Langue   

Operaio d'Israele

Dario Fo
Langue: italien


Liste des versions


Peut vous intéresser aussi...

La religione dei potenti (Lascia pur che dica Iddio)
(Dario Fo)
Non aspettar San Giorgio
(Dario Fo)
Il sogno
(Franca Rame)


1970
Dallo spettacolo: "Vorrei morire anche stasera se dovessi pensare che non è servito a niente"; Collages di monologhi e canzoni sulla Resistenza italiana e palestinese

rappresentato un'unica volta a Milano nel 1970

Traduzione di un canto di lotta della Resistenza palestinese.
Operaio d'Israele
Finalmente l'hai capito
che non sono io l'arabo il nemico tuo
tuo nemico è il capitale
e per questo hai scioperato
ad Haifa a Tel Aviv e a Jaffa.

Operaio d'Israele
i poliziotti t'han fermato
in questura come un ladro t'han portato
con due arabi ingabbiato
ora sei uguale a noi
sei un nemico di Dayan anche tu.

Operaio d'Israele
il mio padrone è anche il tuo
che ci scaccia nel deserto e ci ammazza
è lo stesso che ci sfrutta
e ti mise dentro un ghetto
come adesso mette noi - È sempre lui.

Operaio d'Israele
il tuo nemico è anche il mio
fra di noi ci fa ammazzare, non sparare!
Vuole le terre e vuole sfruttare
digli basta e volta l’arma
alza il pugno e spara con noi, spara con noi!

envoyé par Riccardo Venturi


Grande fo

29/1/2024 - 18:35




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org