Curre curre guagliò
Traduzione italiana delle parti in napoletano
di Giulia Piras da Lyrics Translate con integrazione della seconda strofa che mancava.
CORRI CORRI, RAGAZZO
(Continues)
(Continues)
2020/11/17 - 23:36
Brukshotellet
Björn Afzelius kirjoittaa:
»Ruotsin tehdaspaikkakuntia alettiin 70-luvulla panna teuraaksi piittaamatta siitä, mitä tapahtuu työläisille ja heidän perheilleen. Vain se, joka on asunut tällaisella paikkakunnalla, voi ymmärtää, millainen tragedia on, kun ainoa tehdas panee lapun luukulle.«
RUUKIN HOTELLI
(Continues)
(Continues)
Contributed by Juha Rämö 2020/11/16 - 15:59
Les Tziganes
Invito ad ascoltare la versione non orchestrale ma in stile zingaro più consono al testo, da parte del gruppo dell'Abruzzo "Les Tziganes" (2019), presente nel CD omonimo prodotto dalla Radici Music, l'etichetta indipendente di Arezzo che produce artigianalmente rari gioielli grafici.
Flavio Poltronieri 2020/11/17 - 10:20
דאָרטן דאָרטן איבערן װאסערל
Anonymous
THERE, ACROSS THE WATER
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/11/16 - 20:20
Bella Ciao
Anonymous
76. Bella ciao (Versione in sardo campidanese di Franco Boi e Ennio Santaniello)
76. Bella ciao (Campidano Sardinian version by Franco Boi and Emilio Santaniello)
76. Bella ciao (Campidano Sardinian version by Franco Boi and Emilio Santaniello)
A Dario.
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi in isolamento 2020/11/15 - 09:54
78. Dé bimba ciào (Versione livornese dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo)
78. Dé bimba ciào (Livornese version by the 21st Century Tuscan Anonymous)
Nota. Sicuramente molti potranno trovare questa “Bella ciao” labronica un po' poco ortodossa; però ho cercato di farla riflettendo sia l'autentico spirito livornese, sia altri fatti inequivocabili (come quello che trovare montagne attorno a Livorno può riportare al massimo ar Montinero o alla Valle Benedetta, mentre di mare ce n'è parecchio). Il finale vorrebbe sanamente riportare all'essenza della lotta partigiana. [AT-XII]
78. Dé bimba ciào (Livornese version by the 21st Century Tuscan Anonymous)
Nota. Sicuramente molti potranno trovare questa “Bella ciao” labronica un po' poco ortodossa; però ho cercato di farla riflettendo sia l'autentico spirito livornese, sia altri fatti inequivocabili (come quello che trovare montagne attorno a Livorno può riportare al massimo ar Montinero o alla Valle Benedetta, mentre di mare ce n'è parecchio). Il finale vorrebbe sanamente riportare all'essenza della lotta partigiana. [AT-XII]
Avanti 'grilli mi sono arzato,
(Continues)
(Continues)
Anidride Solforosa
Dalla e Roversi erano una coppia davvero magistrale...
Questa canzone/profezia ora pesa sulla testa di noi vivi che tocchiamo con mano la catastrofe ecologica dei nostri tempi...
Questa canzone/profezia ora pesa sulla testa di noi vivi che tocchiamo con mano la catastrofe ecologica dei nostri tempi...
Diego Attisani 2020/11/16 - 16:46
American War Paar Da
Can i use your audio for a funny and satirical lyrics about going abroad for the people of third world countries for prospect in the first world country.
please let us use the content.
please let us use the content.
Babrik Kushwaha 2020/11/16 - 11:59
Un caso di paranoia (delirio per strategia)
Chanson italienne – Un caso di paranoia (delirio per strategia) – Margot – 1976
Dialogue Maïeutique
Je vais te raconter, Lucien l’âne mon ami, répondant ainsi par avance à la question que tu n’aurais pas manqué de me poser, à savoir comment et pourquoi le titre de la version française « la modeste proposition » est si différent de celui de la chanson italienne originelle de Margot : « Un caso di paranoia (delirio per strategia) ».
En effet, dit Lucien l’âne, tu as correctement anticipé mon souhait et je suis fort intéressé à entendre ton récit.
D’abord, Lucien l’âne mon ami, il me faut avouer que je ne connaissais pas beaucoup le répertoire de Margot, ni même son ampleur, qui soit dit en passant est vraiment considérable. Dans sa biographie, j’ai trouvé ceci :
« Ma se torniamo a Margot e al suo destino Dobbiam parlar di trecento canzoni Che stan seguendo le oscillazioni Della politica,... (Continues)
Dialogue Maïeutique
Je vais te raconter, Lucien l’âne mon ami, répondant ainsi par avance à la question que tu n’aurais pas manqué de me poser, à savoir comment et pourquoi le titre de la version française « la modeste proposition » est si différent de celui de la chanson italienne originelle de Margot : « Un caso di paranoia (delirio per strategia) ».
En effet, dit Lucien l’âne, tu as correctement anticipé mon souhait et je suis fort intéressé à entendre ton récit.
D’abord, Lucien l’âne mon ami, il me faut avouer que je ne connaissais pas beaucoup le répertoire de Margot, ni même son ampleur, qui soit dit en passant est vraiment considérable. Dans sa biographie, j’ai trouvé ceci :
« Ma se torniamo a Margot e al suo destino Dobbiam parlar di trecento canzoni Che stan seguendo le oscillazioni Della politica,... (Continues)
LA MODESTE PROPOSITION
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2020/11/15 - 21:57
Signornò
Mancano dei pezzetti nella prima strofa e poi qualche virgola qua e là. Per comodità vi lascio tutto il testo corretto:
(Alberto Scotti)
(Alberto Scotti)
Grazie Alberto, abbiamo sostituito il testo con quello completo che hai inviato.
2020/11/15 - 16:28
John Cotton
Qualque articoli :-)
Guillemer : Tous les messages sur Guillemer - Chants de mer, de marins et autres...
Mark O'Spencer 2020/11/15 - 12:07
Ett annat hav
Riccardo Venturi, 15-11-2020 07:16
Capo Sant'Andrea, Isle of Elba: a whale. Corsica in the background.
Scrive Leif Strandh sulla sua pagina web:
Ho scritto questa canzone per raccogliere fondi per la ricerca sulle orche nell'Atlantico settentrionale, al largo delle coste norvegesi. Björn Afzelius e Cyndee Peters hanno aiutato molto nel contattare altri artisti, chiedendo loro un contributo. Molti lo hanno dato! Cyndee ha ugualmente portato dei suoi amici: Eric Bibb, Beverly Glen e il Charles May Gospel Ensemble. E io ho portato il mio amico Ove Strand. Ci siamo scatenati!
Molti associano automaticamente le balene e le orche ai freddi mari nordici e artici, oppure agli estremi mari meridionali e antartici, o comunque alle immensità oceaniche. Da buon elbano, sono molto fiero di avere proprio tra l'Elba, Capraia e la Corsica il cosiddetto “santuario dei cetacei”, in pieno Mediterraneo.... (Continues)
Capo Sant'Andrea, Isle of Elba: a whale. Corsica in the background.
Scrive Leif Strandh sulla sua pagina web:
Ho scritto questa canzone per raccogliere fondi per la ricerca sulle orche nell'Atlantico settentrionale, al largo delle coste norvegesi. Björn Afzelius e Cyndee Peters hanno aiutato molto nel contattare altri artisti, chiedendo loro un contributo. Molti lo hanno dato! Cyndee ha ugualmente portato dei suoi amici: Eric Bibb, Beverly Glen e il Charles May Gospel Ensemble. E io ho portato il mio amico Ove Strand. Ci siamo scatenati!
Molti associano automaticamente le balene e le orche ai freddi mari nordici e artici, oppure agli estremi mari meridionali e antartici, o comunque alle immensità oceaniche. Da buon elbano, sono molto fiero di avere proprio tra l'Elba, Capraia e la Corsica il cosiddetto “santuario dei cetacei”, in pieno Mediterraneo.... (Continues)
UN ALTRO MARE
(Continues)
(Continues)
2020/11/15 - 07:16
×
![]()
