(1973)
Scritta da David Johansen per il fulminante album d'esordio eponimo della band americana

Aperta dal suono di un gong, Vietnamese Baby non è di immediata interpretazione, anche perché il testo di Johansen è una sorta di dialogo o monologo interiore e non è chiaro chi sia il personaggio che parla in prima persona.

In ogni caso, nell'ultima strofa, Johansen dice chiaramente che che ciò che ha portato al disastro del Vietnam è stato il machismo spavaldo in due forme: la crudeltà classica del soldato che stupra e saccheggia, le cui azioni erano avallate dall'impero; e la convinzione imperialista che il diritto di infliggere distruzione di massa a una popolazione straniera fosse un diritto divino americano.

Per approfondire leggere questa recensione dell'album.

Album: Say My Name (2019)

(1985)
Album: White City: A Novel


To read: Anti-War, Anti-Establishment, Anti-Hero: The Meaning Behind Pete Townshend’s “Give Blood”

(Dicembre 2023)

Si chiama 'Under The Rubble' (sotto le macerie). Nel video postato da Roger Waters, lo storico co-fondatore dei Pink Floyd, mentre registra il pezzo c’è anche una kefiah - simbolo palestinese - drappeggiata sullo schermo.
In questa breve anteprima, priva di qualsiasi elaborazione e da considerarsi più una demo che altro, emerge una canzone caratterizzata da un'enorme potenza espressiva e intensità artistica. Tali elementi sono concentrati in soli 100 secondi di poche note al pianoforte e una voce che, pur nella sua tremolante imperfezione, riesce a trasmettere la drammaticità di una storia raccontata in pochi versi. La voce, quasi lamentosa, funge da tramite per esprimere il terrore di un bambino intrappolato sotto le macerie, il quale supplica dapprima il padre e successivamente la madre.

Attraverso la voce commovente e struggente di Waters, il pathos di questi versi,... (Continues)

[1976]
Scritta da Steve Miller
Title track dell'album composto tra 1975 e 1976
L'incredibile organo Hammond è di Joachim Young

Un brano che per musica e testo non poteva restare fuori da questo db...

December 14, 2023

2024
Notes From A Holocaust

Henry Kissinger's reign of terror is over (having been very effectively passed on to his protege, Antony Blinken).

December 24, 2023

2 dec. 2023

Once the last Palestinian is killed, then the pundits and politicians will say "how could we have known," and they'll open another museum.

(1970)

(1994)
Album: Rock Art

(1983)

"It's Like That" è un singolo del gruppo rap Run DMC. La canzone fu originariamente pubblicata su cassetta insieme al brano "Sucker M.C.'s". L-uscita segnò l'inizio della carriera dei Run DMC ed è unanimamente riconosciuta come la traccia di apertura di una nuova era per gli artisti hip-hop, con un'immagine legata alla strada.

Entrambi i brani sono stati successivamente inclusi
nell'album di debutto del gruppo, intitolato "Run-D.M.C.".

Il testo della canzone riflette la realtà della vita nella zona in cui il gruppo vive, trattando temi come la disoccupazione, l'aumento dei prezzi e la morte violenta. Non manca una strofa contro le guerre combattute lontano.

Nonostante ciò, la canzone trasmette un messaggio di speranza, incoraggiando gli ascoltatori a superare i pregiudizi e a credere in se stessi.

(2008)
Bonus track dell'album "Hope For The Hopeless"

(2008)
dall'album "Hope For The Hopeless"

Interpretata anche con Natalie Merchant

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848
p. 28,29

RESCUE THE SLAVE!

AIR — The Troubadour

This song was composed while George Latimer, the fugitive slave,was confined in Leverett Street Jail, expecting to be carried back to Virginia by James B. Gray, his claimant.

2024
Notes From A Holocaust

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848
Pag.38,39

FREEDOM'S BANNER ( 1843 )
by R.C. Wateston - American clergyman (1812–1893)

AIR — Freedom's Banner

[2016]
Scritta da Lucinda Williams.
Arrangiamento musicale del compositore Nicholas Britell.
Nella colonna sonora del film di Gary Ross "Free State of Jones" (2016), con Matthew McConaughey, Gugu Mbatha-Raw, Mahershala Ali.

Newton Knight (1829-1922), contadino, soldato sudista, disertore, comandante di un nutrito gruppo armato di renitenti, schiavi fuggiaschi e defezionisti che nel Mississippi profondo, nella contea di Jones, combattè contro le razzie e le violenze dell'esercito confederato, dei proprietari terrieri e dei bianchi razzisti. Anche dopo la fine della guerra Newton Knight, nominato sceriffo federale, comandò un reggimento di soldati afroamericani che aveva il compito di fermare le violenze dei gruppi paramilitari bianchi, precursori del Ku Klux Klan. Sposò in seconde nozze Rachel, una ex schiava da cui ebbe diversi figli. Morì nel 1922 e, nonostante in Mississippi allora la segregazione vietasse i cimiteri misti, fu sepolto accanto a sua moglie su una collina della contea di Jones che domina la loro fattoria.

Steppenwolf - Born To Be Wild – 1968

(Testo e musica di Mars Bonfire)

Rappresenta un inno all'indipendenza e allo spirito di libertà e ribellione tipico della controcultura degli anni '60. La ricerca e la determinazione di essere "Born to Be Wild" sono un'esplicita rinuncia e rifiuto dei condizionamenti sociali dell'establishment e della violenza della falsa democrazia degli USA di allora.

La canzone, scritta nel 1968, è una delle tracce più famose della colonna sonora del film "Easy Rider" del 1969. Siamo in piena guerra del Vietnam, durata come noto dal 1955 al 1975. Esattamente 20 anni di scontri e atrocità.

Nel ritornello, il "Lupo della steppa" invita la sua cara a "Take the world in a love embrace", si sente come "A true nature child" e soprattutto dice "I never wanna die."

Non è solo un inno al senso di avventura e all'anima selvaggia dei "riders" di allora e di oggi. Rifletteva... (Continues)

1971

2023
Emigrant

(1985)
Album: In Ekstasy

Walking Boss – Doc Watson – 2004

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 p. 29

THE SLAVE-HOLDER'S ADDRESS TO THE NORTH STAR
by John Pierpont ( 1785 – 1866 )

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 p.20,21

THE CHASE by Frederick Douglass  ( 1817 - 1895 )

1990
Hell's ditch

(Shane MacGowan, Jem Finer)

L’inno agli immigrati The Sunnyside of the Street contiene uno dei ritornelli più riusciti di MacGowan: “Ho visto quel treno e ci sono salito / Con il cuore pieno d’odio e di voglia di vomitare / Ora cammino sul lato al sole della strada”. Con la melodia di Spider Stacy al tin whistle e l’ottima mandola del co-autore Jem Finer, la canzone tratteggia un quadro realistico della speranza e dell’angoscia che si provano nel lasciare la propria terra natale per andare in cerca di fortuna. Grazie alla produzione di Joe Strummer dei Clash (che ha anche sostituito brevemente MacGowan quando i Pogues l’hanno cacciato, dopo questo album), il ringhio di MacGowan si adagia dolcemente nella sunny side del mix. “Quel giorno ho capito che sarei rimasto proprio dove sono”, canta, “sul lato al sole della strada”.
rollingstone.it

23 nov 2023

Wounded Child No Surviving Family

Gli operatori sanitari di Gaza, Medici senza frontiere (MSF), hanno condiviso che il numero di bambini senza familiari sopravvissuti che arrivano per cure mediche è così alto che è stato coniato un nuovo acronimo per identificarli: “WCNSF” (Wounded Child No Surviving Family ).
Un mese di incessanti bombardamenti su aree civili densamente popolate ha esacerbato la già critica situazione di salute mentale dei bambini di Gaza con conseguenze di vasta portata, poiché le strategie di reazione e gli spazi sicuri vengono strappati via e i servizi e l’assistenza di salute mentale vengono tagliati, afferma Save the Children.

Nell’ultimo mese, 4.506 bambini sono stati uccisi a Gaza, e altri 1.500 sono dispersi, presumibilmente sepolti sotto le macerie. Altri 43 bambini sono stati uccisi nella Cisgiordania occupata. L’agenzia umanitaria ha avvertito... (Continues)

Testo tratto da ilDeposito.org

Testo composto dal Strawberry Thieves Socialist Choir, coro politico di Londra, sulla melodia del canto sudafricano Freedom is coming tomorrow

1970
Album: The Use Of Ashes

Nel 1970 i Pearls Before Swine del compianto Tom Rapp con questa canzone sembrano narrare la storia della fine della Rigel, anche se ne storpiano leggermente il nome. La nave norvegese era stata costruita nel 1924 a Copenaghen, in Danimarca. All'epoca era utilizzata dai tedeschi per l'ignobile trasporto dei prigionieri e venne affondata da un aereo della flotta britannica Air Arm, al largo della Norvegia il 27 novembre 1944 con più di 2500 vittime. Il relitto è rimasto affondato fino al 1969, quando fu demolito e i resti dei morti sepolti nel cimitero internazionale di guerra sull'isola di Tjøtta. Il cimitero era stato consacrato proprio nel 1970, in memoria ai morti della nave: tutte le tombe anonime e una sola lapide a forma di croce.

Sono tuttavia un po' perplesso perché la storia di questa Riegal e il numero di vittime ricordano piuttosto da vicino il... (Continues)

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 p.39,40

YOUR BROTHER IS A SLAVE - D. H. Jaques

(2023)
Album: i/o
ultimo dei 13 brani del nuovo disco che esce il 1 di dicembre

Il nuovo singolo, di cui sarà disponibile anche il Bright-Side Mix di Mark 'Spike' Stent e l'Atmos In-Side Mix di Hans-Martin Buff, è stato l'ultimo a essere scritto per l'album.
La canzone, come tutte quelle che l’hanno preceduta, è accompagnata dalla cover firmata da un artista. In questo caso si tratta di 'Soundsuit', opera dell'artista di Chicago Nick Cave.

Scritto e prodotto da Peter Gabriel, "Live and Let Live" è una canzone sul perdono, la tolleranza e l'ottimismo. Una gioiosa e positiva nota finale per l'album.

Come al solito le parole di Peter Gabriel accompagnano e illustrano la canzone.

"La musica - dice Gabriel - può essere come una scatola di pillole dell'umore che possiamo usare per trattare noi stessi e molto del lavoro del progetto Reverberation è focalizzato su quel tipo di idea". Reverberation... (Continues)

2022
Build a House

with Yo-Yo Ma and Francesco Turrisi

African Americans were forcibly enslaved and brought to this land to build houses they were not allowed to live in, tend to families who were not their own, and sow the seeds that fed a nation - while being left with only scraps themselves. They were not expected to thrive. But they did.

In her picture book debut from Candlewick Press, MacArthur Fellowship recipient and Grammy award-winning singer-songwriter Rhiannon Giddens depicts a family’s resilience in the face of violence and sorrow. They are determined not just to survive, but also to tell their own story.

Based on the song “Build A House,” composed for the 155th anniversary of Juneteenth and performed with renowned cellist Yo-Yo Ma, Giddens’s stirring text is paired with moving illustrations by Monica Mikai. Build a House confronts the history of slavery in America by telling... (Continues)

Commento .
E’ un canto di schiavi, quasi celebrazione di un’altra Bastiglia.

Note.

Ho recuperato in rete il testo originale da:

Singing for Equality - Hymns in the American Antislavery and Indian Rights Movements, 1640–1855 - Cheryl C. Boots p. 231 - 232
McFarland & Company, Inc., Publishers - 2013

E' parte di una canzone inclusa nel romanzo "Clotel; or, The President's Daughter " di William Wells Brown ( ca.1814 - 1884 )
Uno degli schiavi piu' vecchi, Sam , canta le strofe mentre gli altri schiavi si uniscono nel ritonello

PS .
Il secondo verso del chorus è diverso dalla traduzione italiana per cui potremmo tradurre i primi 2 versi del chorus :

Hang up the shovel and the hoe –
Take down the fiddle and the bow –

Appendete la pala e la zappa –
Prendete il violino e l'archetto -

Commento da “Singing for Equality “ di Cheryl C. Boots – Ed. Mc Farland – 2013 - Pag.... (Continues)

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 pag. 41- 42

THERE'S A GOOD TIME COMING - J. Hutchinson Jr.

(2023)

2024
Notes From A Holocaust

In the mirror world, this slogan is controversial, and is a veiled threat of genocide against the Jewish people. In the real world, the ethnonationalist Jewish-supremacist state of Israel has been committing a genocide against the Palestinian people for the past 75 years, and this slogan is a slogan of liberation for all the people who live between the river and the sea. As with similar slogans in the anti-apartheid struggle in South Africa, it's about equality between all peoples, not genocide. That's what Israel is doing. As the Israeli authorities openly and publicly say, this is "Nakba 2.0." We should believe them, they're serious.

2023
Voice Of The Voiceless

Voice Of The Voiceless’ is a call to action for people who feel like they’ve got no way out of a life where the odds are constantly stacked against us. So many of us feel alone, powerless and with no chance to succeeding in today’s society. This song is a reminder that we’re not alone, that if we rise from the shadows and come together, we might actually have a chance to make a positive change for everyone.

2017
IV The Underdogs

(2019)
from "This Is Home"

(a song dedicated to Brendan Behan)

2011
Last Ride at the End of the Old World

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 pag. 43,44

OFT IN THE CHILLY NIGHT
by John Pierpont ( 1785 - 1866 )

[1985]

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 pag. 40,41

COME JOIN THE ABOLITIONISTS ( Traditional )

AIR — When I can read my title clear

2016
1974 & The Echoes Of War

2016
1974 & The Echoes Of War

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 p. 46

AIR — Ortonville

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 pag. 31,32

The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848 - p. 47

AIR — To Greece we give our shining blades.

Anonymous Americas

(1963)

All'epoca delle lotte dei diritti civili, la canzone si domanda cosa direbbero Jefferson, Washington e Lincoln se fossero tornati per partecipare a un programma televisivo.

La canzone fu ripresa negli anni '70 da Omara Portuondo che l'ha anche reinterpretata a 93 anni nel suo ultimo disco intitolato Vida e pubblicato nel 2023.

Cradle Song - Owen Dodson ( 1914 – 1983 )

da " Canti Negri "
A cura di Luigi Berti
Fussi Editore - 1949 - p. 150

Da / From : Snapshots of the Cotton South

Frank Marshall Davis (1905 - 1987 )