Langue   

وأنا امشي

Samih Al-Qasim / سميح القاسم‎
Langue: arabe


Samih Al-Qasim / سميح القاسم‎


منتصبَ القامةِ أمشي مرفوع الهامة أمشي [1]
منتصبَ القامةِ أمشي مرفوع الهامة أمشي
في كفي قصفة زيتونٍ وعلى كتفي نعشي
وانا امشي وأنا أمشي وانا امشي وانا وانا وانا امشي

قلبي قمرٌ أحمر قلبي بستان
فيه فيه العوسج فيه الريحان
قلبي قمرٌ أحمر قلبي بستان
فيه فيه العوسج فيه الريحان
شفتاي سماءٌ تمطر
نارًا حينًا حبًا أحيان
شفتاي سماءٌ تمطر
نارًا حينًا حبًا أحيان
في كفي قصفة زيتونٍ
وعلى كتفي نعشي
وانا امشي وأنا أمشي وانا امشي وانا وانا وانا امشي

منتصبَ القامةِ أمشي مرفوع الهامة أمشي
منتصبَ القامةِ أمشي مرفوع الهامة أمشي
في كفي قصفة زيتونٍ وعلى كتفي نعشي
وانا امشي وأنا أمشي وانا امشي وانا وانا وانا امشي
[1] Transcription according to DIN 31635

mantṣba alqāmati ʾamšī marfūʿ alhāma ʾamšī
mantṣba alqāmati ʾamšī marfūʿ alhāma ʾamšī
fī kafī qaṣfa zaytūnin waʿlā katfī naʿšī
wanā amšī waʾnā ʾamšī wanā amšī wanā wanā wanā amšī

qalbī qamrun ʾaḥmr qalbī bastān
fayh fayh alʿawsj fayh arrayḥān
qalbī qamrun ʾaḥmr qalbī bastān
fayh fayh alʿawsj fayh arrayḥān
šaftāy samāʾun tamṭr
nāran ḥaynan ḥaban ʾaḥyān
šaftāy samāʾun tamṭr
nāran ḥaynan ḥaban ʾaḥyān
fī kafī qaṣfa zaytūnin
waʿlā katfī naʿšī
wanā amšī waʾnā ʾamšī wanā amšī wanā wanā wanā amšī

mantṣba alqāmati ʾamšī marfūʿ alhāma ʾamšī
mantṣba alqāmati ʾamšī marfūʿ alhāma ʾamšī
fī kafī qaṣfa zaytūnin waʿlā katfī naʿšī
wanā amšī waʾnā ʾamšī wanā amšī wanā wanā wanā amšī



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org