Transparentna pesma [Pumpaj pumpaj]
Srpski studenti / Српски студенти [Serbian Students]
![Transparentna pesma [Pumpaj pumpaj]](img/upl/protserb.jpg)
One does not simply [1]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2025/3/16 - 10:54
![Transparentna pesma [Pumpaj pumpaj]](img/links/t_67d6bcc2_56a66703.jpeg)
La rivoluzione di Belgrado non si ferma | il manifesto
Ed ecco una grande piazza europea dove si fa politica, cioè si propone un cambiamento allo stato delle cose: Belgrado, piazza del parlamento. Di bandiere blu con le stelle gialle non ce n’è neanche una, solo tanti volti giovani che chiedono una magistratura indipendente, stampa libera, rispetto dello stato di diritto e non un presidente padrone. Hanno sfilato per le strade, dandosi il tempo con i fischietti, promettendosi di buttare giù un sistema che offre come orizzonte solo insicurezza, o l’‘esilio volontario’ verso altri paesi. «Hai mai visto così tanta gente?», chiede una ragazza alla sua amica, con una grande mano rossa come il sangue dipinta sulla guancia, simbolo della protesta. «Nikad, mai» risponde quella, e soffia tutto il fiato di cui è capace nel fischietto che si porta al collo.
Vučić ha fatto a lungo leva sulla... (Continues)
Ed ecco una grande piazza europea dove si fa politica, cioè si propone un cambiamento allo stato delle cose: Belgrado, piazza del parlamento. Di bandiere blu con le stelle gialle non ce n’è neanche una, solo tanti volti giovani che chiedono una magistratura indipendente, stampa libera, rispetto dello stato di diritto e non un presidente padrone. Hanno sfilato per le strade, dandosi il tempo con i fischietti, promettendosi di buttare giù un sistema che offre come orizzonte solo insicurezza, o l’‘esilio volontario’ verso altri paesi. «Hai mai visto così tanta gente?», chiede una ragazza alla sua amica, con una grande mano rossa come il sangue dipinta sulla guancia, simbolo della protesta. «Nikad, mai» risponde quella, e soffia tutto il fiato di cui è capace nel fischietto che si porta al collo.
Vučić ha fatto a lungo leva sulla... (Continues)
Alabarde alabarde
Alabarde alabarde ed il "Libro bianco della difesa Europea"
Giovedì 20 marzo si dovrebbe procedere all'approvazione del libro bianco, tutto fa supporre che percorreremo la strada del riarmo e dell'economia di guerra.
Come scriveva Gunter Grass nel suo libro "Il passo del gambero"
"La storia, o meglio, la storia che ci riguarda, è un cesso intasato. Continuiamo a tirare l'acqua, ma la merda torna sempre a galla."
Stanotte sono ricominciati i bombardamenti su Gaza, in serata Trump ha parlato con Putin concordando di cessare il fuoco solo sulle strutture energetiche, ed il parlamento italiano ha discusso della sua linea.
ecco le parole di Meloni
"Noi crediamo che l'Italia debba spendere le sue energie per costruire ponti, non per scavare solchi”
Sul ‘ReArm Ue’ “ho chiesto di cambiare nome, perché il nome è fuorviante per i cittadini. Siamo chiamati a rafforzare le capacità difensive” ma... (Continues)
Giovedì 20 marzo si dovrebbe procedere all'approvazione del libro bianco, tutto fa supporre che percorreremo la strada del riarmo e dell'economia di guerra.
Come scriveva Gunter Grass nel suo libro "Il passo del gambero"
"La storia, o meglio, la storia che ci riguarda, è un cesso intasato. Continuiamo a tirare l'acqua, ma la merda torna sempre a galla."
Stanotte sono ricominciati i bombardamenti su Gaza, in serata Trump ha parlato con Putin concordando di cessare il fuoco solo sulle strutture energetiche, ed il parlamento italiano ha discusso della sua linea.
ecco le parole di Meloni
"Noi crediamo che l'Italia debba spendere le sue energie per costruire ponti, non per scavare solchi”
Sul ‘ReArm Ue’ “ho chiesto di cambiare nome, perché il nome è fuorviante per i cittadini. Siamo chiamati a rafforzare le capacità difensive” ma... (Continues)
Paolo Rizzi 2025/3/18 - 21:09
The Battle Hymn of the Republic, Updated
L'INNO DI BATTAGLIA DELLA REPUBBLICA, AGGIORNATO
(Continues)
(Continues)
Contributed by Leone Spallino 2025/3/18 - 18:51
Un Prêté pour un Rendu
Un Prêté pour un Rendu
Chanson française – Un Prêté pour un Rendu – Marco Valdo M.I. – 2025
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 243
Dialogue Maïeutique
Dans bien des langues, Lucien l’âne mon ami, on trouve des expressions particulières qui résument, condensent certaines situations, certaines expériences. C’est le cas de celle-ci qu’on trouve à la fin de la chanson et qui lui tient lieu de titre :... (Continues)
Chanson française – Un Prêté pour un Rendu – Marco Valdo M.I. – 2025
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 243
Dialogue Maïeutique
Dans bien des langues, Lucien l’âne mon ami, on trouve des expressions particulières qui résument, condensent certaines situations, certaines expériences. C’est le cas de celle-ci qu’on trouve à la fin de la chanson et qui lui tient lieu de titre :... (Continues)
Bonne fille, elle s’en allait voir
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2025/3/18 - 17:44
Hard Time Killing Floor Blues
"Hard Time Killing Floor Blues" ( Skip James )
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2025/3/18 - 11:02
La pace in ostaggio
OSTAGGI. Israele col suo ministro della
guerra, dopo aver cambiato i vertici militari,(se possibile ancora più a destra di prima), nega la tregua, nega la "seconda fase" rinnega gli accordi e col benestare di Trump e ricomincia il massacro. La giustificazione: Hamas non restituisce gli Ostaggi.
guerra, dopo aver cambiato i vertici militari,(se possibile ancora più a destra di prima), nega la tregua, nega la "seconda fase" rinnega gli accordi e col benestare di Trump e ricomincia il massacro. La giustificazione: Hamas non restituisce gli Ostaggi.
Raid di Israele su Gaza: “Oltre 300 morti” - RSI
La tregua tra Tel Aviv e Hamas è finita - Gli aerei dell‘IDF hanno colpito nella notte una trentina di obiettivi nella Striscia - “Non smetteremo sino alla liberazione di tutti gli ostaggi”
P r. 2025/3/18 - 09:33
Come a Kobane
L'ONU DENUNCIA IL MASSACRO DELLA POPOLAZIONE ALAWITA
Gianni Sartori
Dato che evidentemente "grande è la confusione sotto il cielo", nei giorni immediatamente successivi al recente massacro di civili alawiti operato in Siria da bande jihadiste filogovernative, qualcuno (in polemica con le proteste anti-israeliane per le stragi genocide operate a Gaza da Tsvá haHaganá leYisraél ) aveva così commentato le immagini delle vittime alawite (civili, famiglie intere): “Il tutto senza reazioni furenti da parte dell’ONU o manifestazioni di protesta nelle nostre piazze contro il genocidio”.E invece l'ONU ora sappiamo che stava già raccogliendo prove e testimonianze. L'Alto Commissariato dell'ONU ai diritti umani (HCDH) ha infatti denunciato che “intere famiglie sono state assassinate nella zona costiera siriana nel corso di una operazione di pulizia etnica contro la popolazione alawita e le altre minoranze... (Continues)
Gianni Sartori
Dato che evidentemente "grande è la confusione sotto il cielo", nei giorni immediatamente successivi al recente massacro di civili alawiti operato in Siria da bande jihadiste filogovernative, qualcuno (in polemica con le proteste anti-israeliane per le stragi genocide operate a Gaza da Tsvá haHaganá leYisraél ) aveva così commentato le immagini delle vittime alawite (civili, famiglie intere): “Il tutto senza reazioni furenti da parte dell’ONU o manifestazioni di protesta nelle nostre piazze contro il genocidio”.E invece l'ONU ora sappiamo che stava già raccogliendo prove e testimonianze. L'Alto Commissariato dell'ONU ai diritti umani (HCDH) ha infatti denunciato che “intere famiglie sono state assassinate nella zona costiera siriana nel corso di una operazione di pulizia etnica contro la popolazione alawita e le altre minoranze... (Continues)
Gianni Sartori 2025/3/17 - 10:38
Zafere Dair
[1941]
Şiir / قصيدة/ A Poem by / Poesia / שִׁיר :
Nâzım Hikmet
Müzik / موسيقى / Music / Musica / מוזיק :
The hour of the East
Stamatis Spanoudakis
Su Rukiye Uçar Görücü, una fine traduttrice di letteratura turca in inglese, siamo riusciti ad attingere poche notizie, con qualche sforzo. A meno di una nostra svista, pare che insegni inglese a Erzurum, Turchia nord-orientale. Il suo blog dà conto della latitudine dell'impegno di un'intellettuale di rilievo. Perché il nostro interesse per lei? Primo, per la sua attenzione verso la poesia turca del Novecento che offre non pochi spunti per le tematiche di CCG; secondo, per la simpatia istintiva che proviamo per i personaggi defilati.
Ci sentiamo sollecitati dalla poesia “Sulla vittoria” di Hikmet e dalla traduzione che Rukiye Uçar ha dedicato alla Palestina. Ci è sembrato di cogliere tre opportunità in una sola occasione. In primo luogo... (Continues)
Şiir / قصيدة/ A Poem by / Poesia / שִׁיר :
Nâzım Hikmet
Müzik / موسيقى / Music / Musica / מוזיק :
The hour of the East
Stamatis Spanoudakis
Su Rukiye Uçar Görücü, una fine traduttrice di letteratura turca in inglese, siamo riusciti ad attingere poche notizie, con qualche sforzo. A meno di una nostra svista, pare che insegni inglese a Erzurum, Turchia nord-orientale. Il suo blog dà conto della latitudine dell'impegno di un'intellettuale di rilievo. Perché il nostro interesse per lei? Primo, per la sua attenzione verso la poesia turca del Novecento che offre non pochi spunti per le tematiche di CCG; secondo, per la simpatia istintiva che proviamo per i personaggi defilati.
Ci sentiamo sollecitati dalla poesia “Sulla vittoria” di Hikmet e dalla traduzione che Rukiye Uçar ha dedicato alla Palestina. Ci è sembrato di cogliere tre opportunità in una sola occasione. In primo luogo... (Continues)
Korkunç ellerinle bastırıp yaranı
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2025/3/17 - 10:00
Twenty Summers
CORRECTIONS TO LYRICS:
One night when his mother did Johnny can see CONCEIVE
Twenty summers of leaves on the bow BOUGH
Twenty summers of leaves on the bow BOUGH
Bob C 2025/3/17 - 06:26
Camerata
2025
Grigia
Grigia
Contro i misfatti delle ostetriche abortiste
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/3/16 - 17:53
Riformato
E' morto Dandy Bestia (Fabio Testoni)
È morto a 72 anni Fabio Testoni, conosciuto come Dandy Bestia, chitarrista e fondatore degli Skiantos - Il Post
2025/3/16 - 16:27
Prideappio
2025
Canzoni per la decrescita felice
A proposito di parodia: un po’ di temi della destra sono frullati in Prideappio, che racconta larghi tratti di quella parodia di Paese in cui ci capita di vivere.
musictraks.com
Canzoni per la decrescita felice
A proposito di parodia: un po’ di temi della destra sono frullati in Prideappio, che racconta larghi tratti di quella parodia di Paese in cui ci capita di vivere.
musictraks.com
Che errore, madornale
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 + Lorenzo Masetti 2025/3/16 - 15:49
Per Fermare l’Apocalisse
2025
Canzoni per la decrescita felice
Non è proprio un quadro particolarmente consolante quello che emerge da Per fermare l’apocalisse, canzone d’apertura per voce, chitarra e coro di bambini, in grado di puntare il dito contro lo scempio che stiamo facendo di questo mondo.
musictraks.com
Canzoni per la decrescita felice
Non è proprio un quadro particolarmente consolante quello che emerge da Per fermare l’apocalisse, canzone d’apertura per voce, chitarra e coro di bambini, in grado di puntare il dito contro lo scempio che stiamo facendo di questo mondo.
musictraks.com
La neve è bianca come il sale,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 + Lorenzo Masetti 2025/3/16 - 15:41
Song Itineraries:
War on Earth
Figlia d' 'a Tempesta
(2025)
Figlia d’‘a Tempesta è un brano esplicito e fortemente schierato che affronta la condizione della donna nella società con una rabbia intensa e viscerale. Il pezzo è una vera e propria parabola di vita femminile che mette in evidenza le pressioni sociali e i ruoli imposti alle donne fin dalla nascita. Figlia d’‘a Tempesta si sviluppa su un impianto corale e ritmicamente travolgente, arricchito da strumenti tradizionali come la chitarra battente, il clavicembalo, il mandolino e i tamburi. Questa fusione tra modernità e tradizione amplifica il senso di radicamento culturale del brano, mantenendo però una carica contemporanea e universale. È un brano che non offre consolazioni, è una rivolta cantata, un’accusa diretta contro un sistema che continua ad opprimere senza reali progressi.
Figlia d’‘a Tempesta è un brano esplicito e fortemente schierato che affronta la condizione della donna nella società con una rabbia intensa e viscerale. Il pezzo è una vera e propria parabola di vita femminile che mette in evidenza le pressioni sociali e i ruoli imposti alle donne fin dalla nascita. Figlia d’‘a Tempesta si sviluppa su un impianto corale e ritmicamente travolgente, arricchito da strumenti tradizionali come la chitarra battente, il clavicembalo, il mandolino e i tamburi. Questa fusione tra modernità e tradizione amplifica il senso di radicamento culturale del brano, mantenendo però una carica contemporanea e universale. È un brano che non offre consolazioni, è una rivolta cantata, un’accusa diretta contro un sistema che continua ad opprimere senza reali progressi.
Pecché so' nata femmena, pecché so' nata
(Continues)
(Continues)
2025/3/15 - 22:22
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
L'Internationale
Traduzione letterale coreana dell'originale francese (Versione definitiva)
Korean literal translation of the French original (Final version)
Korean literal translation of the French original (Final version)
Riprodotta da / Reproduced from ko.wikipedia
인터내셔널가
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2025/3/15 - 19:10
Metamorfosi
Vasco Rossi e la chitarra elettrica Metamorfosi dei barconi dei migranti ricevuta in dono
Donata a Vasco Rossi la chitarra dei detenuti fatta con i legni dei barconi dei migranti
Consegnata al cantautore nell'ambito del progetto «Metamorfosi» della Fondazione Casa dello Spirito e delle Arti. Lo strumento realizzato da tre detenuti del carcere di Secondigliano
P.r 2025/3/15 - 07:26
Alex Langer e Tuzla
Questa canzone è dedicata a Alexander Langer che pose fine alla sua vita il 3 luglio 1995 al Pian dei Giullari vicino a San Miniato a Firenze.
La strage di Tuzla del 25 maggio 1995 forse fu “la goccia che fece traboccare il vaso” e minò la sua fiducia ostinata nella “azione nonviolenta” che per trent’anni aveva costellato la sua vita da attivista militante, pacifista, parlamentare europeo, ambientalista e fondatore dei Verdi italiani.
Il disperato appello del sindaco di Tuzla Selim Beslagic, che pochi giorni prima della strage, chiedeva di fare qualcosa contro l’assedio della sua città, da due anni bersaglio dei cecchini, forse lo scosse ulteriormente e Alex scrisse una lettera pubblica chiedendo che i caschi blu delle Nazioni Unite agissero contro gli assedianti, contraddicendo in parte i principi che da sempre lo avevano animato.
La lettera con tutti gli altri scritti di Alexander Langer... (Continues)
La strage di Tuzla del 25 maggio 1995 forse fu “la goccia che fece traboccare il vaso” e minò la sua fiducia ostinata nella “azione nonviolenta” che per trent’anni aveva costellato la sua vita da attivista militante, pacifista, parlamentare europeo, ambientalista e fondatore dei Verdi italiani.
Il disperato appello del sindaco di Tuzla Selim Beslagic, che pochi giorni prima della strage, chiedeva di fare qualcosa contro l’assedio della sua città, da due anni bersaglio dei cecchini, forse lo scosse ulteriormente e Alex scrisse una lettera pubblica chiedendo che i caschi blu delle Nazioni Unite agissero contro gli assedianti, contraddicendo in parte i principi che da sempre lo avevano animato.
La lettera con tutti gli altri scritti di Alexander Langer... (Continues)
Miki figlio di Breko come il padre era falegname
(Continues)
(Continues)
Contributed by Paolo Rizzi 2025/3/12 - 18:45
Song Itineraries:
Balkan Wars of the 90's
Alexander Langer e Alessandro Leo grande. Vi mando il link al podcast in 3 puntate che Leogrande,il bravissimo giornalista ahimè scomparso nel 2017, ha dedicato a Langer
*
Dialogo tra Alexander e Alessandro.
C'è un bel libro del 2019 che ha per titolo "Dialogo sull Albania" di Giovanni Accardo con prefazione di Goffredo Fofi che accomuna i due Alessandri, il loro pensiero il loro agire. A me è piaciuto molto
Il mondo di Leogrande | Il viaggio di Alexander Langer | Rai Radio 3 | RaiPlay Sound
Il viaggio di Alexander Langer - Il mondo di Leogrande - Alessandro Leogrande racconta la vita di Alexander Langer, figura 'atipica' del Sessantotto italiano, in una puntata di Passioni del 23/05/2010.
*
Dialogo tra Alexander e Alessandro.
C'è un bel libro del 2019 che ha per titolo "Dialogo sull Albania" di Giovanni Accardo con prefazione di Goffredo Fofi che accomuna i due Alessandri, il loro pensiero il loro agire. A me è piaciuto molto
Dialogo sull’Albania
God’s Own Children
Album: Which Way Is Forward? (2020)
With a voice reminiscent of the great Fela Kuti and a drum beat that reminds us of artist Raury, G.O.C is a powerful track that makes you want to go to church, sit in a jazz club and be a part of a revolution all at once. He sings “In this dance, we dance together. On our streets its armageddon” this politically charged song is the voice of the new generation and really makes it feel like positive change can come from music.
Obongjayar - God's Own Children
"God's Own Children is inspired by protests from around the world and the resilience of my generation. It's a reminder that we're all in this together and that this world we inhabit right now is what we're inheriting from the generation passed. If it all goes down it affects all of us and in-turn affects the ones that come after us. There's a realization of that and an active resistance to the suppression... (Continues)
With a voice reminiscent of the great Fela Kuti and a drum beat that reminds us of artist Raury, G.O.C is a powerful track that makes you want to go to church, sit in a jazz club and be a part of a revolution all at once. He sings “In this dance, we dance together. On our streets its armageddon” this politically charged song is the voice of the new generation and really makes it feel like positive change can come from music.
Obongjayar - God's Own Children
"God's Own Children is inspired by protests from around the world and the resilience of my generation. It's a reminder that we're all in this together and that this world we inhabit right now is what we're inheriting from the generation passed. If it all goes down it affects all of us and in-turn affects the ones that come after us. There's a realization of that and an active resistance to the suppression... (Continues)
God's own children
(Continues)
(Continues)
2025/3/14 - 23:16
Message in a Hammer
Album: Some Nights I Dream of Doors (2022)
The song is a protest against state corruption, and in particular, the carnage wrought by SARS, a Nigerian special police force that has come under scrutiny for the violence it has inflicted on young Nigerians. Obongjayar has spoken out against their brutality before, and he calls them out by name here. Over thumping drums, he delivers a lacerating diatribe, angrily reciting the titles of his country’s politicians—“President (thief), governor (thief), senator (thief)”—and declaring all of them murderers.
Pitchfork
Obongjayar referring to the Lekki toll gate massacre that occurred in Lagos Nigeria on 20th October 2020 and how the government tried to cover up the killing of innocent civilians during the #ENDSARS protests
*
La canzone protesta contro la corruzione dello Stato e, in particolare, contro il massacro causato dalla SARS, una squadra... (Continues)
The song is a protest against state corruption, and in particular, the carnage wrought by SARS, a Nigerian special police force that has come under scrutiny for the violence it has inflicted on young Nigerians. Obongjayar has spoken out against their brutality before, and he calls them out by name here. Over thumping drums, he delivers a lacerating diatribe, angrily reciting the titles of his country’s politicians—“President (thief), governor (thief), senator (thief)”—and declaring all of them murderers.
Pitchfork
Obongjayar referring to the Lekki toll gate massacre that occurred in Lagos Nigeria on 20th October 2020 and how the government tried to cover up the killing of innocent civilians during the #ENDSARS protests
*
La canzone protesta contro la corruzione dello Stato e, in particolare, contro il massacro causato dalla SARS, una squadra... (Continues)
Uh, uh
(Continues)
(Continues)
2025/3/14 - 21:42
Appaiono
(2025)
dal nuovo disco "Al Diavolo"
Testo di Gianmarco Caselli
Musica di Gianmarco Caselli, Andrea Ciolino e Chiara Venturini
L’album si chiude con un brano mantrico che è essenzialmente una visione speranzosa di un mondo diverso, ideale; un mondo anche interiore e del tutto personale che si realizza talvolta per fugaci momenti mandando tutto al diavolo.
dal nuovo disco "Al Diavolo"
Testo di Gianmarco Caselli
Musica di Gianmarco Caselli, Andrea Ciolino e Chiara Venturini
L’album si chiude con un brano mantrico che è essenzialmente una visione speranzosa di un mondo diverso, ideale; un mondo anche interiore e del tutto personale che si realizza talvolta per fugaci momenti mandando tutto al diavolo.
Appaiono le luci
(Continues)
(Continues)
2025/3/14 - 19:26
Song Itineraries:
The Devil
Partigiano
(2025)
dal nuovo disco "Al Diavolo"
Testo di Gianmarco Caselli
Musica di Gianmarco Caselli, Andrea Ciolino e Chiara Venturini
Voce sul finale di Elettra Caselli.
Un canto partigiano nuovo, scritto da CRP, che emerge e svanisce per essere poi ripreso da una bambina, come a suggerire che le nuove generazioni - figlie dei partigiani - dovranno continuare a portare avanti gli ideali di libertà.
dal nuovo disco "Al Diavolo"
Testo di Gianmarco Caselli
Musica di Gianmarco Caselli, Andrea Ciolino e Chiara Venturini
Voce sul finale di Elettra Caselli.
Un canto partigiano nuovo, scritto da CRP, che emerge e svanisce per essere poi ripreso da una bambina, come a suggerire che le nuove generazioni - figlie dei partigiani - dovranno continuare a portare avanti gli ideali di libertà.
All’erta partigiani
(Continues)
(Continues)
2025/3/14 - 19:21
Song Itineraries:
Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe
Cathaysa
Grazie mille per aver condiviso queste informazioni su Cathaysa, la ragazza Guanche. Con l'MPAIAC, riacquisteremo la dignità Guanche e gli spagnoli pagheranno per il rapimento di Cathaysa.
2025/3/13 - 21:36
No Justice, No Peace
2021
Skip The Small Talk
Skip The Small Talk
There is no justice, there is no peace (Continues)
Contributed by Dq82 2025/3/13 - 19:25
Frizullo
GERMANIA: INASPRIMENTO REPRESSIVO NEI CONFRONTI DEI CURDI
Gianni Sartori
Il 12 marzo la polizia tedesca ha arrestato diversi attivisti curdi nel corso di perquisizioni nella sede di un centro comunitario curdo e di alcune abitazioni a Kiel e a Lübeck. Alle 5,30 del mattino con ampio spiegamento di forze e con l'ausilio dei cani. “Sfondando le porte, saccheggiando gli appartamenti, sequestrando telefoni e documenti”. Stando almeno ai comunicati di Defend Kurdistan Kiel (diffuso pubblicamente da Annette Tunde) e di Rote Hilfe Kiel (diffuso da Anja Sommerfeld), due organizzazioni che hanno espresso solidarietà agli arrestati. Mostrando inoltre (sempre stando ai comunicati) “poco riguardo per i familiari non accusati, tra cui bambini e persone malate”.
Gli arrestati sono accusati in base agli articoli 129a e 129b del codice penale tedesco di aver agito a favore del PKK. Ma per le associazioni... (Continues)
Gianni Sartori
Il 12 marzo la polizia tedesca ha arrestato diversi attivisti curdi nel corso di perquisizioni nella sede di un centro comunitario curdo e di alcune abitazioni a Kiel e a Lübeck. Alle 5,30 del mattino con ampio spiegamento di forze e con l'ausilio dei cani. “Sfondando le porte, saccheggiando gli appartamenti, sequestrando telefoni e documenti”. Stando almeno ai comunicati di Defend Kurdistan Kiel (diffuso pubblicamente da Annette Tunde) e di Rote Hilfe Kiel (diffuso da Anja Sommerfeld), due organizzazioni che hanno espresso solidarietà agli arrestati. Mostrando inoltre (sempre stando ai comunicati) “poco riguardo per i familiari non accusati, tra cui bambini e persone malate”.
Gli arrestati sono accusati in base agli articoli 129a e 129b del codice penale tedesco di aver agito a favore del PKK. Ma per le associazioni... (Continues)
Gianni Sartori 2025/3/13 - 18:46
Youkali
Là dove giace il cuore. Note e parole d'esilio.
Youkali al minuto 1:14:14
Youkali al minuto 1:14:14
È quasi ai confini del mondo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/3/11 - 16:44
Vicolo del Panico
A CINQUE ANNI DA "VICOLO DEL PANICO"
Non è andato tutto bene.
Non siamo diventati migliori.
Bah!
Non è andato tutto bene.
Non siamo diventati migliori.
Bah!
L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 2025/3/13 - 13:48
The Last of the Great Whales [The Last Leviathan]
Andy Barnes
The Last of the Great Whales - Andy Barnes - 1983
The Mudcat Cafe'
Subject: Lyr Add: THE LAST OF THE GREAT WHALES (A. Barnes)
From: GUEST,Andy Barnes
Date: 06 Oct 02
"The Last Of The Great Whales / The Last Leviathan" is an anti-whaling English folk song which has been recorded by Sheena Wellington, Archie Fisher & Garnet Rogers, Louis Killen, Danny Spooner, Maz O'Connor, Melanie Harrold, Fraser Bruce, and David Carroll.[8]
Andy Barnes has not spoken on record about what prompted the writing of this song, though it is thought to have been inspired by Scott McVay's 1966 article in Scientific American.
Being a well-documented song publicised by Mudcat, and Mainly Norfolk, the song was recorded by Jon Boden and Oli Steadman for inclusion in their respective lists of daily folk songs "A Folk Song A Day" and "365 Days Of Folk". - en.wikipedia
CHORUS: My soul has been torn from me and I am bleeding
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2025/3/12 - 22:03
Song Itineraries:
War against Animals
Çok yorgunum [Mavi liman]
![Çok yorgunum [Mavi liman]](img/upl/457px-NazimHikmet1985.jpg)
[1984]
Şiir / Poesia / A Poem by / Poème / Runo :
Nâzım Hikmet
Müzik / Musica /Music / Musique / Sävel :
Cem Karaca
Album: Die Kanaken
Tu proverai sì come sa di sale
lo pane altrui, e com'è duro calle
lo scendere e 'l salir per l'altrui scale
[Dante, Paradiso XVII)
I quattro versi della poesia Mavi liman "Porto azzurro" furono composti da Nâzım Hikmet in esilio nel 1957. Si riferiva a Istanbul. Sul viale del tramonto era ormai certo che non ce l’avrebbe fatta a rivedere la sua terra. Cem Karaca non poteva trasporre meglio in musica una sensazione, più che una confessione, di tutti quelli che non solo vivono in esilio ma vivono l’esilio.
Segue l’ultima strofa della poesia di sette strofe di Hikmet, Vasiyet "Testamento" del 1953:
Yoldaşlar, ölürsem o günden önce yani,
- öyle gibi de görünüyor -
Anadolu'da bir köy mezarlığına gömün beni
ve de uyarına gelirse,
tepemde bir de... (Continues)
Şiir / Poesia / A Poem by / Poème / Runo :
Nâzım Hikmet
Müzik / Musica /Music / Musique / Sävel :
Cem Karaca
Album: Die Kanaken
Tu proverai sì come sa di sale
lo pane altrui, e com'è duro calle
lo scendere e 'l salir per l'altrui scale
[Dante, Paradiso XVII)
I quattro versi della poesia Mavi liman "Porto azzurro" furono composti da Nâzım Hikmet in esilio nel 1957. Si riferiva a Istanbul. Sul viale del tramonto era ormai certo che non ce l’avrebbe fatta a rivedere la sua terra. Cem Karaca non poteva trasporre meglio in musica una sensazione, più che una confessione, di tutti quelli che non solo vivono in esilio ma vivono l’esilio.
Segue l’ultima strofa della poesia di sette strofe di Hikmet, Vasiyet "Testamento" del 1953:
Yoldaşlar, ölürsem o günden önce yani,
- öyle gibi de görünüyor -
Anadolu'da bir köy mezarlığına gömün beni
ve de uyarına gelirse,
tepemde bir de... (Continues)
Çok yorgunum [1]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2025/3/12 - 19:40
Song Itineraries:
Exiles and exilees
Ballad of St Patrick's Battalion
2016
A Toast To St. Jude
A Toast To St. Jude
As another dawn is looming and an age that's yet to come (Continues)
Contributed by Dq82 2025/3/12 - 17:26
The Love Song
2023
Sail Away
Much travelled Folk-Punkers CLOVER’S CURFEW got married there in the Summer – congratulations – and ‘The Love Song’ is a beautiful song that came out just in time for St. Valentine’s Day.
Sail Away
Much travelled Folk-Punkers CLOVER’S CURFEW got married there in the Summer – congratulations – and ‘The Love Song’ is a beautiful song that came out just in time for St. Valentine’s Day.
Well, I wish I could to live the days
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/3/12 - 14:30
Song Itineraries:
Make Love, Not War
Chi ha portato quei fiori per Mara Cagol?
I fiori non servono né a Giovanni D’Alfonso né a Mara Cagol. Servono piuttosto gli accertamenti integrali delle verità , violentate , manipolate , occultate da 50 anni, da Acqui Terme al Ghetto toponimo Caetani.
Segue nome e cognome
Segue nome e cognome
Riccardo Gullotta 2025/3/11 - 16:56
Sbandati (Fuochi sulla montagna)
L'attesa il nuovo disco/libro di Marco Rovelli in cui è inserito anche il brano "Sbandati".
Vi mando questa utile intervista che approfondisce la conoscenza del lavoro di Marco come scrittore, autore e divulgatore. Ci sono anche le indicazioni su come acquistarlo e il link al suo sito con le serate dei concerti. Se abitate in Toscana siete privilegiati domani 14 marzo è a Firenze
Il 14 concerto a Firenze
Il 21 a Lucca
Vi mando questa utile intervista che approfondisce la conoscenza del lavoro di Marco come scrittore, autore e divulgatore. Ci sono anche le indicazioni su come acquistarlo e il link al suo sito con le serate dei concerti. Se abitate in Toscana siete privilegiati domani 14 marzo è a Firenze
Marco Rovelli – l’attesa (l’innominabile editore, 2024)
Marco Rovelli – l’attesa (l’innominabile editore, 2024)
Il 14 concerto a Firenze
Il 21 a Lucca
Paolo Rizzi 2025/3/12 - 07:35
Raise Your Voice
Riccardo Gullotta
ALZATE LA VOCE (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2025/3/11 - 22:28
Lacreme napulitane
1925
Lacreme Napulitane è scritta in forma di lettera, una lettera malinconica indirizzata da un emigrante alla vecchia madre, rimasta a Napoli. Solitudine e nostalgia permeano il capolavoro del grande poeta Libero Bovio, che fu musicato da Francesco Bongiovanni con una commovente melodia in cui si susseguono slanci, sofferenza e note struggenti. La canzone divenne subito il simbolo di tutti gli emigranti meridionali negli Stati Uniti. Gli ultimi versi “o cielo e Napule, comme è amaro stu pane” sembrano riprendere i versi danteschi “sì come sa di sale lo pane altrui” denotando la profonda cultura e raffinatezza che permea un testo solo in apparenza popolare.
Là dove giace il cuore. Note e parole d'esilio
Lacreme Napulitane è scritta in forma di lettera, una lettera malinconica indirizzata da un emigrante alla vecchia madre, rimasta a Napoli. Solitudine e nostalgia permeano il capolavoro del grande poeta Libero Bovio, che fu musicato da Francesco Bongiovanni con una commovente melodia in cui si susseguono slanci, sofferenza e note struggenti. La canzone divenne subito il simbolo di tutti gli emigranti meridionali negli Stati Uniti. Gli ultimi versi “o cielo e Napule, comme è amaro stu pane” sembrano riprendere i versi danteschi “sì come sa di sale lo pane altrui” denotando la profonda cultura e raffinatezza che permea un testo solo in apparenza popolare.
Là dove giace il cuore. Note e parole d'esilio
Mia cara madre, sta pe’ trasi’ natale
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2025/3/11 - 19:52
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Rojava Libero
SIRIA:
VITA DURA PER LE MINORANZE NON ARABO-SUNNITE
Gianni Sartori
Per quanto tardivamente (a causa di varie perplessità su quanto sta avvenendo) azzardo qualche considerazione sui nuovi scenari della Siria e sul Rojava in particolare.
Nel Rojava la “linea del fronte” rimane sostanzialmente quella dell’Eufrate (dopo la rapida avanzata iniziale di Ankara e dell’ANS e la caduta in dicembre di Manbij). Tuttavia qui si registra qualche significativa novità. Accordi tra FDS e GTS che almeno per ora dovrebbero rimandare l’ulteriore allargamento del conflitto armato.
Recentemente il Governo di Transizione Siriano (GTS: gli ex di al-Nusra e gli alleati jihadisti) aveva annunciato un “Conferenza di dialogo nazionale”. Da cui però rimanevano fuori gran parte dei partiti politici presenti sul territorio siriano (a spanne, almeno 35) in rappresentanza di siriaci, drusi, curdi…(ossia principalmente... (Continues)
VITA DURA PER LE MINORANZE NON ARABO-SUNNITE
Gianni Sartori
Per quanto tardivamente (a causa di varie perplessità su quanto sta avvenendo) azzardo qualche considerazione sui nuovi scenari della Siria e sul Rojava in particolare.
Nel Rojava la “linea del fronte” rimane sostanzialmente quella dell’Eufrate (dopo la rapida avanzata iniziale di Ankara e dell’ANS e la caduta in dicembre di Manbij). Tuttavia qui si registra qualche significativa novità. Accordi tra FDS e GTS che almeno per ora dovrebbero rimandare l’ulteriore allargamento del conflitto armato.
Recentemente il Governo di Transizione Siriano (GTS: gli ex di al-Nusra e gli alleati jihadisti) aveva annunciato un “Conferenza di dialogo nazionale”. Da cui però rimanevano fuori gran parte dei partiti politici presenti sul territorio siriano (a spanne, almeno 35) in rappresentanza di siriaci, drusi, curdi…(ossia principalmente... (Continues)
Gianni Sartori 2025/3/11 - 19:15
Respect
2022
Respect
Respect
Non c′entra la stazza (No) non c'entra l′aspetto (Continues)
Contributed by Dq82 2025/3/11 - 17:28
×
![]()
Gli studenti di Belgrado in marcia per 80 km attraverso la Vojvodina. (Foto di Gavrilo Andrić)
A questo link di Pressenza l'articolo completo sulle proteste in Serbia. Vi ho estratto e incollato il testo che parla del Pumpaj. Ieri ci sono stati almeno 300.000 manifestanti a Belgrado la più grande manifestazione della Serbia. [Paolo Rizzi]
Quattro mesi dopo il crollo della pensilina della stazione ferroviaria di Novi Sad e la morte di 15 persone, le proteste studentesche in Serbia non si placano, anzi, diventano sempre più massicce, assumendo la forma di una ribellione civile.
Pumpaj! – Senza abbassare la tensione!
Durante le proteste, la frase “Pumpaj” (“Pompa”) al tempo stesso ironica e seria, è diventata praticamente uno slogan e un simbolo per mantenere alta l’energia e il ritmo della mobilitazione. “Pumpaj” significa non fermarsi, continuare con lo stesso slancio, senza... (Continues)