Author Alberto Amboni
La Santa Inquisizione
È giovane, è bella
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2018/5/22 - 14:09
Song Itineraries:
Witches
Chanson italienne – La Santa Inquisizione – Alberto Amboni – 2017
Dialogue maïeutique
Même si le titre était La Santa Inquisizione et que je l’ai logiquement traduit par LA SAINTE INQUISITION, dit Marco Valdo M.I., c’est une chanson consacrée principalement à une sorcière et comme tu sais, dans la Geste de Liberté, où nous racontions les aventures de Till, nous avions déjà trois chansons où il était question d’une sorcière et de ses juges inquisitoriaux et de ses bourreaux :
— dans Katheline, la bonne sorcière, qui annonçait le règne abominable de Philippe d’Espagne :
« L’infant Philippe, roi devenu.
J’ai vu, j’ai vu de mes yeux de sorcière
Les filles mises vives en terre
Violées en leurs corps nus.
…
En haut, les mangeurs de peuple, frelons de l’enfer ;
En bas, les victimes, ainsi disait Katheline la bonne sorcière. »
— dans Katheline suppliciée, où est relaté son interrogatoire et... (Continues)
Dialogue maïeutique
Même si le titre était La Santa Inquisizione et que je l’ai logiquement traduit par LA SAINTE INQUISITION, dit Marco Valdo M.I., c’est une chanson consacrée principalement à une sorcière et comme tu sais, dans la Geste de Liberté, où nous racontions les aventures de Till, nous avions déjà trois chansons où il était question d’une sorcière et de ses juges inquisitoriaux et de ses bourreaux :
— dans Katheline, la bonne sorcière, qui annonçait le règne abominable de Philippe d’Espagne :
« L’infant Philippe, roi devenu.
J’ai vu, j’ai vu de mes yeux de sorcière
Les filles mises vives en terre
Violées en leurs corps nus.
…
En haut, les mangeurs de peuple, frelons de l’enfer ;
En bas, les victimes, ainsi disait Katheline la bonne sorcière. »
— dans Katheline suppliciée, où est relaté son interrogatoire et... (Continues)
LA SAINTE INQUISITION
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2022/5/13 - 21:48
Terre Mosse
Questa è una delle due canzoni che Alberto Amboni ha suggerito ad Adriana. Provvediamo noi.
Giorno e notte in compagnia
(Continues)
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff + Alberto Amboni 2022/5/12 - 09:41
Song Itineraries:
Earthquakes
Inverno a Mogadiscio
Questa è una delle due canzoni che Alberto Amboni ha suggerito ad Adriana. Provvediamo noi.
Ilaria Alpi e Miran Hrovatin
"Ilaria e Miran uccisi per un traffico rifiuti-armi. Ma è una verità troppo scomoda per l'Italia"
"In 20 anni di indagini", spiega la madre della giornalista del Tg3 uccisa a Mogadiscio con il suo operatore, "mi sono scontrata con un muro di silenzi, depistaggi, documenti spariti e strani decessi di persone legate al duplice omicidio". Il governo potrebbe desecretare gli 8 mila documenti raccolti dai nostri Servizi. "Credo servirà a poco", sostiene la signora Alpi, "a me basta trovare i mandanti e guardarli in faccia"
Io so perché Ilaria e Miran sono stati uccisi. Dopo 20 anni di indagini inutili e faticose, di menzogne, depistaggi, sparizioni, altre morti sospette, ho bisogno solo di conoscere i nomi dei mandanti di quel duplice omicidio. Non li voglio vedere... (Continues)
Ilaria Alpi e Miran Hrovatin
"Ilaria e Miran uccisi per un traffico rifiuti-armi. Ma è una verità troppo scomoda per l'Italia"
"In 20 anni di indagini", spiega la madre della giornalista del Tg3 uccisa a Mogadiscio con il suo operatore, "mi sono scontrata con un muro di silenzi, depistaggi, documenti spariti e strani decessi di persone legate al duplice omicidio". Il governo potrebbe desecretare gli 8 mila documenti raccolti dai nostri Servizi. "Credo servirà a poco", sostiene la signora Alpi, "a me basta trovare i mandanti e guardarli in faccia"
Io so perché Ilaria e Miran sono stati uccisi. Dopo 20 anni di indagini inutili e faticose, di menzogne, depistaggi, sparizioni, altre morti sospette, ho bisogno solo di conoscere i nomi dei mandanti di quel duplice omicidio. Non li voglio vedere... (Continues)
Quattro eran gli occhi
(Continues)
(Continues)
Contributed by CCG/AWS staff 2022/5/12 - 09:44
Cria da Marè (Figlia della Marea)
Ogni sera torna a casa
(Continues)
(Continues)
Contributed by adriana 2018/5/22 - 14:30
×
![]()
