Langue   

아침 이슬 [Morning Dew]

Yang Hee-eun / 양희은
Langue: coréen


Yang Hee-eun / 양희은


긴 밤 지새우고 플잎마다 맺힌 [1]
진주보다 더 고운 아침 이슬처럼
내 맘의 설움이 알알이 맺힐 때
아침 동산에 올라 작은 미소를 배운다

태양은 묘지 위에 붉게 떠오르고
한낮에 찌는 더위는 나의 시련일지라
나 이제 가노라 저 거친 광야에
서러움 모두 버리고 나 이제 가노라
[1] Gin bam jisaeugo peurimmada maechin
Jinjuboda deo goun achim iseulcheoreom
Nae mamui seorumi arari maechil ttae
achim dongsane olla jageun misoreul baeunda

Taeyangeun myoji wie bulge tteooreugo
Hannaje jjineun deowineun naui silyeoniljila
Na ije ganola jeo geochin gwangya'e
Seoreoum modu beorigo na ije ganola



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org