Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Avant le 2018-4-7

Supprimer tous les filtres
Downloadable! Video!

Surfin' Gaza

Surfin' Gaza
(2014)
Album: Surfin' Gaza


"Surfin Gaza" è un titolo piuttosto particolare, specialmente pensando che si tratta di un disco italiano. Siete mai a Gaza o nei territori occupati? (in alternativa, avete mai fatto surf?)

Il titolo parla del concetto che sta dietro al "Surf 4 Peace" a Gaza. In particolare dell’idea che palestinesi e israeliani surfino insieme lasciandosi alle spalle problematiche di tipo sociale o religioso, riconoscendo il mare come porto franco. E il fatto che sia il surf, piuttosto che uno sport diversamente competitivo come il calcio o il basket, lo rende ancora più interessante. Noi personalmente non siamo mai stati a Gaza, almeno finora; e non abbiamo mai fatto surf.

In che modo questa iniziativa di pace influenza il concept del disco?

Il concept del disco gravita attorno al tema dell’abbandono e della deriva come ricerca dell’altrove; del mare come luogo neutro,... (continuer)
Fumo bianco
(continuer)
7/4/2018 - 23:47
Downloadable! Video!

Niente da dichiarare

Niente da dichiarare
(2015)
dall'album: Un paese ci vuole

È un pezzo legato all'utopia. Sto invitando a bruciare i passaporti, secondo me in questo momento storico è un messaggio forte: oggi le dogane hanno un'importanza assurda, vengono pronunciate in televisione molte volte. La parola dogana, la parola frontiera, non erano termini che sentivo spesso da bambino, ora li sento di continuo. Se tu scrivi un pezzo dove dici che vuoi abolirle, secondo me, fai un gesto politico. È super utopica come idea, me ne rendo conto, ma mi piace scrivere di cose che non potranno mai accadere. Se non le metti nelle canzoni dove le devi mettere?

Intervista a rockit
Le frasi da usare prima di partire
(continuer)
7/4/2018 - 23:32
Downloadable! Video!

Viva la Quinta Brigada!

Viva la Quinta Brigada!
Hint per la traduzione: non è che erano gli ulivi a sanguinare, più che i loro frutti...?
Io non sto con Oriana 7/4/2018 - 22:31
Downloadable! Video!

Epitafium dla Brunona Jasieńskiego

Epitafium dla Brunona Jasieńskiego
Se è per questo Bruno Jasieński scriveva prima e anche meglio di Nazım Hikmet e si dovrebbe sapere che fine ha fatto. Poi... uno che fa di nome Nazi e muore felice e contento a Mosca non mi mette proprio fiducia a priori...
dicit
krzyś Ѡ 7/4/2018 - 22:18
Downloadable! Video!

Morire di leva

Morire di leva
Da Metello di Vasco Pratolini

L’età che va dagli anni ventuno ai ventiquattro, è decisiva per la vita di un uomo, per un figlio di popolo in specie. Egli si è definitivamente licenziato dall’adolescenza; ha conosciuto l’amore, la fatica, il dolore e tutto sembra averlo irrobustito. Il suo sangue è una rosa che stioppa; la sua ansia di vita morde i giorni come il bambino morde la mela. Egli ha fiducia in se stesso, e negli uomini, anche se crede di diffidarne, come nelle cose che tocca, nei colori che vede. La natura, di cui egli è una forza, coi suoi turbamenti e tentazioni, comunque lo esalta. Ha interessi, affetti, ideali che assorbono interamente i suoi entusiasmi, le sue ritensioni, e la sua fede. Quale che sia. E quali che siano la sua educazione, la sua levatura mentale, le sue risorse morali, siccome il suo corpo è sano e l’assiste, egli ha il mondo nel pugno, l’avvenire davanti a... (continuer)
daniela -k.d.- 7/4/2018 - 18:45
Downloadable! Video!

Enola Gay

Enola Gay
bella la canzone,ma non riesco a capire il perché di tutto ciò,che gusto si prova ad uccidere 70/50 mila persone innocenti,sopratutto bambini,poverini solo a pensarci mi viene l'angoscio.Tutto questo per dei stupidi soldi che alla fine,quando arriverà la morte,non se li porteranno con loro.BASTA GUERRA!!!!!
Shay 7/4/2018 - 15:46
Downloadable! Video!

Migranti

Migranti
[2018]

Brano inedito scritto da Francesco Guccini, musicato da Juan Carlos “Flaco” Biondini interpretato da Enzo Iacchetti nel corso dello spettacolo "Libera Nos Domine".
Andavamo che non era ancor giorno
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 7/4/2018 - 11:39
Video!

Partigiano Reggiano

Partigiano Reggiano


con la parodia di leone di lernia
parmigiano foggiano mi sembra
c'e pure gioca juer di claudio
cecchetto o pure gia c'era ?
ho visto altri cantanti
gino paoli con la canzone
quattro amici c'e la canzone
di vasco rossi vita spericolata
leo 7/4/2018 - 01:52
Downloadable! Video!

Til It Happens to You

Til It Happens to You
FINCHÈ NON SUCCEDE A TE
(continuer)
6/4/2018 - 22:48
Downloadable! Video!

Ritmica anarchica

Ritmica anarchica
Album: Bacchus
Sono quel tale senza cervello
(continuer)
envoyé par Dq82 6/4/2018 - 11:40
Video!

L'Acqua

L'Acqua
1983

Una canzone ironica sull'acqua, che diventa un pretesto per parlare di ecologia, di potere e ovviamente, del vino.
L'acqua nature limpida e bella
(continuer)
envoyé par Dq82 6/4/2018 - 11:34
Downloadable! Video!

L'antisociale

L'antisociale
Vi consiglio di aggiungere anche il testo della versione live dove canta solo l'antisociale, second me parecchio bello. Grazie in anticipo.
Jacopo Claudio Siffredi 6/4/2018 - 11:08
Downloadable! Video!

Mandela

(2004?)
Testo e Musica di Peppe Basile
Hey Bing fischi ponch e vino assai
(continuer)
envoyé par Dq82 6/4/2018 - 10:29
Downloadable! Video!

‘O padrone mio è 'nu lione

‘O padrone mio è 'nu lione
1977
Io pezzente contadino
Tèng’’o patrone mie hé nu lione
(continuer)
envoyé par Dq82 6/4/2018 - 10:20
Downloadable! Video!

Inka Lied [El Condor pasa]

Inka Lied [El Condor pasa]
ho chiesto il significato del perché il pubblico si commuove quando sene EL CONDOR PASA, non mi interessa la politica.
La gente non piange per la destra o la sinistra. Nelle parole e nella musica di El Condor Pasa, deve esserci qualcosa che fa piangere il pubblico e non è certo la destra e la sinistra..
penso che sia lo scempio fatto dagli spagnoli nella cosiddetta "conquista del paradiso" da parte dei diavoli.
pietroformisano354@gmail.com 5/4/2018 - 23:15
Downloadable! Video!

Песенка веселого солдата

Песенка веселого солдата
trad. Salvo Lo Galbo
LA VITA DEL SOLDATO
(continuer)
envoyé par Salvo Lo Galbo 5/4/2018 - 17:25
Downloadable! Video!

Disamistade

Disamistade
Skriven på svenska av Riccardo Venturi
4./5. april 2018

Varning. Det är ingen “översättning”, det är bara mitt sätt at skriva någonting jag älskar på mitt systersmål. Svenskan är någonting jag griper ur luften varje jävladag jag lever.

OVÄNSKAP
(continuer)
5/4/2018 - 01:08
Downloadable! Video!

La fera ferotge

La fera ferotge
[1968]
Parole e musica di Ovidi Montllor
Il brano che dà il titolo all’EP del 1968

La bestia feroce - scrive Cerdan Tato - è una favola deliziosa e compie la funzione didattica delle più antiche storie di animali. Qui il disordine e la dispersione caotica sono provocati dall'autorità - il sindaco - infondendo negli altri il terrore - mentre la bestia solo cerca il dialogo, solo vuole dire che ha fame e che ha bisogno di più spazio per vivere. Però è inutile. La bestia sarà ridotta all'impotenza, malmenata dalle guardie e ricondotta in gabbia. I buoni borghesi possono ritornare tranquilli alle loro case.

traduzione di un estratto da Fernando Lucini, ...Y la palabra se hizo musica - La canción de autor en España, 2006.
Per ordre de l'Alcalde
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 4/4/2018 - 13:35
Downloadable! Video!

Yiğidim aslanım

Yiğidim aslanım
Greek version by Lefteris Papadopoulos


Interpretata da Giorgos Dalaras
Performed by Yorgos Dalaras
Ερμηνεία: Γιώργος Νταλάρας



La versione greca di Lefteris Papadopoulos è in realtà un testo autonomo sulla musica di Zülfü Livaneli. La prima esecuzione in assoluto è stata quella di Maria Farandouri. In nota si dà la traduzione italiana di android2020 proveniente da stixoi.info. [RV]
ΜΟΙΡΟΛΌΙ [1]
(continuer)
envoyé par B.B. 4/4/2018 - 10:55
Downloadable! Video!

Le déserteur

Le déserteur
ISLANDESE / ICELANDIC / ISLANDAIS [2] - Ásgeir Ingvarsson

Da songvar.vg.is. La versione è assolutamente cantabile.
From songvar.vg.is. The version is fully singable.
D'après songvar.vg.is. La version est chantable.

LIÐHLAUPINN
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 4/4/2018 - 00:44
Video!

Le petit prince

Le petit prince
Album Vent Debout - 2016

Canzone ispirata al Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry, autentico caposaldo della cultura francese. La canzone viene insegnata alle elementari insieme a classici della canzone francese che però non sembrerebbero molto adatti ai bambini, tipo Mon amie la rose...
Un petit prince dans la tête
(continuer)
envoyé par Valentina e Lorenzo 3/4/2018 - 22:24




hosted by inventati.org