Langue   

Cavaddu cecu de la minera

Domenico Modugno
Langue: sicilien


Domenico Modugno


«A Peppì, iuh, come si stanco, Peppì, iih-ah, beddo, auh.»

Cavaddu, cavaddu cecu de la minera
ca tiri, tiri cento carrelli chini ’e grauni
e nginucchiuni tu ti nni vai.

«Ah beddo, ah, ih-uh.»

Cavaddu, cavaddu cecu de la minera,
nienti tie vidi, tuttu canusci,
passu pe passu, passanu l’anni.
Quandu si vecchio, tie torna allu suli,
a chiddu suli ca nu vidi cchiui.
E, nchiana, nchiana, nchiana, nchiana
centu metri, mille metri, allu suli.
Nu mare de luce, l’addori de l’erba,
e ti ricordi quando eri forte,
ca galoppavi, galoppa, galoppa,
galoppa, galoppa, galoppa, galoppa,
galoppa, galoppa, galoppa, galoppa,
galoppa, galoppa, galoppa, galoppa,
galoppa…

Aah-aah-aah.

Cavaddu, cavaddu cecu de la minera,
mo’ sinti vecchio, vecchio e malato,
abbandunato, cerchi la manu de l’omu.

«Peppì, comu si vecchio, Peppì, troppo vecchio.»

E sienti na cosa d’in costa a na ricchia,
na cosa fridda intra na manu, na manu ca trema,
e sienti ‹MBAM!›.

L’omu te guarda e t’incarizza,
ma tie nu sienti,
tie galoppi, galoppi, galoppi, galoppi,
galoppi, galoppi, galoppi, galoppi,
galoppi, galoppi, galoppi, galoppi…



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org