Langue   

Walaho

Chris Obehi


Chris Obehi

Liste des versions


Peut vous intéresser aussi...

Tinna
(Viento)
Polesine (Tera e aqua)
(Gigi Fossati)


[2020]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Chris Obehi

Album: Obehi

[[https://formiche.net/wp-content/blogs.dir/10051/files/2013/10/sbarchi-di-immigrati-clandestini-a-lampedusa.jpg|]]


Chris Obehi sognava di fare un album fin da bambino nel suo paese d'origine, la Nigeria, dove suonava piano e basso e da cui è dovuto scappare nel 2015. Ha intrapreso un viaggio di 5 mesi in cui è stato detenuto in Libia , ha attraversato il Mediterraneo in una barca con altri migranti, è approdato a Lampedusa. Poi a Palermo ha potuto seguire la sua passione, la musica, e lanciare il suo primo disco.
Le parole sono in lingua esan, parte della sottodivisione Centro-Settentrionale delle lingue Edoid. Queste fanno capo al ceppo linguistico Volta-Niger o Est-kwa. L’Esan è parlato da più di mezzo milione di abitanti stanziati nella Nigeria centro-occidentale formato dalle ex-provincie del Benin e Delta.
[Riccardo Gullotta]
Walaho walahoho
walaho enhe
Walaho walahoho
walaho enhe

Aghimebibiode walaho
Aghimebibiode ehne
Aghimebibiode walaho
Aghimebibiode ehne

hmmmmm hmm hmm
hmmm hmmm hmm

Uwezemenarhiagbo Wuedagbomeriwhobo
Aghimebibiode walaho
Uwezemenarhiagbo Wuedagbomeriwhobo
Aghimebibiode walaho

Walaho walaho walaho
Walahoho enhe
Walaho walahoho
walahoho enhe

Wadodooo wadodoo ye
wadodoo
Wadodooo eh ye wadodoo eh ye wadodo
Wadodooo eh ye wadodoo eh ye wadodo
Aghimebibiode walaho

envoyé par Riccardo Gullotta - 4/5/2023 - 22:30



Langue: italien

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
dall'accostamento di frammenti in rete [RG]
PER FAVORE

Per favore per favore per favore
per favore mamma
per favore per favore per favore
per favore mamma
non lasciarmi sbagliare strada per favore
non lasciarmi sbagliare strada, mamma
non lasciarmi sbagliare strada per favore
non lasciarmi sbagliare strada, mamma

Uwezemenarhiagbo Wuedagbomeriwhobo
non lasciarmi sbagliare strada per favore
Uwezemenarhiagbo Wuedagbomeriwhobo
non lasciarmi sbagliare strada per favore

per favore per favore per favore
per favore mamma
per favore per favore per favore
per favore mamma

mio bene mio bene
mio bene
mio bene
non lasciarmi sbagliare strada

envoyé par Riccardo Gullotta - 4/5/2023 - 22:33




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org