Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Author Enzo Jannacci

Remove all filters
Downloadable! Video!

La sera che partì mio padre

La sera che partì mio padre
Chanson italienne – La sera che partì mio padre – Enzo Jannacci – 1968

Enzo Jannacci - Vengo anch'io. No, tu no. - 1968
Mina - Mina quasi Jannacci - 1977

Ah, Lucien l'âne mon ami, je ne sais pas ce que vaut cette version française... Mais j'ai voulu la faire ce soir... Afin que ne se perde pas la mémoire de ce gars-là que je ne connaissais pas... En mémoire... Car, en effet, il ne reviendra pas.

Quoi qu'il en soit, tu as bien fait, dit Lucien l'âne. Car c'était lui aussi un des nôtres, un de ces canuts qui tissait le linceul de ce vieux monde...

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane
LE SOIR OÙ PARTIT MON PÈRE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2013/3/30 - 21:29
The night I go away / they say I have to go / they say I don't go and don't feel bad / but I already know you don't feel this way up there.

Farewell Enzo.
Riccardo Venturi 2013/3/30 - 12:56
Downloadable! Video!

Gente d'altri tempi

Gente d'altri tempi
[2003]
Parole e musica di Enzo Jannacci e del figlio Paolo, con gli arrangiamenti di Paolo Jannacci e Mauro Pagani
Dal disco “L’uomo a metà”, ultimo album in studio di Jannacci, dedicato a Giorgio Gaber (1939-2003).
Testo trovato sul sito di Enzo Jannacci
Può sembrare strano
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/3/30 - 11:58
Downloadable! Video!

Carcará

Carcará
‎[1965]‎
Scritta da José Cândido e João do Vale (1934-1996), musicista e cantautore del Maranhão.‎
Singolo poi nell’album d’esordio “Maria Bethânia” del 1965‎
Interpretata anche da Nara Leão nell’album “O canto livre de Nara”, sempre del 1965, e ‎in seguito da molti altri artisti, ma ho preferito attribuirla a Maria Bethânia perché fu il suo primo ‎grande successo e perché fu proprio lei, a soli 17 anni, a sostituire la Leão indisposta nello ‎spettacolo “Opinião”, che includeva anche l’esecuzione di “Carcará”‎

Nel carcarà – il caracara, un grosso rapace dal becco molto forte, distribuito dall’Argentina fino agli ‎Stati meridionali degli USA – viene in questa canzone identificato il popolo del sertão e del nordest ‎brasiliano, un popolo che ama la sua terra difficile, che lotta per la sopravvivenza ma che è pure ‎costretto all’emigrazione...‎
Chissà se Dario Fo conosceva questo testo quando scrisse la sua La poiana magnificamente ‎interpretata da Enzo Jannacci …‎
Carcará!
(Continues)
Contributed by Bernart 2013/3/27 - 17:19
Downloadable! Video!

Enzo Jannacci: Mario

Enzo Jannacci: Mario
[1979]
Testo di Danilo Franchi
Musica di Pino Donaggio
Nell’album “Foto ricordo” di Enzo Jannacci
Anche nell’album di Pino Donaggio “Certe volte...” (1976)



Beh, meno male davvero che Riccardo un giorno inventò gli Extra delle CCG/AWS, così ora posso approfittarne ancora una volta per proporre questa magnifica, dolorosa canzone scritta per Pino Donaggio da un oscuro paroliere e chitarrista che fu uno dei membri del trio “Franchi Giorgetti Talamo”, autore di un solo disco, “Il vento ha cantato per ore tra i rami dei versi d'amore» del 1972.

Cosa c’entra con la guerra? Nulla, ma forse c’entra con la nostra quotidiana guerra contro le tante povertà del mondo e anche contro le nostre personali povertà... E a volte, come nel caso di Mario, può venire in mente che sia anche meglio perderle queste guerre, una volta per tutte, tanto “chi la sente la povera gente? Son sempre gli stessi ad avere... (Continues)
Mario
(Continues)
Contributed by Dead End 2013/3/10 - 23:28
Downloadable! Video!

Lettera da lontano

Lettera da lontano
Lettera da lontano,
(Continues)
Contributed by DonQuijote82 2013/1/16 - 10:28
Downloadable! Video!

Il tic

Il tic
[1968]
Scritta dal grande cabarettista milanese Walter Valdi, per intenderci, quello de «Il palo della banda dell'Ortica», scritta per Jannacci.

“Lavoravo in quel di Baggio, e mi han licenziato a maggio...”

Morte al lavoro!
Viva il Primo Maggio! (quasi finito, per fortuna...)
Lavoravo in quel di Baggio
(Continues)
Contributed by Bartleby 2012/5/1 - 21:56
Downloadable! Video!

Domenica 24 marzo

Domenica 24 marzo
Mi pare che l'inizio della seconda strofa sia in dialetto milanese:

In pochi minuti, giò in trincea
cuminci a vosà, me par ganca vera

cioè : in pochi minuti, giù in trincea, comincio a gridare, non mi sembra neanche vero ...
giuseppe 2011/9/12 - 22:04
Downloadable! Video!

La ballata del pitor

La ballata del pitor
[1966]
Parole di Enrico Medail
Musica di Lino Patruno
Dall’album “Milano canta n. 2”
Interpretata anche da Enzo Jannacci un paio d’anni più tardi, nell’album “Vengo anch'io. No, tu no”.

La canzone della ribellione di un povero madonnaro contro la tracotanza del potere.
Crocifiggerà (a modo suo) gli sgherri che l’hanno sbattuto in gattabuia…
Uoh uoh uoh ...
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/5/27 - 09:34
Downloadable! Video!

Pedro pedreiro

Pedro pedreiro
[1966]
Dal primo album del grande artista brasiliano, semplicemente intitolato “Chico Buarque de Hollanda”

Pietro il muratore, solo uno nella moltitudine sterminata degli sconfitti nella “Guerra dei Mille Anni che i ricchi fanno ai poveri”, come direbbe il nostro Marco Valdo M.I..
Non è un caso che questa canzone sia stata ripresa pari pari in italiano (titolo compreso… forse l’unica differenza sta nel “tram” – molto più “milanese” – al posto del “trem”) dal “cantore della sconfitta” per eccellenza, il nostro Enzo Jannacci.
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/5/18 - 10:11
Downloadable! Video!

I soliti accordi

I soliti accordi
[1994]

Dall’album omonimo, un brano scritto con Paolo Rossi e presentato insieme a lui al Festival di Sanremo, dove chiesero ai due di omettere l’espicito riferimento a “Forza Italia” connesso ai “grandi ladroni”… Non so se il duo obbedì o meno…
Sì, vai! (Vado?) Vai, e percuotilo nell'ombra! (E se le prendo io?) No...
(Continues)
Contributed by Bartleby 2011/2/23 - 11:34
Downloadable! Video!

Enzo Jannacci: La forza dell'amore

Enzo Jannacci: La forza dell'amore
Testo di Enzo Jannacci
Musica ispirata a Twist and Shout (The Isley Brothers, Beatles..) o anche a La Bamba di Ritchie Valens
LP "enzo jannacci in teatro" - 1965

Siamo umani. Il delirio erotico non è prerogativa solo dei potenti. Certo, l'ottuagenario zio di Jannacci non pretendeva di comandare la nave della patria. E per di più era un reduce del neurodeliri. Dai biblici vecchioni che "lumavano" la casta Susanna, ai viagrosi porcelli del dì d'incoeu, quelli che "mai pagata una donna", perché i soldi non glieli mettono sul comodino, ma glieli rimette in busta esclusiva il ragiunatt di palazzo il giorno dopo, la storia è sempre quella. Non so perché in questo testo manchino i versi in cui lo zio tampina (nel senso che insegue con particolare insistenza) non solo una bella mora, ma anche un tram e una filovia: versi che mi ricordo assai bene e che potrebbero essere il frutto, chissà, della vis improvvisatoria di quel mattacchione che era, e forse è ancora, il bravissimo Enzo. Dedicata al fido Emilio, quasi ottuagenario pure lui. (gpt)
E mi e ti nun sem in du
(Continues)
Contributed by Gian Piero Testa 2011/1/18 - 01:31
Video!

Marcia delle Sturmtruppen

Marcia delle Sturmtruppen
STURMTRUPPEN

[1976]
Scritta da Enzo Jannacci
Interpretata da Cochi & Renato
Nella colonna sonora dell'omonimo film di Salvatore Samperi, scritto dagli stessi Cochi & Renato

Struppen, struppen, struppen, ooooh!
E dopo streppen, streppen, streppen, ooooh!
E dopo scioppen, piscen, culen, ooooh!
E alura streppen, streppen, streppen, ooooh!

Quando l'uccellino caderà
Film di propaganda e ciripà
Tanto quel cantante ve lo canto
solamente per amore!

Struppen, struppen, struppen, ooooh!
E dopo streppen, streppen, streppen, ooooh!
E dopo scioppen, piscen, culen, ooooh!
E alura streppen, streppen, streppen, ooooh!
Bart Pestalozzi 2010/9/1 - 13:19
Downloadable! Video!

Soldato Nencini

Soldato Nencini
Enzo Jannacci è l'autore dell'LP "La Rossa" di Milva,in questo album la quinta traccia è il brano Soldato Nencini in una cover di Milva. (1980 - La Rossa - Ricordi SMRL 6265)
GPM 2009/6/20 - 08:05
Downloadable! Video!

Il primo furto non si scorda mai

Il primo furto non si scorda mai
Per la prima volta questa canzone (nella sua primissima versione originale) diviene reperibile ed ascoltabile su supporto CD, grazie alla recente uscita di questa nuova doppia compilation, ormai l'ennesima ... che peraltro è incentrata esclusivamente sulla produzione jannacciana pubblicata fino al 1966:

http://www.ibs.it/disco/5051442888355/...
Alberta Beccaro - Venezia 2009/1/5 - 17:30
Downloadable! Video!

Il reduce

Il reduce
[1977]

Testo di Jannacci, Ponzoni, Pozzetto
Lyrics by Jannacci, Ponzoni, Pozzetto
C'eravamo attestati sull'avamposto picco delle tre croci,
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2008/11/30 - 22:46
Downloadable! Video!

Sensa de ti

Sensa de ti
Una precisazione doverosa riguarda la grafia del titolo che appare qui in CCG, ossia "Sensa de ti".

Questo è il titolo utilizzato da Jannacci nella retrocopertina e nel booklet del "filologico" album di recenti riedizioni dei suoi classici milanesi intitolato "Milano 3.6.2005", ed in effetti corrisponde foneticamente all'autentica pronuncia del dialetto milanese.

Va però detto che, nell'album originale del 1964 intitolato "La Milano di Enzo Jannacci", il titolo utilizzato per il brano è "Senza de ti" ... benchè anche in quell'incisione originale il cantautore meneghino canti - ovviamente - le parole "sensa de ti" pronunciandole con la "s" (e non con la "z").
Alberta Beccaro - Venezia 2008/7/20 - 14:05
Downloadable! Video!

Brutta gente

Brutta gente
Qui si può ascoltare un commosso e fraterno ricordo di Beppe Viola, offertoci da Enzo Jannacci:

http://www.pagine70.com/jannacciviola.ram
Alberta Beccaro - Venezia 2008/1/27 - 16:53
Downloadable! Video!

Cesare

Cesare
[2001]

Tragicomica storia d'amore del partigiano Cesare che commette delitto passionale perchè, proprio mentre è in missione, scopre che la sua bella lo tradisce ... e per di più con un fascista :-)

Lo scenario della vicenda - tratteggiato da Jannacci con pochi ed essenziali tocchi - è ad ogni modo precisamente quello della lotta partigiana, sicchè credo che anche questa surreale figura di "fidanzato deluso" rappresenti, a suo modo, una voce capace di unirsi al grande coro di CCG.

La canzone (composta da Enzo Jannacci e Paolo Jannacci) è stata incisa per la prima volta dal cantautore milanese nell'album "Come gli aeroplani" (2001, Ala Bianca):

La medesima incisione è stata da Jannacci inserita anche nel doppio CD antologico "The Best" (2006, Ala Bianca):

- testo tratto dal booklet del CD "Come gli aeroplani" (nelle parti parlate compaiono peraltro, nel disco, alcune modeste variazioni rispetto ad esso) -
"Allora ... 'Cesare' era un nome di battaglia di un partigiano, chiamato 'Garibaldi'
(Continues)
Contributed by Alberta Beccaro - Venezia 2008/1/12 - 21:05
Downloadable! Video!

L'uomo a metà

L'uomo a metà
Non ne avevo idea fino ad oggi, ma fortunatamente anche "L'uomo a metà" esiste online in video ... e per giunta in una versione live molto suggestiva, eseguita al piano elettrico da Enzo Jannacci nel febbraio 2003 presso gli studi di Mauro Pagani (co-arrangiatore e co-produttore, assieme a Paolo Jannacci, dell'omonimo album dal quale il brano è tratto, uscito proprio quell'anno: ), ossia le Officine Meccaniche di Milano.

La trovate - dopo una delle sue tipiche lunghissime introduzioni surreali ... che però a mio avviso vale la pena di guardare! :-) - a partire dal minuto 8'17'' del primo dei due video contenuti in questa pagina (il secondo video è una bella e lunga intervista, fattagli lo stesso giorno, nella quale fra l'altro Jannacci parla diffusamente dell'amico Giorgio Gaber):

http://www.kwmusica.kataweb.it/kwmusica

Nello stesso video segue poi, immediatamente, l'esecuzione dal vivo... (Continues)
Alberta Beccaro - Venezia 2008/1/12 - 19:23
Reconstructing the lyrics of a song formerly included only with few verses is important: such was the case of Il bonzo by the Italian folksinger (and heart surgeon) Enzo Jannacci. This was allowed us by mrs Alberta Beccaro from Venice, an expert of Enzo Jannacci and Sergio Endrigo, whom we thank heartily.
Riccardo Venturi 2008/1/12 - 04:53




hosted by inventati.org