Langue   

Nadal dra paja

Tre Martelli
Langue: italien (Piemontese Alessandrino)


Tre Martelli


Quintomra au dì d’Nadal, cullà dra paia
calur dra stala r’bestii e geint svigiaia
santè dra fioca ans l’js, porti e aliamera
ra paz di camp coi cér dra nuàcc uardèra.

Quintaia ancur na vota ar mond ch’al sapa
nenia dra piva mnì piè u Diau cu scapa
svigià i pajè coi pasaròt chi dromu
er can d’guardia ar pulè, furteini e gnomu.

Quintè cul sogn der mond ‘d masè ra uera
coi sant mnì zì da l’aut, sta geint jutera
con la prumesa pr’er maznà chi nasu
ch’uj sia pan per ticc, ra geint s’ambrasu.

Cul mond ch’as arcuntsivu vegg e giuvu
mnì pein d’mutur ch’un serva manch pì u zuvu
ne rovi d’lign ar car e ra careta
manch pì n’birocc an gir, ‘n arà n’sra feta.

Paroli d’meraveia j’ogg ar steili
cula der listorii dl’anma la quinteili
que ra quintavu er fiù a primaveira
zlinguà i candròt au tecc, iera n’autra andeira.



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org