Langue   

Le combat continue

Gavroche
Langue: français


Gavroche

Peut vous intéresser aussi...

Sans papier
(Gavroche)
Sans la nommer
(Georges Moustaki)


[2010]
Album:Des Petits Bouts de Bonheur
DesPetitsBouts
Compagnon de rue
Le combat continue
Levons les poings
Car l’avenir est incertain
Compagnon de rue
Le combat continue
Mains dans la main
Notre avenir nous appartient

Les ouvriers : licenciés
Les syndicats : menacés
Le droit de grèves : censuré
Le patronat : parachuté

Courons camarades
Le vieux monde est derrière nous
Les barricades
N’attendaient plus que nous

Compagnon de rue
Le combat continue
Levons les poings
Car l’avenir est incertain
Compagnon de rue
Le combat continue
Mains dans la main
Notre avenir nous appartient

La royauté : restaurée
La république : sous les pavés
Les injustices : mandatées
Les avocats : déboutés

Debout camarade
Lèves-toi pour tes droits
Les barricades
N’attendaient plus que toi

Compagnon de rue
Le combat continue
Levons les poings
Car l’avenir est incertain
Compagnon de rue
Le combat continue
Mains dans la main
Notre avenir nous appartient

Les sans papier : expulsés
Les sans abris : délogés
La mendicité : pénalisée
Les Rmistes (Rsaïstes) : pourchassés
Les prisonniers : entassés
La liberté : enchaînée
Tous nos bourreaux : à l'Élysée
Mais le peuple : insurgé

Connais-tu la fin de cette chanson
Qui peut nous mener droit en prison
Si tu veux que je te la présente
C’est la révolution permanente

Compagnon de rue
Le combat continue
Levons les poings
Car l’avenir est incertain
Compagnon de rue
Le combat continue
Mains dans la main
Notre avenir nous appartient

envoyé par adriana - 31/12/2010 - 12:56



Langue: italien

Versione italiana di Lorenzo Masetti
LA LOTTA CONTINUA

Compagno di strada
La lotta continua
Alziamo i pugni
Ché il futuro è incerto
Compagno di strada
La lotta continua
Mano nella mano
Il nostro futuro ci appartiene

Gli operai: licenziati
I sindacati: minacciati
Il diritto di sciopero: censurato
Il padronato: paracadutato

Corriamo compagni
Il vecchio mondo è dietro di noi
Le barricate
non attendono che noi

Compagno di strada
La lotta continua
Alziamo i pugni
Ché il futuro è incerto
Compagno di strada
La lotta continua
Mano nella mano
Il nostro futuro ci appartiene

La monarchia: restaurata
La repubblica: sotto il selciato
Le ingiustizie: comandate
Gli avvocati: rigettati

In piedi compagno
Alzati per i tuoi diritti
Le barricate
non aspettano che te

Compagno di strada
La lotta continua
Alziamo i pugni
Ché il futuro è incerto
Compagno di strada
La lotta continua
Mano nella mano
Il nostro futuro ci appartiene

Gli immigrati: espulsi
I senza tetto: sgomberati
La mendicità: penalizzata
Quelli che ricevono un sussidio : perseguiti
I prigionieri : ammucchiati
La libertà : incatenata
Tutti i nostri carnefici: all'Eliseo
Ma il popolo : insorto

Conosci il finale di questa canzone
che ci può spedire dritti in prigione?
Se vuoi te la presento
è la rivoluzione permanente

Compagno di strada
La lotta continua
Alziamo i pugni
Ché il futuro è incerto
Compagno di strada
La lotta continua
Mano nella mano
Il nostro futuro ci appartiene

2/1/2011 - 01:42




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org