Langue   

Langue: italien (Toscano Livornese)




Eccoli qua, sono già arrivati i parenti vaccinati,
Mi scassano le palle a suon di mascherine,
Intanto smoccolano sulle mi' tartine.

“Dé, bimbo, sai...tu sembri un po' sciupato,
Ma 'un ti sarà mìa contagiato...?”

Penso: Sfido io, ciò tutte le varianti,
Dugento mutazioni...so' pieno come un òvo.
'Sto Natale, nonna Delia,
Mi so' preso pure la variante Aurelia...

Fa che nonna mi abbia regalato i contanti
E non ir zòlito paio di guanti...
Ciò da fàmmi fà' ir Grinpasse farzo pe' ir cenone,
Sennò sto solo come un coglione.

Dé 'un lo so se ciarrìvo in fondo o no ar lampredotto,
Ar seòndo boccone saturo a ottantotto,
Ir nonno è stramazzato, mi àrzo e chiamo ir tipo...
Si chiama Kris ir mi' babbonatale,
Farzìfïa i Grinpass perfetti 'ome nòvi.

Dietro ar Picchianti sto lì a piglià l'aria,
Contro la dittatura sanitaria,
Un po' di sconto me lo farà,
Lui è ir bosse della Nòvax s.p.a.

Fa che mamma mi abbia regalato i vaìni
E no le sòlite treppàia di 'arzini...
Ciò da fammi fa ir Grinpasse finto pe 'ir veglione,
Sennò Cinzia mi fa doventà' un muflone...

- Pronto...?
- Eh...ciao Kris...sono io
- Ciao bello!
- Eh...senti allora ci si trova verzo le cinque...
- Sì sì vai tuttapposto!
- Eh...Kris...senti...eh...io ciò...io...dé...io ciò vent' euri...
- E allora niente, o mi dai soldi tutti, o niente
- Aspetta, aspetta, senti...io ciò un paio di guanti nòvi e treppàia di 'arzini di filodiscòzzia...ciànno sempre ll'etiètta...
- Tsksz tsksz tsksz tsksz tsksz...
- No, m...ma...dé so' belli e poi a te ti fanno 'omodo 'ò' sto freddo...
- Cazzo vuoi? Io so' polacco, so' abituato a venti sottozzèro scàrzo...per Grinpass finto io volio cinquanteuri
- Dai Kris, pe' stavorta...ti porto ventèuri, i guanti e i 'arzini...devo andà ar veglione pélla ripartenza dell'Italia...
- M'importa un cazzo a me dell'Italia. Io polacco.
- Mappeffavore...Kris!
- Tsksz tsksz tsksz tsksz tsksz...
- E dai cazzo Kris sto male!...
- Se sta' male va' a fatti intubà' all'ospedale!

Fa che ir babbo mi regali sòrdi in questo giorno
E no ir viglietto pélla partita der Livorno,
Tanto ir Livorno l'hanno retrocesso in Eccellenza,
Ma io cor Grinpasse dé un ci posso mìa stà senza...

guantinatal



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org