Langue   

Viene giù il Gleno

Giorgio Cordini
Langue: italien (Lombardo camuno)


Giorgio Cordini


Il sacco di cemento sulla schiena
pesa quanto la miseria della vita
i ferri tra le braccia di una madre
e il passo si fa rapido alle forge
ma i ferri sono corti
il cemento non fa presa.

Bastassero il lavoro e la fatica
da soli a tenere su quel muro
e intanto metti sassi e ancora sassi
continui a metter sabbia e ancora sabbia
ci vuole malta buona
per tenere su la diga

Gnirà giò ‘l Glen gnirà giò ‘l Glen
Verrà giù il Gleno verrà giù la diga

Ti svegli, è un brutto sogno, piove ancora
ha paura la tua bimba questa notte
non pensare alla minaccia oscura
all’acqua che adesso fa paura
come mille serpenti
che scendono dal muro

L’acqua continua ad uscire
e tu continua a sognare
non devi sapere figlia mia
che questa è una maledizione
è un segno dal cielo
è un segno di Dio

Ol ve giò ‘l Glen ol ve giò ‘l Glen
Viene giù il Gleno viene giù la diga

Il vento arriva all’improvviso
con un tuono sordo e disperato,
galleggia la casa dentro il fiume
Signore è venuta giù la diga
l’acqua scuote le rocce
porta via le case e le persone

Brucia anche l’acqua dentro il fuoco
scende a valle il fiume impazzito
corri forte e non ti voltare
corri forte per non vedere
e sali, sali ancora
per non morire

L’è gnìt giò ‘l Glen l’è gnìt giò ‘l Glen
È venuto giù il Gleno È venuta giù la diga

L’è gnìt giò ‘l Glen l’è gnìt giò ‘l Glen
Signore È venuta giù la diga



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org