mister rich man, mister rich man,
open up your heart and mind,
mister rich man, rich man,
open up your heart and mind,
give a poor man a chance
help stop these hard, hard times,
while you living in your mansion,
you don’t know what hard time means,
while you living in your mansion,
you don’t know what hard time means,
hard working mans wife is starving,
your wife is living like a queen,
please listen to my pleading ’cause I can’t stand these hard times long,
ohhh listen to my pleading, can’t stand these hard times long,
they’ll make an honest man do things that you know is wrong,
poor man fought all the battles,
poor man would fight again today,
poor man fought all the battles,
poor man would fight again today,
he would do anything you ask him in the name of the USA,
now the war is over poor man must live the same as you,
now the war is over poor man must live as the same as you,
if it wasn’t for the poor man mister rich man what would you do?
open up your heart and mind,
mister rich man, rich man,
open up your heart and mind,
give a poor man a chance
help stop these hard, hard times,
while you living in your mansion,
you don’t know what hard time means,
while you living in your mansion,
you don’t know what hard time means,
hard working mans wife is starving,
your wife is living like a queen,
please listen to my pleading ’cause I can’t stand these hard times long,
ohhh listen to my pleading, can’t stand these hard times long,
they’ll make an honest man do things that you know is wrong,
poor man fought all the battles,
poor man would fight again today,
poor man fought all the battles,
poor man would fight again today,
he would do anything you ask him in the name of the USA,
now the war is over poor man must live the same as you,
now the war is over poor man must live as the same as you,
if it wasn’t for the poor man mister rich man what would you do?
envoyé par Alessandro - 10/12/2008 - 08:49
Langue: italien
Versione italiana di Marcello Tagliabue
Signor riccone, apri il cuore e la mente,
signor riccone, apri il cuore e la mente,
dai una possibilità al povero, aiuta a far finire questi tempi molto duri.
Mentre vivi nella tua villa non sai che cosa significano i tempi duri,
mentre vivi nella tua villa non sai che cosa significano i tempi duri,
la moglie di un povero lavoratore muore di fame, tua moglie vive come una regina.
Ascolta la mia supplica, non posso sopportare a lungo questi tempi duri,
ascolta la mia supplica, non posso sopportare a lungo questi tempi duri,
spingono una persona onesta a fare cose che sai che sono sbagliate.
Il povero ha combattuto tutte le battaglie, il povero combatterebbe di nuovo oggi,
il povero ha combattuto tutte le battaglie, il povero combatterebbe di nuovo oggi,
farebbe qualunque cosa che tu gli chiedi in nome degli USA.
Ora che la guerra è finita, il povero deve vivere come te,
ora che la guerra è finita, il povero deve vivere come te,
se non fosse per il povero, signor riccone, cosa faresti?
signor riccone, apri il cuore e la mente,
dai una possibilità al povero, aiuta a far finire questi tempi molto duri.
Mentre vivi nella tua villa non sai che cosa significano i tempi duri,
mentre vivi nella tua villa non sai che cosa significano i tempi duri,
la moglie di un povero lavoratore muore di fame, tua moglie vive come una regina.
Ascolta la mia supplica, non posso sopportare a lungo questi tempi duri,
ascolta la mia supplica, non posso sopportare a lungo questi tempi duri,
spingono una persona onesta a fare cose che sai che sono sbagliate.
Il povero ha combattuto tutte le battaglie, il povero combatterebbe di nuovo oggi,
il povero ha combattuto tutte le battaglie, il povero combatterebbe di nuovo oggi,
farebbe qualunque cosa che tu gli chiedi in nome degli USA.
Ora che la guerra è finita, il povero deve vivere come te,
ora che la guerra è finita, il povero deve vivere come te,
se non fosse per il povero, signor riccone, cosa faresti?
envoyé par Marcello Tagliabue - 10/5/2025 - 18:11
×
![]()
Joe Williams (trombone); Ernest "Sticky" Elliot, Bob Fuller (saxes); Porter Grainger (piano).