Language   

L'emigrant

Arturo Zardini
Language: Friulian

List of versions


Related Songs

Tine
(Jaio Sommarti)
Lo sciopero
(Marco Barone)


1911
Testo e musica di Arturo Zardini
Un dolôr dal cûr mi ven
dut jo devi bandonâ
patrie, mame e ogni ben
e pal mont mi tocje lâ

Za jo viôt lis lagrimutis
di chel agnul a spontâ
e, bussànt lis sôs manutis
jo 'i dîs: "mi tocje lâ"

Contributed by Dq82 - 2018/10/8 - 13:05



Language: Italian

Traduzione italiana
Un dolore dal cuor mi viene
tutto devo abbandonare
patria, mamma ed ogni bene
per il mondo mi tocca andare

Già io vedo già le lacrimuccie
di quell'angelo spuntare
e, baciando le sue manine
io le dico: "devo andare"

Contributed by Dq82 - 2018/10/8 - 13:06



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org