Lowly deserter, sing that old song
And sing a new one for the men
Still in battle, far from heaven
Raise your voice up and sing to them
Lowly, lowly, you must be lonesome
Take a hard look at yourself
And your brother still in battle
Sing their praises, or don’t sing again
When that feeling comes to find you
Don’t deny you never ran
And when that feeling comes to take you
Take you walking the streets of hell
When that feeling comes to find you
Don’t deny you never ran
And when that feeling comes to take you
Take you walking the streets of hell
Lowly deserter, sing that old song
And sing a new one for the men
Still in battle, far from heaven
Raise your voice up and sing to them
And sing a new one for the men
Still in battle, far from heaven
Raise your voice up and sing to them
Lowly, lowly, you must be lonesome
Take a hard look at yourself
And your brother still in battle
Sing their praises, or don’t sing again
When that feeling comes to find you
Don’t deny you never ran
And when that feeling comes to take you
Take you walking the streets of hell
When that feeling comes to find you
Don’t deny you never ran
And when that feeling comes to take you
Take you walking the streets of hell
Lowly deserter, sing that old song
And sing a new one for the men
Still in battle, far from heaven
Raise your voice up and sing to them
envoyé par Riccardo Gullotta - 29/8/2025 - 22:04
Langue: italien
Traduzione italiana / Italian translation / תרגום לאיטלקית / Итальянский перевод / الترجمة الإيطالية
Riccardo Gullotta
Riccardo Gullotta
DISERTORE MITE
Disertore mite, canta quella vecchia canzone
E cantane una nuova per gli uomini
ancora in battaglia, lontano dal cielo
Alza la voce e canta per loro
Da mite, mite, devi trovarti in solitudine
Guarda bene te stesso
E tuo fratello che è ancora in battaglia
Canta le loro lodi, o non cantare più
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Non negare di non essere mai scappato
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Ti condurrà a percorrere le strade dell'inferno
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Non negare di non essere mai scappato
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Ti condurrà a percorrere per le strade dell'inferno
Disertore mite, canta quella vecchia canzone
E cantane una nuova per gli uomini
ancora in battaglia, lontano dal cielo
Alza la voce e canta per loro
Disertore mite, canta quella vecchia canzone
E cantane una nuova per gli uomini
ancora in battaglia, lontano dal cielo
Alza la voce e canta per loro
Da mite, mite, devi trovarti in solitudine
Guarda bene te stesso
E tuo fratello che è ancora in battaglia
Canta le loro lodi, o non cantare più
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Non negare di non essere mai scappato
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Ti condurrà a percorrere le strade dell'inferno
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Non negare di non essere mai scappato
Quando quella certa sensazione ti prenderà
Ti condurrà a percorrere per le strade dell'inferno
Disertore mite, canta quella vecchia canzone
E cantane una nuova per gli uomini
ancora in battaglia, lontano dal cielo
Alza la voce e canta per loro
envoyé par Riccardo Gullotta - 29/8/2025 - 22:06
×
![]()
Lyrics and music / מילים ולחן / Текст и музика / كلمات وألحان / Testo e musica
Glen Hansard
Performed by / מבוצע על ידי / в исполнении / مُؤَدِي / Interpreti :
Glen Hansard, Curtis Fowlkes
Album: Lowly Deserter
Il cantautore irlandese Glen Hansard è noto per una serie di attività artistiche, tra cui il ruolo da protagonista alla commedia musicale The Commitments per la regia di Alan Parker, la partecipazione da frontman alla band The Frames.
Curtis Fowlkes é stato una figura di spicco del jazz Americano , un trombonista eccezionale che ha conferito un' atmosfera particolarmente carica di umanità alle sue esecuzioni.
Nel 2015 dalla collaborazione nata fortuitamente a Lucca tra l’autore Glen Hansard e il produttore dell’etichetta Sky Stone Records , René Bassani, é scaturito un progetto originale , un vinile e una graphic novel a cura del fumettista Fabio Visintin . Il risultato è stato un poster nel quale è racchiuso il vinile con tre canzoni di Hansard.
Segue il commento del musicologo che ha partecipato alla presentazione dell’iniziativa nel quadro della 22a edizione di Lucca Comics & Games.
Insomma un pezzo davvero notevole per tema, interpreti e diffusione del progetto, a cui aggiungiamo un nostro desiderio surreale: una diserzione in massa epocale a est, a sud e a ovest [Riccardo Gullotta]