Canzoni contro la guerra - Le più antiche: Contro la guerra, nella guerra, attorno alla guerra

Lista semplice

Mostra filtri

Lingua
Percorso
Data

Più recenti...

Johnny Has Gone For A Soldier [Siúil a ruin; Shule Aroon]

anonimo

"Rod and Reel" implies fishing equipment. This is incorrect. She is selling her flax and spinning equipment: her roc (distaff), reel (skein winder), and spinning wheel. By doing this she has reduced herself to poverty and (in this version) is resorting to prostitution with her red petticoats, thus shaming her parents.

Lynn Carroll 1/5/2024 - 08:51

Some insight into the real history of this song: "Buttermilk" (and "Portland", in at least one version) are almost certainly a corruption (in my opinion) of Portumna in Galway, Ireland, site of the Wild Geese Heritage Museum*. Portumna Castle is surely on a hill, and the Wild Geese were Irish soldiers serving in various European countries in the 16th, 17th and 18th centuries, especially those who went to France in 1691. (*Flight of the Wild Geese, Wikipedia)

Lynn Carroll 1/5/2024 - 09:23