Langue   

يوميات جرح فلسطيني

Mahmud Darwish / محمود درويش
Langue: arabe


Mahmud Darwish / محمود درويش


نحن في حلِّ من التذكار [1]
فالكرمل فينا
وعلى أهدابنا عشب الجليلِ
فالكرمل فينا
نحن في حلِّ من التذكار.
فالكرمل فينا
وعلى أهدابنا عشب الجليلِ
فالكرمل فينا

لا تقولي لا تقولي:
ليتنا نركض كالنهر إليها،,
لا تقولي!
لا تقولي لا تقولي:
ليتنا نركض كالنهر إليها،
لا تقولي!

نحن في لحم بلادي
نحن في لحم بلادي
وَهْيَ فينا!
وَهْيَ فينا!
[1] Trascrizione / Transcription

nahn fi hli min altidhkar
falkarmal fina
waealaa 'ahdabina eushb aljlyl
falkarmal fina
nahn fi hli min altidhkar
falkarmal fina
waealaa 'ahdabina eushb aljlyl
falkarmal fina

la taquli la taquli:
laytana narkud kalnahr 'iilayha, la taquli!
la taquli la taquli:
laytana narkud kalnahr 'iilayha,
la taquli!

nahn fi lahm biladi
nahn fi lahm biladi
wahy fina!
wahy fina!



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org