Alì, el magrebì
No se si te acuerdas de mi, yo soy Alí
(continua)
(continua)
inviata da DoNQuijote82 13/2/2012 - 21:04
Acorda, amor
[1974]
Album “Sinal fechado”
Scritta da Leonel Paiva e Chico Buarque sotto lo pseudonimo di “Julinho da Adelaide” che usò per qualche tempo per aggirare la censura del regime.
Il protagonista della canzone è vittima di un’operazione notturna della polizia della dittatura militare, mirata ad arrestare i dissidenti politici… Il poveraccio non può far altro che disperarsi e chedere ingenuamente aiuto alla sua compagna…
Trovo che il brano descriva splendidamente quello che chiunque può provare in una situazione del genere, la disperazione, la rabbia, l’impotenza, la paura per i propri cari e persino i pensieri più banali, come farsi portare in carcere lo spazzolino da denti ed il sapone (e la chitarra, nel caso di Chico Buarque)…
Album “Sinal fechado”
Scritta da Leonel Paiva e Chico Buarque sotto lo pseudonimo di “Julinho da Adelaide” che usò per qualche tempo per aggirare la censura del regime.
Il protagonista della canzone è vittima di un’operazione notturna della polizia della dittatura militare, mirata ad arrestare i dissidenti politici… Il poveraccio non può far altro che disperarsi e chedere ingenuamente aiuto alla sua compagna…
Trovo che il brano descriva splendidamente quello che chiunque può provare in una situazione del genere, la disperazione, la rabbia, l’impotenza, la paura per i propri cari e persino i pensieri più banali, come farsi portare in carcere lo spazzolino da denti ed il sapone (e la chitarra, nel caso di Chico Buarque)…
Acorda, amor
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 17:40
Samba de Orly
[1970]
Scritta da Chico Buarque con Toquinho e Vinicius de Moraes.
Nell’album “Construção” del 1971.
Canzone d’esilio scritta da Chico Buarque con Toquinho e Vinicius de Moraes mentre tutti e tre si trovavano lontani dal Brasile, in Italia, costretti ad una lunga vacanza “um tanto forçada” per via del fatto che nessuno di loro godeva molto della simpatia dei militari al potere dal 1964. Scritta a Roma, il titolo doveva essere “Samba de Fiumicino” ma non suonava bene e diventò “Samba de Orly”…
Scritta da Chico Buarque con Toquinho e Vinicius de Moraes.
Nell’album “Construção” del 1971.
Canzone d’esilio scritta da Chico Buarque con Toquinho e Vinicius de Moraes mentre tutti e tre si trovavano lontani dal Brasile, in Italia, costretti ad una lunga vacanza “um tanto forçada” per via del fatto che nessuno di loro godeva molto della simpatia dei militari al potere dal 1964. Scritta a Roma, il titolo doveva essere “Samba de Fiumicino” ma non suonava bene e diventò “Samba de Orly”…
Vai meu irmão
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 17:08
Deus lhe pague
[1971]
Album “Construção”
Un’aspra invettiva scagliata dal grande poeta e musicista brasiliano contro il capitalismo ed i suoi alfieri: Dio vi compenserà per tutto il male che avete fatto alla terra e ai popoli!
Album “Construção”
Un’aspra invettiva scagliata dal grande poeta e musicista brasiliano contro il capitalismo ed i suoi alfieri: Dio vi compenserà per tutto il male che avete fatto alla terra e ai popoli!
Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 16:14
Va, pensiero
(1842)
dal "Nabucco" di Giuseppe Verdi
Libretto di Temistocle Solera
Prima rappresentazione: 9 marzo 1842
Teatro alla Scala, Milano.
Accogliamo, su insistenza di DonQuijote, il capolavoro di Verdi nelle CCG. E non tanto per la sua valenza patriottica e risorgimentale (e men che meno per l'ignobile appropriazione indebita leghista), quanto per il suo valore in quanto coro di esiliati, prigionieri deportati in terra straniera. Infine non possiamo dimenticare che, ispirandosi allo stesso Salmo 137, Salvatore Quasimodo scrisse Alle fronde dei salici.
Va, pensiero (Va, pensiero, sull'ali dorate) è uno dei cori più noti della storia dell'opera, collocato nella parte terza del Nabucco di Giuseppe Verdi (1842), dove viene cantato dagli Ebrei prigionieri in Babilonia.
Il poeta Temistocle Solera scrisse i versi ispirandosi al salmo 137, Super flumina Babylonis.
La grafia Va' è oggi più diffusa... (continua)
dal "Nabucco" di Giuseppe Verdi
Libretto di Temistocle Solera
Prima rappresentazione: 9 marzo 1842
Teatro alla Scala, Milano.
Accogliamo, su insistenza di DonQuijote, il capolavoro di Verdi nelle CCG. E non tanto per la sua valenza patriottica e risorgimentale (e men che meno per l'ignobile appropriazione indebita leghista), quanto per il suo valore in quanto coro di esiliati, prigionieri deportati in terra straniera. Infine non possiamo dimenticare che, ispirandosi allo stesso Salmo 137, Salvatore Quasimodo scrisse Alle fronde dei salici.
Va, pensiero (Va, pensiero, sull'ali dorate) è uno dei cori più noti della storia dell'opera, collocato nella parte terza del Nabucco di Giuseppe Verdi (1842), dove viene cantato dagli Ebrei prigionieri in Babilonia.
Il poeta Temistocle Solera scrisse i versi ispirandosi al salmo 137, Super flumina Babylonis.
La grafia Va' è oggi più diffusa... (continua)
Va, pensiero, sull'ali dorate;
(continua)
(continua)
inviata da DonQuijote82 13/2/2012 - 15:49
Percorsi:
Esili e esiliati, Musica classica contro la guerra
Talking Centralia
[1947]
In “Long Ways to Travel: The Unreleased Folkways Masters, 1944-1949”, Smithsonian Folkways, 1994.
Parole e musica Woody Guthrie
Una delle tre canzoni (le altre due sono The Dying Miner e Waiting At The Gate) che Woody Guthrie scrisse all’indomani del disastro minerario di Centralia, Illinois, dove 111 minatori rimasero uccisi in seguito ad una serie di esplosioni di gas. Poco tempo prima gli ispettori minerari avevano avvertito i proprietari e le autorità locali che le gallerie non erano sicure ma il loro monito era stato deliberatamente ignorato.
In “Long Ways to Travel: The Unreleased Folkways Masters, 1944-1949”, Smithsonian Folkways, 1994.
Parole e musica Woody Guthrie
Una delle tre canzoni (le altre due sono The Dying Miner e Waiting At The Gate) che Woody Guthrie scrisse all’indomani del disastro minerario di Centralia, Illinois, dove 111 minatori rimasero uccisi in seguito ad una serie di esplosioni di gas. Poco tempo prima gli ispettori minerari avevano avvertito i proprietari e le autorità locali che le gallerie non erano sicure ma il loro monito era stato deliberatamente ignorato.
I'm just a miner in a mining town
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 15:11
When the Curfew Blows
[1947]
Parole e musica di Woody Guthrie.
In “The Asch Recordings, Vol. 4”, Smithsonian Folkways, 1999.
Come riportato nelle note di cui alla fondamentale raccolta edita dalla Smithsonian Folkways, Woody Guthrie scrisse questa canzone contro l’imposizione del coprifuoco che in quegli anni era pratica assai comune di gestione dell’ordine in pubblico in molte città del sud contro la popolazione nera, ma anche in California contro le masse dei lavoratori migranti.
Parole e musica di Woody Guthrie.
In “The Asch Recordings, Vol. 4”, Smithsonian Folkways, 1999.
Come riportato nelle note di cui alla fondamentale raccolta edita dalla Smithsonian Folkways, Woody Guthrie scrisse questa canzone contro l’imposizione del coprifuoco che in quegli anni era pratica assai comune di gestione dell’ordine in pubblico in molte città del sud contro la popolazione nera, ma anche in California contro le masse dei lavoratori migranti.
The lonesomest sound, boys,
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 13:29
Because He Was Only a Tramp
[192?]
Una canzone sulla dura vita dei “tramp”, “bum” o “hobo” che dir si voglia, i senza tetto, lavoratori migranti ed occasionali che la crisi degli anni 20 moltiplicò sulle strade americane, vita così ben descritta in film come “Wild Boys of the Road” (1933) di William Wellman, o “Boxcar Bertha” (1972) di Martin Scorsese e Roger Corman, o “Emperor of the North Pole” (1973) di Robert Aldrich, che sembra proprio riprendere la canzone nella trama, raccontando infatti di Shack, un violento e sadico capotreno (interpretato da Ernest Borgnine) che uccide a martellate i barboni che salgono abusivamente sui suoi convogli e che dovrà vedersela con N.1, il veterano degli hobo (Lee Marvin). Epico lo scontro finale sul treno in corsa.
Al proposito si vedano anche East Texas Red di Cisco Houston e Vigilante Man di Woody Guthrie.
Una canzone sulla dura vita dei “tramp”, “bum” o “hobo” che dir si voglia, i senza tetto, lavoratori migranti ed occasionali che la crisi degli anni 20 moltiplicò sulle strade americane, vita così ben descritta in film come “Wild Boys of the Road” (1933) di William Wellman, o “Boxcar Bertha” (1972) di Martin Scorsese e Roger Corman, o “Emperor of the North Pole” (1973) di Robert Aldrich, che sembra proprio riprendere la canzone nella trama, raccontando infatti di Shack, un violento e sadico capotreno (interpretato da Ernest Borgnine) che uccide a martellate i barboni che salgono abusivamente sui suoi convogli e che dovrà vedersela con N.1, il veterano degli hobo (Lee Marvin). Epico lo scontro finale sul treno in corsa.
Al proposito si vedano anche East Texas Red di Cisco Houston e Vigilante Man di Woody Guthrie.
I'm a man broken down without credit or cash
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 11:58
So Long, It's Been Good to Know You (World War II Version)
[1942]
Parole e musica di Woody Guthrie.
In “The Asch Recordings, Vol. 3”, Smithsonian Folkways, 1999.
Ancora una canzone con cui Guthrie esprimeva il proprio favore per la guerra contro i nazisti.
E’ giusto che canzoni come questa compaiano sulle CCG/AWS? Secondo me, sì. Si tratta di canzoni dell’epoca che celebrano la lotta contro il fascismo che aveva messo a ferro e fuoco l’Europa intera e mi pare che abbiano diritto di stare su queste pagine al pari delle canzoni sulla Resistenza o sulla Guerra di Spagna.
Parole e musica di Woody Guthrie.
In “The Asch Recordings, Vol. 3”, Smithsonian Folkways, 1999.
Ancora una canzone con cui Guthrie esprimeva il proprio favore per la guerra contro i nazisti.
E’ giusto che canzoni come questa compaiano sulle CCG/AWS? Secondo me, sì. Si tratta di canzoni dell’epoca che celebrano la lotta contro il fascismo che aveva messo a ferro e fuoco l’Europa intera e mi pare che abbiano diritto di stare su queste pagine al pari delle canzoni sulla Resistenza o sulla Guerra di Spagna.
I got the news that the war had begun
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 10:18
Tagliato fuori
dal primo album "ad un passo dal cielo" del 2002
Canzone di lavoro o meglio di disoccupazione e disperazione. Sia musicalmente che nelle liriche deve molto ai Gang
Canzone di lavoro o meglio di disoccupazione e disperazione. Sia musicalmente che nelle liriche deve molto ai Gang
Vita stessa vita tutti i giorni
(continua)
(continua)
inviata da DoNQuijote82 13/2/2012 - 09:40
Better World a-Coming
[194?]
Parole e musica di Woody Guthrie.
In “The Asch Recordings, Vol. 3”, Smithsonian Folkways, 1999.
Scritta durante la seconda guerra mondiale, una canzone in cui il menestrello di Okemah auspicava un mondo migliore, lontano dai massacri, dai bombardamenti, dal terrore, dalla miseria e dal pianto.
Parole e musica di Woody Guthrie.
In “The Asch Recordings, Vol. 3”, Smithsonian Folkways, 1999.
Scritta durante la seconda guerra mondiale, una canzone in cui il menestrello di Okemah auspicava un mondo migliore, lontano dai massacri, dai bombardamenti, dal terrore, dalla miseria e dal pianto.
There's a better world that's a-coming
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 09:38
What Are We Waiting On?
[1942]
Parole e musica di Woody Guthrie
In “The Asch Recordings, Vol. 3”, Smithsonian Folkways, 1999.
“Che cosa stiamo aspettando ad abbattere i fascisti?”
Tutt’altro che una canzone contro la guerra, anzi. Ma non si riferisce tanto all’intervento militare americano nel secondo conflitto mondiale (quando Guthrie la scrisse gli USA erano già in guerra da alcuni mesi) quanto alla mobilitazione delle masse lavoratrici del mondo contro la minaccia fascista. Per questo ritengo che possa essere inserita a buon diritto fra le CCG/AWS.
Parole e musica di Woody Guthrie
In “The Asch Recordings, Vol. 3”, Smithsonian Folkways, 1999.
“Che cosa stiamo aspettando ad abbattere i fascisti?”
Tutt’altro che una canzone contro la guerra, anzi. Ma non si riferisce tanto all’intervento militare americano nel secondo conflitto mondiale (quando Guthrie la scrisse gli USA erano già in guerra da alcuni mesi) quanto alla mobilitazione delle masse lavoratrici del mondo contro la minaccia fascista. Per questo ritengo che possa essere inserita a buon diritto fra le CCG/AWS.
There's a great and a bloody fight 'round this whole world tonight
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 13/2/2012 - 08:47
Compagno
2008
Amore non ne avremo
libero adattamento di una poesia di Salvo Vitale 1980
Ci sono binari sporchi di sangue e brandelli di carne che mai resteranno asciutti e puliti. Quei binari sono quelli della linea ferrata Palermo-Trapani. Quel sangue e la carne dilaniata sono quelli di Peppino Impastato, assassinato con una carica di tritolo il 9 maggio del 1978. Questa raccolta di sue 26 poesie, musicate dal fior fiore di artisti della nostra terra, sono la voce dell’arte che ha coscienza sociale e che non dimentica. Queste poesie sonore sono la testimonianza della speranza per il nostro paese che sta vivendo uno dei momenti più reazionari della storia. Non siamo nel 2008 ma nel 1984 orwelliano. In quest’attuale atmosfera post-apocalittica dobbiamo ascoltare e commuoverci davanti ai sonetti di libertà e amore di un piccolo grande uomo. Peppino è in ognuno di noi, solo che fingiamo di non... (continua)
Amore non ne avremo
libero adattamento di una poesia di Salvo Vitale 1980
Ci sono binari sporchi di sangue e brandelli di carne che mai resteranno asciutti e puliti. Quei binari sono quelli della linea ferrata Palermo-Trapani. Quel sangue e la carne dilaniata sono quelli di Peppino Impastato, assassinato con una carica di tritolo il 9 maggio del 1978. Questa raccolta di sue 26 poesie, musicate dal fior fiore di artisti della nostra terra, sono la voce dell’arte che ha coscienza sociale e che non dimentica. Queste poesie sonore sono la testimonianza della speranza per il nostro paese che sta vivendo uno dei momenti più reazionari della storia. Non siamo nel 2008 ma nel 1984 orwelliano. In quest’attuale atmosfera post-apocalittica dobbiamo ascoltare e commuoverci davanti ai sonetti di libertà e amore di un piccolo grande uomo. Peppino è in ognuno di noi, solo che fingiamo di non... (continua)
Compagno
(continua)
(continua)
inviata da DoNQuijote82 12/2/2012 - 16:09
Percorsi:
Mafia e mafie, Peppino Impastato
Warzone
A song about the macho aspect of war, and how it will (hopefully) catch up with the perpetrator in the end
You inflict pain, you wear the chains
(continua)
(continua)
inviata da Karen Bremner 12/2/2012 - 13:44
Lu cavaddhru malecarne
[2011]
Album: Scarcagnizzu – Vento dal basso
Album: Scarcagnizzu – Vento dal basso
Camina te sbicu
(continua)
(continua)
inviata da adriana 12/2/2012 - 08:37
Soy loco por ti America
(1967)
Parole di José Carlos Capinam
Musica di Gilberto Gil
Prima incisione di Caetano Veloso (1968)
Non c'è più grande amante di chi dà la vita per la sua amata. Questa canzone d'amore per l'America Latina è forse la più bella canzone dedicata al Che.
La più bella perché non dice neanche il nome dell'uomo morto, rifugge ogni celebrazione dell'eroe e del rivoluzionario per raccontare una storia d'amore, amore per una donna guerrigliera che porta il nome del più grande indipendentista latino americano: il poeta-filosofo cubano José Martí, apostolo dell'indipendenza caraibica. E da morto il nome dell'uomo diventa Popolo, poiché nella memoria popolare sudamericana sopravvive infinito il ricordo della storia d'amore fra il Che e la sua America guerrigliera.
Nell'incontro tra lo spagnolo e il portoghese si realizza quel sogno dell'unità latinoamericana cantato per esempio da Pablo Milanés.... (continua)
Parole di José Carlos Capinam
Musica di Gilberto Gil
Prima incisione di Caetano Veloso (1968)
Non c'è più grande amante di chi dà la vita per la sua amata. Questa canzone d'amore per l'America Latina è forse la più bella canzone dedicata al Che.
La più bella perché non dice neanche il nome dell'uomo morto, rifugge ogni celebrazione dell'eroe e del rivoluzionario per raccontare una storia d'amore, amore per una donna guerrigliera che porta il nome del più grande indipendentista latino americano: il poeta-filosofo cubano José Martí, apostolo dell'indipendenza caraibica. E da morto il nome dell'uomo diventa Popolo, poiché nella memoria popolare sudamericana sopravvive infinito il ricordo della storia d'amore fra il Che e la sua America guerrigliera.
Nell'incontro tra lo spagnolo e il portoghese si realizza quel sogno dell'unità latinoamericana cantato per esempio da Pablo Milanés.... (continua)
Soy loco por ti, America
(continua)
(continua)
inviata da DonQuijote82 & CCG/AWS Staff 11/2/2012 - 23:30
Percorsi:
Che Guevara
E lui cantava
dedicata a Peppino Impastato
Ci sono binari sporchi di sangue e brandelli di carne che mai resteranno asciutti e puliti. Quei binari sono quelli della linea ferrata Palermo-Trapani. Quel sangue e la carne dilaniata sono quelli di Peppino Impastato, assassinato con una carica di tritolo il 9 maggio del 1978. Questa raccolta di sue 26 poesie, musicate dal fior fiore di artisti della nostra terra, sono la voce dell’arte che ha coscienza sociale e che non dimentica. Queste poesie sonore sono la testimonianza della speranza per il nostro paese che sta vivendo uno dei momenti più reazionari della storia. Non siamo nel 2008 ma nel 1984 orwelliano. In quest’attuale atmosfera post-apocalittica dobbiamo ascoltare e commuoverci davanti ai sonetti di libertà e amore di un piccolo grande uomo. Peppino è in ognuno di noi, solo che fingiamo di non ascoltarlo, la sua radio Aut continua a emettere delle... (continua)
Ci sono binari sporchi di sangue e brandelli di carne che mai resteranno asciutti e puliti. Quei binari sono quelli della linea ferrata Palermo-Trapani. Quel sangue e la carne dilaniata sono quelli di Peppino Impastato, assassinato con una carica di tritolo il 9 maggio del 1978. Questa raccolta di sue 26 poesie, musicate dal fior fiore di artisti della nostra terra, sono la voce dell’arte che ha coscienza sociale e che non dimentica. Queste poesie sonore sono la testimonianza della speranza per il nostro paese che sta vivendo uno dei momenti più reazionari della storia. Non siamo nel 2008 ma nel 1984 orwelliano. In quest’attuale atmosfera post-apocalittica dobbiamo ascoltare e commuoverci davanti ai sonetti di libertà e amore di un piccolo grande uomo. Peppino è in ognuno di noi, solo che fingiamo di non ascoltarlo, la sua radio Aut continua a emettere delle... (continua)
E lui cantava cantava della mia generazione, della vita e della morte,
(continua)
(continua)
inviata da DonQuijote82 11/2/2012 - 16:33
Percorsi:
Mafia e mafie, Peppino Impastato
Nessuno ci vendicherà
Marina Rei feat. A. Canini e D. Senigallia
Ci sono binari sporchi di sangue e brandelli di carne che mai resteranno asciutti e puliti. Quei binari sono quelli della linea ferrata Palermo-Trapani. Quel sangue e la carne dilaniata sono quelli di Peppino Impastato, assassinato con una carica di tritolo il 9 maggio del 1978. Questa raccolta di sue 26 poesie, musicate dal fior fiore di artisti della nostra terra, sono la voce dell’arte che ha coscienza sociale e che non dimentica. Queste poesie sonore sono la testimonianza della speranza per il nostro paese che sta vivendo uno dei momenti più reazionari della storia. Non siamo nel 2008 ma nel 1984 orwelliano. In quest’attuale atmosfera post-apocalittica dobbiamo ascoltare e commuoverci davanti ai sonetti di libertà e amore di un piccolo grande uomo. Peppino è in ognuno di noi, solo che fingiamo di non ascoltarlo, la sua radio Aut continua... (continua)
Ci sono binari sporchi di sangue e brandelli di carne che mai resteranno asciutti e puliti. Quei binari sono quelli della linea ferrata Palermo-Trapani. Quel sangue e la carne dilaniata sono quelli di Peppino Impastato, assassinato con una carica di tritolo il 9 maggio del 1978. Questa raccolta di sue 26 poesie, musicate dal fior fiore di artisti della nostra terra, sono la voce dell’arte che ha coscienza sociale e che non dimentica. Queste poesie sonore sono la testimonianza della speranza per il nostro paese che sta vivendo uno dei momenti più reazionari della storia. Non siamo nel 2008 ma nel 1984 orwelliano. In quest’attuale atmosfera post-apocalittica dobbiamo ascoltare e commuoverci davanti ai sonetti di libertà e amore di un piccolo grande uomo. Peppino è in ognuno di noi, solo che fingiamo di non ascoltarlo, la sua radio Aut continua... (continua)
E venne a noi un adolescente
(continua)
(continua)
inviata da DonQuijote82 11/2/2012 - 16:24
Percorsi:
Peppino Impastato
Portella della Ginestra
Spezzone tratto dallo spettacolo "Alt, La Primavera di Un 78", incentrato sulle figure di Peppino Impastato e Aldo Moro, in collaborazione con Miriam Iacopi, Teatro e Non Solo, Michael Gaddini. Lo spettacolo è stato portato in scena nei teatri tra il Dicembre 2010 e il Giugno 2011
2013
R_Evoluzione
feat Luca Lanzi ‘Casa del Vento’
Vedere anche Portella della Ginestra.
2013
R_Evoluzione
feat Luca Lanzi ‘Casa del Vento’
Vedere anche Portella della Ginestra.
Dopo vent'anni di fame
(continua)
(continua)
inviata da DonQuijote82 11/2/2012 - 16:08
Percorsi:
Piazza Fontana e altre Stragi di Stato
Le Jeu du Pendu
Le Jeu du Pendu
Canzone française – Le Jeu du Pendu – Marco Valdo M.I. – 2012
Histoires d'Allemagne 60
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 –
l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Mil neuf-cent soixante et et un... Quelle année pour une histoire d'Allemagne... Figure-toi, Lucien l'âne mon ami, que cette année-là, une jeune femme allemande, grande, blonde, bref, conforme à l'image de l'Allemande, de Breslau en République Démocratique Allemande, après de solides études d'ingénieur, s'en vint avec papa, maman et toute la famille vivre à Sttutgart en Western Germanie. Elle se prénommait Marlène... Je te jure que je n'invente pas. Un prénom qui remuait les foules et spécialement, les militaires. Mais passons. Marlène Schmidt avait... (continua)
Canzone française – Le Jeu du Pendu – Marco Valdo M.I. – 2012
Histoires d'Allemagne 60
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 –
l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Mil neuf-cent soixante et et un... Quelle année pour une histoire d'Allemagne... Figure-toi, Lucien l'âne mon ami, que cette année-là, une jeune femme allemande, grande, blonde, bref, conforme à l'image de l'Allemande, de Breslau en République Démocratique Allemande, après de solides études d'ingénieur, s'en vint avec papa, maman et toute la famille vivre à Sttutgart en Western Germanie. Elle se prénommait Marlène... Je te jure que je n'invente pas. Un prénom qui remuait les foules et spécialement, les militaires. Mais passons. Marlène Schmidt avait... (continua)
Mil neuf-cent soixante et un, une année de folie
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 10/2/2012 - 22:24
Percorsi:
Il Muro di Berlino, 1961-1989
My Peace
[1952]
Parole di Woody Guthrie
Musica di Arlo Guthrie
Non credo che Woody Guthrie abbia mai inciso questa canzone.
Si trova invece in “Every 100 Years”, disco registrato dal vivo in Germania nel 2006 da Arlo Guthrie con il cantautore tedesco Hans-Eckardt Wenzel.
Parole di Woody Guthrie
Musica di Arlo Guthrie
Non credo che Woody Guthrie abbia mai inciso questa canzone.
Si trova invece in “Every 100 Years”, disco registrato dal vivo in Germania nel 2006 da Arlo Guthrie con il cantautore tedesco Hans-Eckardt Wenzel.
My peace, my peace is all I’ve got that I can give to you
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 10/2/2012 - 15:43
Been Down the River Too Long
[1951]
Parole e musica di Woody Guthrie
Non credo che Woody Guthrie abbia mai inciso questa dolorosa canzone di prigionia.
Si trova invece in “Every 100 Years”, disco registrato dal vivo in Germania da Arlo Guthrie con il cantautore tedesco Hans-Eckardt Wenzel
Parole e musica di Woody Guthrie
Non credo che Woody Guthrie abbia mai inciso questa dolorosa canzone di prigionia.
Si trova invece in “Every 100 Years”, disco registrato dal vivo in Germania da Arlo Guthrie con il cantautore tedesco Hans-Eckardt Wenzel
I doubt if I can write my right name down;
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 10/2/2012 - 15:31
Percorsi:
Dalle galere del mondo
Eisler on the Go
[1948]
Una canzone rimasta inedita e ripresa 50 anni dopo da Billy Bragg & Wilco nel loro “Mermaid Avenue – Vol. 1”.
Parole di Woody Guthrie.
Musica di Billy Bragg.
Come sappiamo, il compositore ebreo tedesco Hanns Eisler, amico e sodàle artistico di Bertolt Brecht, nel 1933 insieme a questi scappò dalla Germania nazista alla volta, prima, di Mosca e poi di New York.
Quel che invece è meno noto ai più è che nel 1948 Eisler fu costretto ad un nuovo viaggio d’esilio nel senso esattamente inverso, espulso dalle autorità americane perché accusato di essere non solo un attivista comunista ma addirittura una spia al soldo dei sovietici. La “guerra calda” lo aveva strappato alla sua terra, quella “fredda” lo strappò ai suoi amici Charlie Chaplin, Igor Stravinsky, Aaron Copland e Leonard Bernstein, che inutilmente cercarono di difenderlo, e lo rispedì in Germania, nella... (continua)
Una canzone rimasta inedita e ripresa 50 anni dopo da Billy Bragg & Wilco nel loro “Mermaid Avenue – Vol. 1”.
Parole di Woody Guthrie.
Musica di Billy Bragg.
Come sappiamo, il compositore ebreo tedesco Hanns Eisler, amico e sodàle artistico di Bertolt Brecht, nel 1933 insieme a questi scappò dalla Germania nazista alla volta, prima, di Mosca e poi di New York.
Quel che invece è meno noto ai più è che nel 1948 Eisler fu costretto ad un nuovo viaggio d’esilio nel senso esattamente inverso, espulso dalle autorità americane perché accusato di essere non solo un attivista comunista ma addirittura una spia al soldo dei sovietici. La “guerra calda” lo aveva strappato alla sua terra, quella “fredda” lo strappò ai suoi amici Charlie Chaplin, Igor Stravinsky, Aaron Copland e Leonard Bernstein, che inutilmente cercarono di difenderlo, e lo rispedì in Germania, nella... (continua)
Eisler on the go, Eisler on the move
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 10/2/2012 - 13:45
Jesus Christ
[1940]
Testo trovato su The Official Woody Guthrie Website.
Sulla musica di Jesse James
Nell’album “This Land Is Your Land - Asch Recordings, Vol. 1”, Smithsonian Folkways 1997.
Testo trovato su The Official Woody Guthrie Website.
Sulla musica di Jesse James
Nell’album “This Land Is Your Land - Asch Recordings, Vol. 1”, Smithsonian Folkways 1997.
Jesus Christ was a man who traveled through the land
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 10/2/2012 - 10:36
Mια κόρη
Salve. Segnalo che sul retro della versione cd di Σάλπισμα (che non ho "fisicamente" ma ne posseggo un'immagine) ho appena letto che la musica appartiene sì a Λουκάς Θάνος, ma il testo è di un certo Δ.Θάνου. A presto :)
Jacopo Capurri 8/2/2012 - 18:58
Una Questione Privata
[2010]
Album :ContrattoSociale/GNU_FolK – Rosso
Dal romanzo di Beppe Fenoglio
2013
R_Evoluzione
feat Paolo Enrico Archetti Maestri ‘Yo Yo Mundi’
Album :ContrattoSociale/GNU_FolK – Rosso
Dal romanzo di Beppe Fenoglio
2013
R_Evoluzione
feat Paolo Enrico Archetti Maestri ‘Yo Yo Mundi’
Ancora un passo ragazzo, ancora uno
(continua)
(continua)
inviata da DoNQuijote82 9/2/2012 - 19:28
La notte di Genova
[2011]
Album :CsGf – Nero
2013
R_Evoluzione
feat feat Picchio ‘Banda Bassotti’, Elena Giuliani, Andrea Mei
Album :CsGf – Nero
2013
R_Evoluzione
feat feat Picchio ‘Banda Bassotti’, Elena Giuliani, Andrea Mei
Il luglio appiccicoso rialza la testa, un anno dopo in Piazza Alimonda,
(continua)
(continua)
inviata da DoNQuijote82 9/2/2012 - 19:25
Percorsi:
Genova - G8
Ion Cazacu
[2011]
Album :CsGf – Nero
2013
R_Evoluzione
feat Picchio ‘Banda Bassotti’, Alina, Florina, Violeta Cazacu
Per la storia di Ion si veda Canzone per Ion e Ion
Album :CsGf – Nero
2013
R_Evoluzione
feat Picchio ‘Banda Bassotti’, Alina, Florina, Violeta Cazacu
Per la storia di Ion si veda Canzone per Ion e Ion
Notti e giorni come neve
(continua)
(continua)
inviata da DoNQuijote82 9/2/2012 - 19:22
Depuis six mille ans la guerre
[1865]
Dalla raccolta poetica intitolata “Les Chansons des rues et des bois”.
Musica di Helene Posbic, giovane compositrice, pianista e cantante francese di origine libanese.
Dalla raccolta poetica intitolata “Les Chansons des rues et des bois”.
Musica di Helene Posbic, giovane compositrice, pianista e cantante francese di origine libanese.
Depuis six mille ans la guerre
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 9/2/2012 - 10:07
A Nation Rocked to Sleep
[2004]
Canzone scritta dalla sorella di Casey Sheehan (1979–2004), soldato statunitense morto in Iraq, la cui madre, Cindy Sheehan, divenne subito dopo una delle figure più in vista del nuovo movimento contro la guerra (vedi Song for Cindy Sheehan e Ballad of Cindy Sheehan).
In questa testimonianza di Cindy Sheehan, la canzone scritta dalla figlia in morte del fratello viene messa in relazione con la poesia A Dead Statesman di Rudyard Kipling ed entrambe vengono dedicate all’ex presidente George W. Bush che nel 2004 inaugurava il suo secondo mandato all’insegna della guerra…
Canzone scritta dalla sorella di Casey Sheehan (1979–2004), soldato statunitense morto in Iraq, la cui madre, Cindy Sheehan, divenne subito dopo una delle figure più in vista del nuovo movimento contro la guerra (vedi Song for Cindy Sheehan e Ballad of Cindy Sheehan).
In questa testimonianza di Cindy Sheehan, la canzone scritta dalla figlia in morte del fratello viene messa in relazione con la poesia A Dead Statesman di Rudyard Kipling ed entrambe vengono dedicate all’ex presidente George W. Bush che nel 2004 inaugurava il suo secondo mandato all’insegna della guerra…
Have you ever heard the sound of a mother screaming for her son?
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 9/2/2012 - 13:44
My Boy Jack
[1915]
Musica per voce e pianoforte della compositrice inglese Betty Roe, 1993.
Con Gethsemane e A Dead Statesman, un’altra poesia di Kipling dedicata alla prima guerra mondiale e, in particolare, al figlio John, ucciso a diciott’anni nel 1915 nel corso delle prime fasi della battaglia di Loos, nel Nord-Pas-de-Calais francese.
Il corpo di John Kipling fu ritrovato solo nel 1992 in una sepoltura comune e la definitiva certezza che quei resti fossero proprio del figlio del grande scrittore inglese si è avuto solo nel 2010, quasi cento anni dopo l’orribile morte che, come tanti, trovò in quella terribile battaglia…
Musica per voce e pianoforte della compositrice inglese Betty Roe, 1993.
Con Gethsemane e A Dead Statesman, un’altra poesia di Kipling dedicata alla prima guerra mondiale e, in particolare, al figlio John, ucciso a diciott’anni nel 1915 nel corso delle prime fasi della battaglia di Loos, nel Nord-Pas-de-Calais francese.
Il corpo di John Kipling fu ritrovato solo nel 1992 in una sepoltura comune e la definitiva certezza che quei resti fossero proprio del figlio del grande scrittore inglese si è avuto solo nel 2010, quasi cento anni dopo l’orribile morte che, come tanti, trovò in quella terribile battaglia…
“Have you news of my boy Jack?”
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 9/2/2012 - 11:45
A Dead Statesman
[1918]
Da “Epitaphs of the War”, raccolta di epitaffi in memoria di coloro che caddero nel primo conflitto mondiale.
Prima pubblicazione nel 1919 nella raccolta intitolata “The Years Between”.
Musica del compositore americano Ned Rorem da “Evidence of Things Not Seen” (1997), trentasei canzoni per soprano, alto, tenore, baritono e pianoforte.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Canzone del vecchio uomo politico che, una volta trapassato, è costretto ad incontrare nell’aldilà tutti i giovani che, grazie alle sue menzogne, hanno tovato una morte orrenda nelle trincee d’Europa… E si chiede quale balla raccontare ancora a quei ragazzi incazzati ed ingannati…
Non dimentichiamoci che Kipling perse un figlio nel corso della prima guerra mondiale: John era giovanissimo, voleva arruolarsi ma non era idoneo per via di una forte miopia. Così suo padre si rivolse... (continua)
Da “Epitaphs of the War”, raccolta di epitaffi in memoria di coloro che caddero nel primo conflitto mondiale.
Prima pubblicazione nel 1919 nella raccolta intitolata “The Years Between”.
Musica del compositore americano Ned Rorem da “Evidence of Things Not Seen” (1997), trentasei canzoni per soprano, alto, tenore, baritono e pianoforte.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Canzone del vecchio uomo politico che, una volta trapassato, è costretto ad incontrare nell’aldilà tutti i giovani che, grazie alle sue menzogne, hanno tovato una morte orrenda nelle trincee d’Europa… E si chiede quale balla raccontare ancora a quei ragazzi incazzati ed ingannati…
Non dimentichiamoci che Kipling perse un figlio nel corso della prima guerra mondiale: John era giovanissimo, voleva arruolarsi ma non era idoneo per via di una forte miopia. Così suo padre si rivolse... (continua)
I could not dig: I dared not rob:
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 9/2/2012 - 11:19
Tutti hanno un cuore
Chanson italienne – Tutti anno un cuore – Francesco De Gregori – 1996
« Tous ont un cœur » fait surgir de sinistres éclairs d'inquiétude juvénile... « Dans la première partie, on parle de gêne sociale. La seconde par contre est inspirée d'un voyage au Chili avec des amis chiliens qui pour la première fois rentraient au pays après la chute de la dictature de Pinochet. J'arrivai à Santiago aux premières heures de l'aube. De l'avion s'écoula un flot de personnes qui se dirigeait avec des charrettes et des caisses vers une décharge de détritus pour chercher quelque chose à vendre ou à manger. C'est le thème de la démocratie manquée. En somme, les Chiliens libres d'aller leur chemin, de dire ce qu'ils ont envie, mais pas encore libres ? La démocratie en fait peu manquer soit de la faute de colonels, soit car on empêche les jeunes de grandir et d'étudier. Et alors, ce n'est pas seulement un problème du tiers-Monde. »
Interview au Corriere della Sera, 1996
Interview au Corriere della Sera, 1996
TOUS ONT UN COEUR
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 9/2/2012 - 10:07
Alabama Earth (at Booker T. Washington’s Grave)
[1928]
Nella raccolta “The Dream Keeper and Other Poems”, 1932.
Nel disco “An Anthology of African American Poetry for Young People” edito dallo Smithsonian Folkways Institute nl 1990.
Musica del compositore americano Harold W. Stilson, 1956.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Nel 1927 Langston Hughes visitò la Tuskegee University dell’Alabama diretta dal 1881 da un personaggio straordinario, Booker Taliaferro Washington (1856-1915), un ex schiavo afroamericano che si laureò alla Hampton University e poi divenne educatore, scrittore, oratore e uomo d’affari, il più prestigioso afroamericano della sua epoca. I suoi buoni rapporti con il presidente Roosevelt e con molti magnati bianchi, filantropi di orientamento liberal come Carnegie, Taft e Rockefeller, valsero a Booker T. Washington fondi ingenti che egli destinò integralmente alla costituzione di... (continua)
Nella raccolta “The Dream Keeper and Other Poems”, 1932.
Nel disco “An Anthology of African American Poetry for Young People” edito dallo Smithsonian Folkways Institute nl 1990.
Musica del compositore americano Harold W. Stilson, 1956.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Nel 1927 Langston Hughes visitò la Tuskegee University dell’Alabama diretta dal 1881 da un personaggio straordinario, Booker Taliaferro Washington (1856-1915), un ex schiavo afroamericano che si laureò alla Hampton University e poi divenne educatore, scrittore, oratore e uomo d’affari, il più prestigioso afroamericano della sua epoca. I suoi buoni rapporti con il presidente Roosevelt e con molti magnati bianchi, filantropi di orientamento liberal come Carnegie, Taft e Rockefeller, valsero a Booker T. Washington fondi ingenti che egli destinò integralmente alla costituzione di... (continua)
Deep in Alabama earth
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 9/2/2012 - 08:51
La compagnie des chats noirs
[2008]
Album “Les 7 vies du chat”
Chiedo scusa ad Adriana che ha cominciato a postare le canzoni dei Grimoon, ma questa mi piaceva troppo per resisterle…
Senza dimenticare che “Since the 1880s, the colour black has been associated with anarchism. The black cat, in an alert, fighting stance was later adopted as an anarchist symbol.
More specifically, the black cat—often called the "sab cat" or "sabo-tabby"—is associated with anarcho-syndicalism, a branch of anarchism that focuses on labor organizing (see Wildcat strike).
In testimony before the court in a 1918 trial of Industrial Workers of the World leaders, Ralph Chaplin, who is generally credited with creating the IWW's black cat symbol, stated that the black cat "was commonly used by the boys as representing the idea of sabotage. The idea being to frighten the employer by the mention of the name sabotage, or by putting... (continua)
Album “Les 7 vies du chat”
Chiedo scusa ad Adriana che ha cominciato a postare le canzoni dei Grimoon, ma questa mi piaceva troppo per resisterle…
Senza dimenticare che “Since the 1880s, the colour black has been associated with anarchism. The black cat, in an alert, fighting stance was later adopted as an anarchist symbol.
More specifically, the black cat—often called the "sab cat" or "sabo-tabby"—is associated with anarcho-syndicalism, a branch of anarchism that focuses on labor organizing (see Wildcat strike).
In testimony before the court in a 1918 trial of Industrial Workers of the World leaders, Ralph Chaplin, who is generally credited with creating the IWW's black cat symbol, stated that the black cat "was commonly used by the boys as representing the idea of sabotage. The idea being to frighten the employer by the mention of the name sabotage, or by putting... (continua)
Nous sommes la compagnie, la compagnie des chats noirs
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 8/2/2012 - 13:37
Percorsi:
Gatti & gattacci
Gatti neri
1. Il casting dei gatti neri.
Nel 1962, Roger Corman dirige il film Tales of Terror (Racconti del Terrore), formato da tre episodi basati su racconti di Edgar Allan Poe: Morella, Il gatto nero e La verità sul caso del sig. Valdemar. Nel film, tutti e tre gli episodi sono introdotti da uno dei "mostri sacri" della cinematografia del terrore, Vincent Price, che ugualmente vi recita assieme a Peter Lorre e a Basil Rathbone (forse il più noto Sherlock Holmes del cinema di tutti i tempi, ma che svariò dai personaggi shakespeariani a Robin Hood e persino a Zorro).
Il secondo episodio, Il gatto nero, è in realtà una "contaminazione" tra due racconti di Poe: lo stesso The black cat e The cask of Amontillado (in italiano: Un barile di amontillado). Qualche appassionato di fumetti si ricorderà forse di quest'ultimo per la resa che ne venne fatta dallo Uncle Creepy (in italiano: Zio Tibia)... (continua)
adriana su richiesta di Pampalea 9/2/2012 - 08:35
Il general Cadorna
anonimo
mia nonna, nella versione toscana, aggiungeva altre strofe, con riferimento alla Regina:
"la moglie di Gambine la gli fa le corna
l'ha un sacco di figlioli, son tutti di Cadorna"
"la moglie di Gambine non sa come si fare
l'ha un sacco di figlioli, son tutti del generale"
"la moglie di Gambine la gli fa le corna
l'ha un sacco di figlioli, son tutti di Cadorna"
"la moglie di Gambine non sa come si fare
l'ha un sacco di figlioli, son tutti del generale"
Vania Garuglieri 8/2/2012 - 19:06
Φορέας
Foreas
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής & Μιχάλης Μουστάκης
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Πρώτη εκτέλεση: Διονύσης Τσακνής & Λάκης Λαζόπουλος
«Ή ταν ή επί τας» (1993)
Portatore sano
Testo di Dionisis Tsaknìs e Mihalis Moustakis
Musica di Dionisis Tsaknìs
Prima interpretazione di Dionisis Tsaknìs con Lakis Lazopoulos
«I tan i epì tas/ O con (lo scudo) o su(llo scudo)» (1993)
Sarà una coincidenza, ma nell'ottobre 1993 - l'anno in cui circolò il disco di cui propongo una canzone - in Grecia ritornò al potere Andreas Papandreou, figlio di Yorgos I e padre di Yorgos II, tutti e tre primi ministri ellenici per vizio di famiglia: centrista il più vecchio, e, invece, socialisti "moderni" gli epigoni. Andreas, studi economici negli U.S.A., una sposa britannica prima di cedere alle abbondanti lusinghe della hostess Mimì, fondatore di un moderno partito socialista, il PASOK, nel quale molti... (continua)
Στίχοι: Διονύσης Τσακνής & Μιχάλης Μουστάκης
Μουσική: Διονύσης Τσακνής
Πρώτη εκτέλεση: Διονύσης Τσακνής & Λάκης Λαζόπουλος
«Ή ταν ή επί τας» (1993)
Portatore sano
Testo di Dionisis Tsaknìs e Mihalis Moustakis
Musica di Dionisis Tsaknìs
Prima interpretazione di Dionisis Tsaknìs con Lakis Lazopoulos
«I tan i epì tas/ O con (lo scudo) o su(llo scudo)» (1993)
Sarà una coincidenza, ma nell'ottobre 1993 - l'anno in cui circolò il disco di cui propongo una canzone - in Grecia ritornò al potere Andreas Papandreou, figlio di Yorgos I e padre di Yorgos II, tutti e tre primi ministri ellenici per vizio di famiglia: centrista il più vecchio, e, invece, socialisti "moderni" gli epigoni. Andreas, studi economici negli U.S.A., una sposa britannica prima di cedere alle abbondanti lusinghe della hostess Mimì, fondatore di un moderno partito socialista, il PASOK, nel quale molti... (continua)
Πώς άξαφνα μου ήρθε δεν ξέρω
(continua)
(continua)
inviata da Gian Piero Testa 8/2/2012 - 18:48
God to a Hungry Child
In “Good Morning Revolution: Uncollected Social Protest Writings by Langston Hughes”, Lawrence Hill, 1973.
Musica del compositore e pianista americano Frederic Rzewski (1938-) per la sua "Lullaby: God to a hungry child" [per baritono, vibrafono e clarinetto] nella composizione intitolata “Three songs”.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Musica del compositore e pianista americano Frederic Rzewski (1938-) per la sua "Lullaby: God to a hungry child" [per baritono, vibrafono e clarinetto] nella composizione intitolata “Three songs”.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Hungry child—
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 8/2/2012 - 14:09
He Had a Long Chain On
EGLI TRASCINAVA UNA LUNGA CATENA
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 8/2/2012 - 13:04
Εἰς ἑαυτόν (Ode n. 9)
[VI secolo a.C.]
Si tratta della nona composizione delle “Odi” del poeta di Teo.
Musica scritta nel 1800 dal poeta e cantautore irlandese Thomas Moore per le sue “Odes of Anacreon”.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Si tratta della nona composizione delle “Odi” del poeta di Teo.
Musica scritta nel 1800 dal poeta e cantautore irlandese Thomas Moore per le sue “Odes of Anacreon”.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Ἄφες με, τοὺς θεούς σοι,
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 7/2/2012 - 13:18
Percorsi:
Musica classica contro la guerra
Εἰς ἑαυτόν (Ode n. 26)
[VI secolo a.C.]
Si tratta della ventiseiesima composizione delle “Odi” del poeta di Teo.
Musica scritta nel 1926 dal compositore francese Albert Roussel per la sua "Sur lui-même", op. 32 no. 1 per pianoforte e voce.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Si tratta della ventiseiesima composizione delle “Odi” del poeta di Teo.
Musica scritta nel 1926 dal compositore francese Albert Roussel per la sua "Sur lui-même", op. 32 no. 1 per pianoforte e voce.
Trovata su The Lied, Art Song and Choral Texts Archive.
Ὅταν ὁ Βάκχος ἔλθηι,
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 7/2/2012 - 13:34
Percorsi:
Musica classica contro la guerra
Highwayman
In realtà questa canzone è originariamente di Jimmy Webb (del 1977), solo nel 1984 ne è stata incisa la versione più famosa degli Highwaymen (Johnny Cash, Willie Nelson, Kris Kristofferson e Waylon Jennings).
Alberto 7/2/2012 - 15:54
Εἰς λύραν (Ode n. 1)
Voglio cantare degli Atridi, di Cadmo:
(continua)
(continua)
inviata da Bartleby 7/2/2012 - 10:53
Tredici milioni di uomini
Chanson italienne - Tredici milioni di uomini - Emilio Jona
Le texte est repris du Deposito, un site jumeau. Emilio Jona, avocat, est un écrivain, poète et spécialiste de la culture populaire. Parmi ses œuvres : Le canzonette che fecero l'Italia [Les chansonnettes qui firent l'Italie](1962) e le recueil de poésies : La cattura dello splendore [La capture de la splendeur] (1998). Pour la Metelmi, il a écrit l'essai Esperienze di teatro per un territorio [Expériences de théâtre pour un territoire], publié dans La piazza del popolo [La place du peuple](1998)... Collaborateur des Cantacronache, cette chanson fut écrite par lui dans la période des années 1950. la musique est de Fausto Amodei
Le texte est repris du Deposito, un site jumeau. Emilio Jona, avocat, est un écrivain, poète et spécialiste de la culture populaire. Parmi ses œuvres : Le canzonette che fecero l'Italia [Les chansonnettes qui firent l'Italie](1962) e le recueil de poésies : La cattura dello splendore [La capture de la splendeur] (1998). Pour la Metelmi, il a écrit l'essai Esperienze di teatro per un territorio [Expériences de théâtre pour un territoire], publié dans La piazza del popolo [La place du peuple](1998)... Collaborateur des Cantacronache, cette chanson fut écrite par lui dans la période des années 1950. la musique est de Fausto Amodei
TREIZE MILLIONS D'HOMMES
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 7/2/2012 - 12:28
×
![]()
Album: Ska-P ["Canciones"]