68 translations found of songs by Bertolt Brecht in Finnish
An den Schwankenden![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
An die Kämpfer in den Konzentrationslagern
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
An die Nachgeborenen
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
An die Nachgeborenen
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction finnoise 2 / Finnische Übersetzung 2 / Suomennos 2: Brita Polttila
An meinen kleinen Radioapparat
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Ballade vom ertrunkenen Mädchen
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Brita Polttila
Ballade vom Weib und dem Soldaten
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Arvo Turtiainen
(Continues)
Begräbnis des Hetzers im Zinksarg
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
Bitten der Kinder
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Das Lied Der Obdachlosen
Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
Das Lied von der Moldau
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Elvi Sinervo e Ilkka Ryömä
(Continues)
Das Lied von der Suppe (oder Lied vom Ausweg)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
Das Solidaritätslied
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Elvi Sinervo
(Continues)
Denn wovon lebt der Mensch?
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Elvi Sinervo
Der demokratische Richter, oder Das Bürgerschaftsexamen
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Der Kanonen Song
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Elvi Sinervo
Deutsches Lied 1937
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Deutsches Miserere
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Deutschland
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Die Flucht
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Die Heimkehr (oder Die Rückkehr)
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Die Maske des Bösen
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Juha Rämö
(Continues)
Die Maske des Bösen
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Die Pappel vom Karlsplatz
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
Die Pfeifen (Auf der Flucht)
Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
Einheitsfrontlied
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Elvi Sinervo
(Continues)
Erster Bericht über den Unbekannten Soldaten unter dem Triumphbogen
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Brita Polttila
Finnische Landschaft (Frühling 1942)
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Arvo Turtiainen
(Continues)
Fragen eines lesenden Arbeiters
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Friedenslied
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Elvi Sinervo
(Continues)
Gegen den Krieg
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Brita Polttila (BP) & Juha Rämö (JR)
Gegen die Objektiven
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Gesang der Reiskahnschlepper
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Grabschrift 1919
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Großer Dankchoral (Lobet die Nacht)
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Hotelzimmer 1942
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
Hotelzimmer 1942
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction finnoise 2 / Finnische Übersetzung 2 / Suomennos 2: Brita Polttila
Im Gefängnis zu singen
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
In den Weiden am Sund
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
In finsteren Zeiten
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Kohlen für Mike
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Legende vom toten Soldaten
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Kalevi Haikara
Lied der Seeräuber-Jenny
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Elvi Sinervo
Lied des Händlers, oder Song von der Ware, oder weiter Angebot & Nachfrage
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Lied des Händlers, oder Song von der Ware, oder weiter Angebot & Nachfrage
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction finnoise 2 / Finnische Übersetzung 2 / Suomennos 2: Brita Polttila
Lied einer deutschen Mutter
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
Lied von Grusche
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
Lob der Dialektik
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Lob des Lernens
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Hannu-Pekka Lappalainen
(Continues)
Lob des Lernens
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Lob des Revolutionärs
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Mein Bruder war ein Flieger
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
Mein junger Sohn fragt mich (Der Sohn II)
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Moderne Legende
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Brita Polttila
Ostersonntag
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
Ostersonntag
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction finnoise 2 / Finnische Übersetzung 2 / Suomennos 2: Brita Polttila
(Continues)
Resolution der Kommunarden
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese di Pentti Saaritsa
(Continues)
Spruch 1939
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese di Juha Rämö
(Continues)
Spruch 1939
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Über den Selbstmord
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finnische Übersetzung / Suomennos: Elvi Sinervo
Über Die Bezeichnung Emigranten
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
Über Gewalt
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese di Juha Rämö
(Continues)
Über Gewalt
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese di Brita Polttila
(Continues)
Und es sind die finstern Zeiten
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö
Und was bekam des Soldaten Weib?
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Elvi Sinervo e Ilkka Ryömä
(Continues)
Und was bekam des Soldaten Weib?
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione finlandese di Arvo Turtiainen
(Continues)
Wiegenlieder einer proletarischen Mutter
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Ilkka Ryömä I - III, Kalevi Haikara IV
(Continues)
Winterspruch
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Suomennos: Juha Rämö
Search for songs in Finnish
Antiwar songs by Bertolt Brecht
Search
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)