Mi scusi se insisto, ma se fosse come dite ci sarebbe scritto: A mugliera e Carlo Alberto tene sempe 'e "coscie aperte" e non a cascia aperta, il fatto stesso che si usi il singolare "a" cascia e non il plurale "e" coscie è chiaramente indicativo del fatto che si parli di cassa