Chansons Contre la Guerre

Liste simple

Afficher les filtres

Langue
Parcour
Date

Plus récents...

Die Ballade von dem Briefträger William L. Moore aus Baltimore, der im Jahre 63 allein in die Südstaaten wanderte. Er protestierte gegen die Verfolgung der Neger. Er wurde erschossen nach einer Woche. Drei Kugeln trafen seine Stirn.

Wolf Biermann

[1965]
Dall'album "Werke: "Die Drahtharfe - Balladen, Gedichte, Lieder", Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 1965.
Disco: "Wolf Biermann, Ost, zu Gast bei Wolfgang Neuss, West", Philips 843 742 PY.

Se nella nostra raccolta esistono dei record, sicuramente questa ballata del grande Wolf Biermann stabilisce quello per il titolo più lungo. Un titolo che spiega tutta la canzone: La ballata del postino William L. Moore di Baltimora, che nell'anno '63 girava da solo gli stati del Sud. Protestava contro le violenze contro i negri. Fu ammazzato dopo una settimana con tre revolverate alla fronte.

Sonntag
(continuer)

envoyé par Riccardo Venturi 15/4/2005 - 01:40

Parcours: Racisme et esclavage aux États-Unis d'Amérique

Versione italiana di Riccardo Venturi

15 aprile 2005

BALLATA DEL POSTINO WILLIAM L. MOORE DI BALTIMORA, CHE NELL'ANNO '63 GIRAVA DA SOLO PER GLI STATI DEL SUD. PROTESTAVA CONTRO LA PERSECUZIONE RAZZIALE. FU AMMAZZATO DOPO UNA SETTIMANA CON DUE PALLOTTOLE IN FRONTE.
(continuer)

17/4/2005 - 01:37

Letzte Variation über das alte Thema

Wolf Biermann

Sempre dall'album "Die Drahtharfe" (1965).

Da mitten in Deutschland - Steck ein! Steck tot!
(continuer)

envoyé par Riccardo Venturi 15/4/2005 - 01:45

Berlin

Wolf Biermann

Dall'album "Die Drahtharfe", del 1965. Un anno in cui intitolare una canzone "Berlino" diceva già tutto.

Berlin, du deutsche deutsche Frau,
(continuer)

envoyé par Riccardo Venturi 15/4/2005 - 01:43

Parcours: Le Mur de Berlin, 1961-1989

Le dormeur du val

Arthur Rimbaud

Versione tedesca (1966) eseguita e cantata da Wolf Biermann.

E' stata interpretata anche dall'attore ed artista austriaco Klaus Kinski in un suo disco di poesie musicate.

DER SCHLÄFER IM TAL
(continuer)

envoyé par Riccardo Venturi 29/3/2005 - 19:57

Ballade von den verdorbenen Greisen

Wolf Biermann

Dedicata a una serie di gerontosauri dell'ex DDR, in cui pure Biermann, comunista, si era trasferito volontariamente.

Hey Krenz, du fröhlicher kalter Krieger
(continuer)

envoyé par Riccardo Venturi 14/11/2004 - 04:23

Parcours: Le Mur de Berlin, 1961-1989

Versione italiana da "La Musica dell'Altraitalia"

BALLATA DEI VECCHI DEPRAVATI
(continuer)

14/11/2004 - 04:25

Aria di rivoluzione

Franco Battiato

[1973]
Testo e musica di Franco Battiato
da "Sulle corde di Aries"
Testo tedesco: Genossen, wer von uns wäre nicht gegen den Krieg? di Wolf Biermann
da: Mit Marx- und Engelszungen, Gedichte, Balladen, Lieder, Wagenbach, Berlin, 1968
Voce recitante in tedesco: Jutta Taylor-Nienhaus
Interpretata anche dai CSI nel 1994.

Chi scrive non ha mai apprezzato particolarmente Franco Battiato e le sue canzoni, o comunque non si può certo definire un suo "fan". Con alcune eccezioni, però; tra le quali la presente. Un testo del primissimo Battiato ancora "sperimentale", quello che si presentava ancora con un cespo di capelli "alla Branduardi" per suonare, semisconosciuto, alle case del popolo con il sint sistemato su delle cassette di frutta vuote, davanti a trenta persone. Così lo vidi assieme a mio fratello una sera di lontanissimi anni fa, sentendolo cantare questa strana e bella canzone che,... (continuer)

Quell'autista in Abissinia
(continuer)