share with like minded people. Thank you.
~Martha Maria
Lyrics & Music by Martha Maria
October 7, 2011
Today is the 10th anniversary of the U.S. invasion of Afghanistan. I wrote and recorded this song yesterday. We all do what we can to make a difference in the world. I write songs. Please share with like minded people. Thank you.
~Martha Maria
Ten long years in Afghanistan
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 10/5/2012 - 08:20
Nettoyage au Kärcher
L'espressione "Nettoyer au Kärcher" è stata coniata dall'ex (per fortuna) presidente francese Sarkozy nel 2005 (all'epoca era primo ministro) dopo essersi recato a visitare i quartieri periferici di Parigi.
La France change, on s'est dit avec mes compères,
(continuer)
(continuer)
9/5/2012 - 16:58
V pour vérités
[2011]
Album:L'Esquisse 2
Album:L'Esquisse 2
Mesdames et messieurs, excusez pour la gêne
(continuer)
(continuer)
9/5/2012 - 15:45
Petit Soldat
[2011]
Album:L'Esquisse 2
Album:L'Esquisse 2
Petit soldat joue les durs, pas plus haut que 3 pommes
(continuer)
(continuer)
9/5/2012 - 15:14
Fais pas ci, fais pas ça
[1968]
Parole di Anne Segalen e Jacques Lanzmann
Musica di Jacques Dutronc
Album “Il est cinq heures”
O “Della violenza istituzionale”, e la famiglia è l’Istituzione per antonomasia…
Parole di Anne Segalen e Jacques Lanzmann
Musica di Jacques Dutronc
Album “Il est cinq heures”
O “Della violenza istituzionale”, e la famiglia è l’Istituzione per antonomasia…
Fais pas ci, fais pas ça
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 9/5/2012 - 14:51
OBL Is Dead
[2011]
Lyrics & Music by Johnny Punish
Album: PunishMania [2012]
Osama killed = 911 avenged ?
Osama bin Laden has been killed. The US got its man, just as George Bush vowed it would. So is the frenzy of war that grew from 9/11 over? Certainly not.
The only thing that is, are the lame jokes about Osama bin Laden hiding in the kitchen pantry.
The public celebrations in the West Bank after the awful events of September 11 that appalled us in the West seem somehow eerily mirrored in the celebrations we are now witnessing at the White House. Pick the difference! It's reminiscent of celebrating fans after a football victory. And it suggests we are locked in an ongoing war of retribution: we must bomb or be bombed, we must kill or be killed.
Nothing can excuse or justify any act of terrorism, but when leaders of any nation - particularly our own - applaud the state-legitimised... (continuer)
Lyrics & Music by Johnny Punish
Album: PunishMania [2012]
Osama killed = 911 avenged ?
Osama bin Laden has been killed. The US got its man, just as George Bush vowed it would. So is the frenzy of war that grew from 9/11 over? Certainly not.
The only thing that is, are the lame jokes about Osama bin Laden hiding in the kitchen pantry.
The public celebrations in the West Bank after the awful events of September 11 that appalled us in the West seem somehow eerily mirrored in the celebrations we are now witnessing at the White House. Pick the difference! It's reminiscent of celebrating fans after a football victory. And it suggests we are locked in an ongoing war of retribution: we must bomb or be bombed, we must kill or be killed.
Nothing can excuse or justify any act of terrorism, but when leaders of any nation - particularly our own - applaud the state-legitimised... (continuer)
OBL! OBL! – Shoot him in the head
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 9/5/2012 - 13:30
La vie d'un homme
[1975]
Nell’album “Saltimbanque”
Testo e notizie trovati sul sempre ottimo l'histgeobox, programma di storia e geografia svolto attraverso la musica, a cura di docenti di licei e collegi francesi.
La canzone è dedicata a Pierre Goldman (1944-1979), francese, figlio di ebrei di origine polacca che avevano combattuto nella Resistenza in Francia, militante dell’estrema sinistra, apprendista guerrigliero nel Venezuela di fine anni 60 e quindi, al suo ritorno in patria, apprendista rapinatore per finanziare il movimento rivoluzionario.
Che lo si consideri un guerrigliero o un esaltato – bisognerebbe chiederlo a chi visse quegli anni e magari anche a chi lo conobbe – fatto sta che Pierre Goldman, compiute effettivamente tre piccole rapine, fu accusato di una quarta, quella del 19 dicembre 1969, dove ci avevano rimesso la pelle due poveri farmacisti.
Arrestato, Pierre Goldman... (continuer)
Nell’album “Saltimbanque”
Testo e notizie trovati sul sempre ottimo l'histgeobox, programma di storia e geografia svolto attraverso la musica, a cura di docenti di licei e collegi francesi.
La canzone è dedicata a Pierre Goldman (1944-1979), francese, figlio di ebrei di origine polacca che avevano combattuto nella Resistenza in Francia, militante dell’estrema sinistra, apprendista guerrigliero nel Venezuela di fine anni 60 e quindi, al suo ritorno in patria, apprendista rapinatore per finanziare il movimento rivoluzionario.
Che lo si consideri un guerrigliero o un esaltato – bisognerebbe chiederlo a chi visse quegli anni e magari anche a chi lo conobbe – fatto sta che Pierre Goldman, compiute effettivamente tre piccole rapine, fu accusato di una quarta, quella del 19 dicembre 1969, dove ci avevano rimesso la pelle due poveri farmacisti.
Arrestato, Pierre Goldman... (continuer)
A ceux qui sont dans la moyenne,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 9/5/2012 - 08:44
There Is No Peace Without Justice
[2010, Dec. 29th]
Lyrics & Music by Adrian J. Pratt
"Every step that we take away from hate is a step in the direction of peace".
"Attended a course in November 2010 at Stoney Point Conference Center, NY, on 'Songwriting for Peace and Justice'. Was arrested by the phrase "No peace without justice" and have been playing it in my mind for a while. Recalled an old 'E jam' that I used to play with folk when warming up for gigs. The phrase just fell in there..."
1 - 2 - 3 - 4
Lyrics & Music by Adrian J. Pratt
"Every step that we take away from hate is a step in the direction of peace".
"Attended a course in November 2010 at Stoney Point Conference Center, NY, on 'Songwriting for Peace and Justice'. Was arrested by the phrase "No peace without justice" and have been playing it in my mind for a while. Recalled an old 'E jam' that I used to play with folk when warming up for gigs. The phrase just fell in there..."
1 - 2 - 3 - 4
There is no peace without justice,
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 9/5/2012 - 08:40
Iraqi Civil War
[2010]
Lyrics & Arrangement by Johnny Punish
Music: sung to the tune of "Johnny Comes Marching Home" (American Civil War Anthem).
See also English Civil War by The Clash.
Album: A Daring Escape from the Empire
Lyrics & Arrangement by Johnny Punish
Music: sung to the tune of "Johnny Comes Marching Home" (American Civil War Anthem).
See also English Civil War by The Clash.
Album: A Daring Escape from the Empire
When Fauzi comes marching home again yell-la, yell-la
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 9/5/2012 - 08:31
Sabotaggio
[2009]
Album :Suono diverso
Album :Suono diverso
Alza la voce, i toni, i medi,
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 8/5/2012 - 16:43
L'Antagonista
2004
Tommaso
Tommaso
Corro nella gara come un agonista,
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 8/5/2012 - 16:35
Where Is My Country
[2004]
Lyrics & Music by Catherine Moon
Album: The Real Story
This song is about the lies of the Bush administration and the truth behind the war in Iraq.
"Anger at how the Bush Regime used 911 to further their own twisted right-wing political interests was the motivation for writing this song.."
Lyrics & Music by Catherine Moon
Album: The Real Story
This song is about the lies of the Bush administration and the truth behind the war in Iraq.
"Anger at how the Bush Regime used 911 to further their own twisted right-wing political interests was the motivation for writing this song.."
Where is my country?
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 8/5/2012 - 16:20
Why
[2006]
written, mixed and engineered by U.Irro; produced by BoofyNY
written, mixed and engineered by U.Irro; produced by BoofyNY
Why should I rap about guns and wars
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 8/5/2012 - 16:10
Scottish Freedom Song
[2010]
Lyrics & Music by David Shannon
Dave Shannon's lively song about the historical imperative towards Scotland's independence.
http://a3.ec-images.myspacecdn.com/ima...
This song gives an overview of crucial points in Scotland’s history from the days of King Robert the Bruce's victorious exploits at the battle of Bannockburn when his "Common Army" in 1314 gained freedom and independence for the Scottish people against all odds from the yoke of English tyranny.
Almost 400 hundred years later in 1707 the Scots lost that independence to England through the greed of many Scottish nobles who sold for private profit against their country men’s wishes their liberty to create a union of parliaments based in London representing the United Kingdom.
300 years later Scotland succeeded in achieving a devolved parliament and in 2007 elections a successful SNP government enhanced the possibility... (continuer)
Lyrics & Music by David Shannon
Dave Shannon's lively song about the historical imperative towards Scotland's independence.
http://a3.ec-images.myspacecdn.com/ima...
This song gives an overview of crucial points in Scotland’s history from the days of King Robert the Bruce's victorious exploits at the battle of Bannockburn when his "Common Army" in 1314 gained freedom and independence for the Scottish people against all odds from the yoke of English tyranny.
Almost 400 hundred years later in 1707 the Scots lost that independence to England through the greed of many Scottish nobles who sold for private profit against their country men’s wishes their liberty to create a union of parliaments based in London representing the United Kingdom.
300 years later Scotland succeeded in achieving a devolved parliament and in 2007 elections a successful SNP government enhanced the possibility... (continuer)
The tangle o' the Isles
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 8/5/2012 - 12:21
Down on Penny's Farm
[1929]
Una canzone di autore anonimo registrata per la prima volta nel 1929 a Johnson City, Tennessee, dai Bently Boys, una formazione di cui nulla si sa eccetto che forse erano del North Carolina.
Il brano, dopo essere stato inserito nella seminale raccolta “Anthology of American Folk Music” edita nel 1952 dalla Folkways e curata dall’eccentrico etnomusicologo e regista sperimentale Harry Smith, venne più volte interpretata da Pete Seeger (con il titolo abbreviato di “Penny's Farm”) e fu anche fonte di ispirazione per Bob Dylan per le sue "Hard Times in New York Town" e, soprattutto, Maggie’s Farm.
Trattandosi di un brano tradizionale, ne esistono ovviamente molte versioni variamente intitolate: "Hard Times" "Down on Roberts' Farm" "Tanner's Farm" e altri.
Come Poor Old Dirt Farmer – e ancora più di quella – si tratta di una canzone di protesta contro lo “sharecropping”,... (continuer)
Una canzone di autore anonimo registrata per la prima volta nel 1929 a Johnson City, Tennessee, dai Bently Boys, una formazione di cui nulla si sa eccetto che forse erano del North Carolina.
Il brano, dopo essere stato inserito nella seminale raccolta “Anthology of American Folk Music” edita nel 1952 dalla Folkways e curata dall’eccentrico etnomusicologo e regista sperimentale Harry Smith, venne più volte interpretata da Pete Seeger (con il titolo abbreviato di “Penny's Farm”) e fu anche fonte di ispirazione per Bob Dylan per le sue "Hard Times in New York Town" e, soprattutto, Maggie’s Farm.
Trattandosi di un brano tradizionale, ne esistono ovviamente molte versioni variamente intitolate: "Hard Times" "Down on Roberts' Farm" "Tanner's Farm" e altri.
Come Poor Old Dirt Farmer – e ancora più di quella – si tratta di una canzone di protesta contro lo “sharecropping”,... (continuer)
Come you ladies and you gentlemen and listen to my song.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 8/5/2012 - 11:02
Poor Old Dirt Farmer
[1966]
Album “Dirt Farmer” del 2007.
Scritta nel 1966 da Tracy Schwarz, uno dei più grandi violinisti bluegrass e old time music americani, che la incise in seguito con molte formazioni, come gli Strange Creek Singers (1969), Les Quatre Vieux Garçons (1984) e anche con i New Lost City Ramblers di Mike Seeger.
Avrei quindi potuto e dovuto attribuire questo brano al suo autore, Tracy Schwarz, ma così ho invece il pretesto per salutare un altro grande artista che ci ha lasciati da poco, Mark Lavon "Levon" Helm.
Levon Helm. polistrumentista statunitense, è assai noto per essere stato il batterista de The Band, la formazione che accompagnò Dylan nei tour del 1965, 1966 e 1974 e nella registrazione di “Self Portrait”, “Planet Waves” e “The Basament Tapes”. Helm condivise entrambe le stagioni di The Band, quella “dylaniana” dal 1964 al 1976 (quando il gruppo si sciolse con un mitico... (continuer)
Album “Dirt Farmer” del 2007.
Scritta nel 1966 da Tracy Schwarz, uno dei più grandi violinisti bluegrass e old time music americani, che la incise in seguito con molte formazioni, come gli Strange Creek Singers (1969), Les Quatre Vieux Garçons (1984) e anche con i New Lost City Ramblers di Mike Seeger.
Avrei quindi potuto e dovuto attribuire questo brano al suo autore, Tracy Schwarz, ma così ho invece il pretesto per salutare un altro grande artista che ci ha lasciati da poco, Mark Lavon "Levon" Helm.
Levon Helm. polistrumentista statunitense, è assai noto per essere stato il batterista de The Band, la formazione che accompagnò Dylan nei tour del 1965, 1966 e 1974 e nella registrazione di “Self Portrait”, “Planet Waves” e “The Basament Tapes”. Helm condivise entrambe le stagioni di The Band, quella “dylaniana” dal 1964 al 1976 (quando il gruppo si sciolse con un mitico... (continuer)
Oh the poor old dirt farmer, he's lost all his corn
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 8/5/2012 - 09:04
Lino Straulino: Nicolò, lassi alfin l'Amor tiran
[1996]
Ottave di Ermes di Colloredo (1622-1692)
Musica di Lino Straulino
Album: Lino Straulino cjante Ermes
Oggi, 7 di maggi o dell'anno del Signore 2012, 'e fu una di quelle belle "giornate da CCG" come non me ne capitavano da tempo: profittando dello scarso lavoro, condizione invidiabile che mi permette senz'altro il grande privilegio di non guadagnare un bajocco e di avviarmi verso una sana ma indigente vecchiaja, ho cominciato la giornata con le canzoni greche per terminarla a trascriver canti friulani all'orecchio. Nel mentre che lo facevo, bellamente coadïuvato dalla gentile Adriana nel recesso delle "Chiacchiere", costei, gran scrutatrice di Tubeschi vìdei, m'ha ammannito quello del canto che qui si presenta, anch'esso originato da quell'alte e aspre montagne delle marche Cragnoline e delle piane furlane, e che consta d'alcune ottave opra del nobil'huomo Ermes di Colloredo, ch'e'... (continuer)
Ottave di Ermes di Colloredo (1622-1692)
Musica di Lino Straulino
Album: Lino Straulino cjante Ermes
Oggi, 7 di maggi o dell'anno del Signore 2012, 'e fu una di quelle belle "giornate da CCG" come non me ne capitavano da tempo: profittando dello scarso lavoro, condizione invidiabile che mi permette senz'altro il grande privilegio di non guadagnare un bajocco e di avviarmi verso una sana ma indigente vecchiaja, ho cominciato la giornata con le canzoni greche per terminarla a trascriver canti friulani all'orecchio. Nel mentre che lo facevo, bellamente coadïuvato dalla gentile Adriana nel recesso delle "Chiacchiere", costei, gran scrutatrice di Tubeschi vìdei, m'ha ammannito quello del canto che qui si presenta, anch'esso originato da quell'alte e aspre montagne delle marche Cragnoline e delle piane furlane, e che consta d'alcune ottave opra del nobil'huomo Ermes di Colloredo, ch'e'... (continuer)
Nicolò, lassi al fin l' Amor tiran
(continuer)
(continuer)
7/5/2012 - 23:55
Mio nonno partì per l'Ortigara
Una notizia ferale: il sito di "Baracche verdi" è scomparso (come del resto, purtroppo, le stesse Baracche Verdi, uno storico centro autogestito del mio quartiere). Dopo averla così faticosamente cercata per anni, ho dovuto quindi togliere la registrazione dallo scarico; spero di averla da qualche parte per poterla affidare a "Libere canzoni", o mi toccherà fare la posta a Chiara Riondino sperando che la ricanti prima o poi da qualche parte...Purtroppo una grave perdita. Accidenti a me e a quando non ne ho risalvato una copia.
Riccardo Venturi 7/5/2012 - 23:13
Mediterráneo
C'è una specie di mistero su questa canzone. La traduzione "a memoria" che avevo inviato credendola di Gino Paoli è invece diversa da quella effettiva, che poi è stata inviata da Ninosk. Non riprendevo più da tempo questa pagina e quindi me ne sono accorto solo ora. Poiché delle parti a memoria sono certo, devo dire che in realtà la avevo ascoltata (alla casa del popolo "Andreoni" di Coverciano, Firenze) molti anni fa da Chiara Riondino; devo quindi dedurne che la traduzione è di Chiara Riondino stessa, anche se in qualche punto sembra riprendere quella di Paoli. Correggo comunque l'attribuzione in tale senso.
Riccardo Venturi 7/5/2012 - 22:50
Povero Matteotti
anonyme
seguito di "sulla sponda argentina": ......asasin che te set.
Mussolini si volta
con la faccia stravolta,
el cumincia a vusà eia eia alalà, (inizia a vociare)
ma nissun ghe da trà (ma nessuno gli da retta).
Sulla sponda argentina
Mussolini cammina
Farinacci dedrè
ch'el ghe tira el gilè:
sunt fassista anca mè. (sono fascista anch'io)
Mussolini si volta
con la faccia stravolta.......
........
Mussolini si volta
con la faccia stravolta,
el cumincia a vusà eia eia alalà, (inizia a vociare)
ma nissun ghe da trà (ma nessuno gli da retta).
Sulla sponda argentina
Mussolini cammina
Farinacci dedrè
ch'el ghe tira el gilè:
sunt fassista anca mè. (sono fascista anch'io)
Mussolini si volta
con la faccia stravolta.......
........
sergio 7/5/2012 - 21:47
La pissande di Salin
[2009]
Testo e musica di Lino Straulino
Lyrics and music by Lino Straulino
Album: Baruc
Dati del problema: a) Il sito di Lino Straulino è criptato. b) Il testo di questa canzone in rete, se poi c'è, lo si può trovare solo su quel sito. c) Si tratta di una canzone bellissima, da brividi e dura. d) Sulle CCG non ci facciamo spaventare da queste inezie. Si pigliano il video YouTube, la grammatica friulana (Lineamenti di grammatica friulana di Giuseppe Marchetti, Società Filologica Friulana, Udine 1977) e il Dizionario friulano di Friûl.net e si sbobina all'ascolto. Con diverse bestemmie (cosa c'è, del resto, di più friulano...?) e adattando rigorosamente la grafia a quella proposta dal dizionario stesso. Ne emerge qualcosa di assolutamente straordinario in quella lingua che sembra venire diritta dal latino Aquileiese di 1600 anni fa, e che ci propone la tragedia del lavoro e dell'uomo moderno... (continuer)
Testo e musica di Lino Straulino
Lyrics and music by Lino Straulino
Album: Baruc
Dati del problema: a) Il sito di Lino Straulino è criptato. b) Il testo di questa canzone in rete, se poi c'è, lo si può trovare solo su quel sito. c) Si tratta di una canzone bellissima, da brividi e dura. d) Sulle CCG non ci facciamo spaventare da queste inezie. Si pigliano il video YouTube, la grammatica friulana (Lineamenti di grammatica friulana di Giuseppe Marchetti, Società Filologica Friulana, Udine 1977) e il Dizionario friulano di Friûl.net e si sbobina all'ascolto. Con diverse bestemmie (cosa c'è, del resto, di più friulano...?) e adattando rigorosamente la grafia a quella proposta dal dizionario stesso. Ne emerge qualcosa di assolutamente straordinario in quella lingua che sembra venire diritta dal latino Aquileiese di 1600 anni fa, e che ci propone la tragedia del lavoro e dell'uomo moderno... (continuer)
Lavorâ l'è diventât
(continuer)
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 7/5/2012 - 20:58
Parcours:
Mort au Travail
7 maggio 2011
LA CASCATA DI SALINO
(continuer)
(continuer)
Nozze partigiane
* (Una curiosità: nel disco e nell'incisione c'è scritto "Gino" ma dal vivo canto "Bruno": ho fatto confusione, il mago dei codici cifrati non era il partigiano Gino Beer, bensì Bruno Gimpel )
Daniele Contardo 7/5/2012 - 20:16
Χτες στην Οδό Αβέρωφ
Htes stin Odó Avérof
[2012]
Piccola rielaborazione di:
Χτες στην Βίλεμ Στράσε
da Γράμματα απ' τη Γερμανία
di Mikis Theodorakis e Fondas Ladis
(e dico poco!)
A proposito di Χρυσή Αυγή e della sua "impetuosa avanzata" alle elezioni legislative greche del 6 maggio 2012. Ho letto con molto piacere il commento di Gian Piero Testa ed il modo in cui ha risposto al suo amico Babis.
Mi duole dirlo e Babis, che ho conosciuto anch'io assieme al suo squisito thè vietnamita, è un ragazzo simpatico; però, secondo me, in questo caso non capisce una sega e chi non capisce una sega non la capisce nemmeno se in una data situazione "ci vive dentro". Quindi Gian Piero ha fatto oltremodo bene a spedirgli le foto di Glezos che ammaina la svastica e di Mussolini appeso per i piedi a piazzale Loreto. Well done.
Le posizioni "alla Babis" mi sembrano quelle, perfette, da "maggioranza silenziosa"; e le "maggioranze... (continuer)
[2012]
Piccola rielaborazione di:
Χτες στην Βίλεμ Στράσε
da Γράμματα απ' τη Γερμανία
di Mikis Theodorakis e Fondas Ladis
(e dico poco!)
A proposito di Χρυσή Αυγή e della sua "impetuosa avanzata" alle elezioni legislative greche del 6 maggio 2012. Ho letto con molto piacere il commento di Gian Piero Testa ed il modo in cui ha risposto al suo amico Babis.
Mi duole dirlo e Babis, che ho conosciuto anch'io assieme al suo squisito thè vietnamita, è un ragazzo simpatico; però, secondo me, in questo caso non capisce una sega e chi non capisce una sega non la capisce nemmeno se in una data situazione "ci vive dentro". Quindi Gian Piero ha fatto oltremodo bene a spedirgli le foto di Glezos che ammaina la svastica e di Mussolini appeso per i piedi a piazzale Loreto. Well done.
Le posizioni "alla Babis" mi sembrano quelle, perfette, da "maggioranza silenziosa"; e le "maggioranze... (continuer)
Χτες στην Οδό Αβέρωφ
(continuer)
(continuer)
7/5/2012 - 13:10
Parcours:
CCG Antifà: Antifascisme militant
Sognando
Tradução portuguesa de Riccardo Venturi
7 / 5 / 2012
7 / 5 / 2012
La presente versione è un omaggio che voglio fare precisamente a Don Backy e alla sua canzone. Sicuramente tutti avranno capito che verso "Sognando" ho una partecipazione che va al di là di parecchie cose, ma non voglio scendere nei particolari; dico soltanto che è una delle due sole canzoni che, quando mi capita di cantarmele (rigorosamente da solo), mi fanno letteralmente trasfigurare (l'altra è "Il Natale è il 24" di Piero Ciampi). La lingua portoghese si presta particolarmente bene alla traduzione di questa canzone e permette di mantenerne quasi intatta la struttura fonetica e ritmica anche se, in alcuni piccoli punti, mi sono permesso qualche libertà per tenere una rima o quantomeno un'assonanza. La traduzione è condotta "al femminile" perché ho constatato che consentiva maggiore aderenza al testo, ma se devo immaginarmi qualcuno di madrelingua portoghese che la canta, questo è Roberto Carlos. [RV]
SONHANDO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 7/5/2012 - 17:43
Lontano
Version française – LOIN – Marco Valdo M.I. – 2012
Chanson italienne – Lontano – Poor Man Style – 2011
Chanson italienne – Lontano – Poor Man Style – 2011
LOIN
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 7/5/2012 - 17:01
Απομόνωση (Ο άνεμος γέννησε τη νύχτα)
Apomónosi (O ánemos génnise ti nýhta)
[1968-73]
Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης
'Αλλες ερμηνείες: Ντόρα Γιαννακόπουλου
LP: Αρκαδία Ι
Poesia di Manos Eleftheriou
Musica di Mikis Theodorakis
Primo interprete: Mikis Theodorakis
Album: Arcadia I
Si veda anche Αρκαδία ΙΙ, pagina dedicata specificamente a Ἀρκαδία ΙI [CCG/AWS Staff]
Non perché la sezione greca delle CCG è in via di lenta ma totale ristrutturazione ("cantiere in lento movimento", come dicono gli annunci autostradali...) rinunciamo a mettere cose nuove. Questa canzone, ad esempio. Su testo del poeta Manos Eleftheriou, che abbiamo già visto molte volte all'opera in questo sito, fa parte delle canzoni raccolte da Theodorakis in "Arcadia II e III", un ciclo forse più noto come "canzoni di Zátouna". Zátouna è un villaggio dell'Arcadia, e l'Arcadia dei poeti classici e delle... (continuer)
[1968-73]
Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης
'Αλλες ερμηνείες: Ντόρα Γιαννακόπουλου
LP: Αρκαδία Ι
Poesia di Manos Eleftheriou
Musica di Mikis Theodorakis
Primo interprete: Mikis Theodorakis
Album: Arcadia I
Si veda anche Αρκαδία ΙΙ, pagina dedicata specificamente a Ἀρκαδία ΙI [CCG/AWS Staff]
Non perché la sezione greca delle CCG è in via di lenta ma totale ristrutturazione ("cantiere in lento movimento", come dicono gli annunci autostradali...) rinunciamo a mettere cose nuove. Questa canzone, ad esempio. Su testo del poeta Manos Eleftheriou, che abbiamo già visto molte volte all'opera in questo sito, fa parte delle canzoni raccolte da Theodorakis in "Arcadia II e III", un ciclo forse più noto come "canzoni di Zátouna". Zátouna è un villaggio dell'Arcadia, e l'Arcadia dei poeti classici e delle... (continuer)
Ο άνεμος γέννησε τη νύχτα και το πέλαγος
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi / Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ 7/5/2012 - 11:39
Il cielo di Austerlitz
E' evidente l'ispirazione:
Guerra e pace.
Il principe Andrej Bolkonski è colpito, lui stesso e il lettore pensano che morirà, e la sua vita gli scorre davanti, con le nuvole, ne cielo di Austerlitz...
Guerra e pace.
Il principe Andrej Bolkonski è colpito, lui stesso e il lettore pensano che morirà, e la sua vita gli scorre davanti, con le nuvole, ne cielo di Austerlitz...
Renzo 7/5/2012 - 16:03
At My Job
[1985]
Album “Frankenchrist”
Scritta da Raymond John Pepperell aka East Bay Ray
Morte al lavoro!
Album “Frankenchrist”
Scritta da Raymond John Pepperell aka East Bay Ray
Morte al lavoro!
If your machine might slip a gear
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 7/5/2012 - 14:05
Parcours:
Mort au Travail
Un hongrois chez les gaulois
Necrologio per Sarkozy pubblicato sul settimanale satirico Charlie Hebdo.
Bartleby 7/5/2012 - 13:19
Strani giorni / Strange Days
Complimenti! Finalmente il testo completo della canzone, in italiano e in inglese. Grazie :)
Dario Tonesi 7/5/2012 - 11:32
La Storia
Como le prometí a Lorenzo, he aquí una nueva traducción al castellano, aunque creo que no es mucho mejor que la que ya teníais, pues tal como le leí una vez, yo sólo encuentro que es relativamente fácil traducir un texto de una lengua latina a otra...
Tal como dice Lorenzo, esta canción del gran Francesco De Gregori, del año 85, es muy interesante y muy buena para los que intentan explicar la historia con canciones, que es lo que más o menos nos gusta hacer aquí.
Es una reflexión interesante la de De Gregori sobre la historia, muy influida por el materialismo dialéctico de Marx (quizás me equivoque con el “materialismo histórico”, pues tiendo a confundirlos… pido disculpas): es decir, que es lo que subyace a la superestructura socio-económica lo que, en último término, determina la historia, o sea, la gente normal y común que vive y trabaja.
Si lo preferís –yo es que no sé elegir-, la... (continuer)
Tal como dice Lorenzo, esta canción del gran Francesco De Gregori, del año 85, es muy interesante y muy buena para los que intentan explicar la historia con canciones, que es lo que más o menos nos gusta hacer aquí.
Es una reflexión interesante la de De Gregori sobre la historia, muy influida por el materialismo dialéctico de Marx (quizás me equivoque con el “materialismo histórico”, pues tiendo a confundirlos… pido disculpas): es decir, que es lo que subyace a la superestructura socio-económica lo que, en último término, determina la historia, o sea, la gente normal y común que vive y trabaja.
Si lo preferís –yo es que no sé elegir-, la... (continuer)
LA HISTORIA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Gustavo Sierra Fernández 7/5/2012 - 12:57
Lavorare con lentezza
[*] A partire dal 5/5/2012 questa canzone è anche nel percorso Mort au travail/Morte al lavoro, di cui rappresenta ovviamente uno degli "inni".
CCG/AWS Staff 7/5/2012 - 10:09
May 7, 2012
Enzo Del Re was one most radical figure in the political and musical alternative of the Italian seventies. Using a chair as an instrument and asking for his performances the minimum daily wage of a metalworker, Enzo Del Re used to launch into unpredictable and provocative performances, authentic “marathons” where he represented and denounced the unending repetitiveness of industrial work. In a period when the refusal of work had considerable moral and ideal value, Del Re incarnated the most extreme utopia of rebellion and condemnation. Though he was a graduate of the Bari Conservatory, he always refused to play classic instruments and used instead “poor” and recycled materials (cartons, casual objects) that allowed him to turn songs into monodic recitatives with a strongly rhythmical accompaniment. Enzo Del Re, deceased on Juny 7, 2011, was the last street singer of Mola Di Bari,... (continuer)
Enzo Del Re was one most radical figure in the political and musical alternative of the Italian seventies. Using a chair as an instrument and asking for his performances the minimum daily wage of a metalworker, Enzo Del Re used to launch into unpredictable and provocative performances, authentic “marathons” where he represented and denounced the unending repetitiveness of industrial work. In a period when the refusal of work had considerable moral and ideal value, Del Re incarnated the most extreme utopia of rebellion and condemnation. Though he was a graduate of the Bari Conservatory, he always refused to play classic instruments and used instead “poor” and recycled materials (cartons, casual objects) that allowed him to turn songs into monodic recitatives with a strongly rhythmical accompaniment. Enzo Del Re, deceased on Juny 7, 2011, was the last street singer of Mola Di Bari,... (continuer)
WORKING WITH SLOWNESS
(continuer)
(continuer)
Ελληνική Αστυνομία
Sono sicuro che, in questo momento, il mio amico greco Babis ce l'ha con me. O forse pensa che sia ammattito. La notte appena trascorsa mi ha scritto, spaventatissimo per l'avanzata dei neonazisti dell'Albadoro (i quali già hanno espulso neanche tanto con le buone i giornalisti che, alla loro conferenza stampa, non si sono messi sugli attenti come gli era stata ordinato in lingua greca arcaica mentre facevano ingresso i tronfi e palestrati ducetti dell'inquietante movimento), e di questa avanzata dà senza esitazione la colpa a quei malakismeni della sinistra, che per mesi e mesi hanno bloccato e spaventato il paese con gli scioperi, messi in piedi senza alcun riguardo per l'ultima ricchezza greca - il turismo - e che pretendono di non pagare le misure di rigore che l'Europa, senza averne colpa, si è vista costretta a imporre a quel popolo di sfaticate e profittatrici cicale... Alla sua paura... (continuer)
Gian Piero Testa 7/5/2012 - 10:09
Il pianeta del sole
[1981]
Album “Difetti e virtù”
Testo trovato sul sito ufficiale dell’artista
Inclusa anche nell’album del 1994 intitolato “X amore e x rabbia”
Reggae utopico o, meglio, distopico dove la terra è vista come un formicaio incurante della distruzione che si approssima…
Album “Difetti e virtù”
Testo trovato sul sito ufficiale dell’artista
Inclusa anche nell’album del 1994 intitolato “X amore e x rabbia”
Reggae utopico o, meglio, distopico dove la terra è vista come un formicaio incurante della distruzione che si approssima…
Pennelli e colori
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 7/5/2012 - 08:59
×
![]()
Lyrics & Music by Dogwood Daughter
"I saw a woman at a demonstration, she was holding a sign that said: I will not teach my sons to kill other mothers' sons. I wanted to write a song to share that pledge. Some three weeks later, I decided to record it and I didn't know I was going to like it so much. But as soon as I started singing it, it became one of my favorites. Every once in a while, I write a song that I hope will have a real impact for good in the world. I hope that this song will be one of those.. "