Antiwar Songs (AWS) - Offlaga Disco Pax

Simple list

Show Filters

Language
Song Itinerary
Date

More recent...

Sequoia

Offlaga Disco Pax

2017
Gioco di Società

Ancora l’Emilia, stavolta con gli Offlaga Disco Pax. Sull’elettronica felpata di Enrico Fontanelli, la voce di Max Collini sembra portarci lontano, negli anni ’70, quando da bambino giocava intorno a una quercia secolare vicino Puianello, Reggio Emilia, ed ebbe un piccolo incidente. Siamo in uno dei luoghi simbolo della Resistenza, ma negli occhi di lui da ragazzino non c’è spazio per la consapevolezza di tutto ciò. Questa, semmai, arriva in fondo alla canzone, nell’età adulta, quando il pianoforte scocca i primi rintocchi e l’ascoltatore scopre che proprio accanto a quella sequoia venivano torturati i partigiani nel 1944. E allora Sequoia diventa un tuffo in memorie mai vissute, nell’eredità gigante dei nonni, fino alla rivelazione finale
www.rollingstone.it

Iuffa e Lanora sono i miei nonni
(Continues)

Contributed by Dq82 2025/8/2 - 18:10

Song Itineraries: Resistance against Nazi-Fascism in Italy and Europe

Questo è un grande paese

Lo Stato Sociale

[2014]
Nell’album “L'Italia peggiore”, released June 2, 2014
Feat. Max Collini (Offlaga Disco Pax) & Piotta

“Non si può definire una canzone, così come questo luogo che viviamo fatica a definirsi comunità. E' un insieme di immagini di ironia, sarcasmo e demenzialità raccolte dentro la grande festa che celebra la miseria della sostanza e il ridicolo della forma. E' un pezzo con tante voci che stilisticamente viene dalle nostre origini radiofoniche, è un concentrato della nostra narrativa orale e delle esperienze della band vissute negli anni di tour e di bar.” (Lo Stato Sociale)

Vieni da noi, questo è un grande paese,
(Continues)

Contributed by Bernart Bartleby 2015/10/12 - 14:59

Offlaga Disco Pax: Robespierre

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

[2005]
Offlaga Disco Pax
Album "Socialismo tascabile"

Ho fatto l'esame di seconda elementare nel 1975.
(Continues)

Contributed by Alessandro 2009/5/4 - 23:38

Francamente non capisco perché questa possa essere considerata una canzone contro la guerra, ma neanche una canzone contro o per qualsiasi cosa. È solo un collage di ricordi di qualcuno che ha vissuto l'adolescenza nell'Emilia Romagna degli anni '70. E con questo? E poi dove sarebbe la "militanza antifascista" in questa canzone?

Lorenzo Masetti 2009/5/5 - 09:41

Mah... c'era un divertente riferimento alla Rivoluzione Francese (con tutto il suo portato di discussioni - anche su questo sito - su violenza e rivoluzione)... c'era l'antiproibizionismo ("alla faccia delle droghe leggere")... c'era il bombardamento americano contro la Libia del 1986, che a noi quasi costò Lampedusa (fortunatamente Parma non fu bombardata)... c'era, più che altro - come giustamente osservi - un'accozzaglia di ricordi che uno "splendido" 44enne come me ha apprezzato e voluto condividere...
Questo non vuol dire che la canzone c'entri con le CCG... per me potete anche cassarla, con buona Pax degli Offlaga Disco....

Ciao!

Alessandro 2009/5/5 - 13:32

View 2 previous comments...

In tema della canzone, ma soprattutto in tema di terrore e violenza legati ad ogni rivoluzione. Dai tempi che il giovane
Gérard Depardieu riusciva a fare i film con qualche messaggio e non le stupide commediole "alla francese" per riparare il suo budget di uno che aspira allo status dell'ammiratore di Putin.

Credo che la copia del film intero sia facilmente trovabile nella rete, anche nella versione italiana. Non c'è però, per adesso, su YT. È uno dei "hit" della mia gioventù, accanto a "Betty Blue" e "Gandi", e qualche altra produzione dimenticata e sotterrata dal ognipresente Hollywood.

Intanto, i francesi, o chi per loro, invece di isolare lo "zar", ci brindano pure insieme e ci spingono le armi in Russia, a 'sto puppazzo atomico. Bravi!
Che festeggino pure con comodo sopra le nostre teste piegate e i culi rotti.

Un trailer qua
https://www.youtube.com/watch?v=iP7UPfL99ag

https://www.youtube.com/watch?v=pGvbEOSFle0

krzyś 2014/5/8 - 20:39

Ma, più che altro, bisognerebbe derridere 'sto "Puppazzone" del "push the buttom" & "put in coffin" alla Derrida, semplicemente smontarlo dalla faccia della terra!
Ah, che bello sognar!

krzyś 2014/5/8 - 21:47

NOTA:

Il termine "puppazzo" è un neologismo nato dal congiunggimento delle due parole, cioè, la parola "Puppa", e la parola "pupazzo", che nell'accezione del termine, che ne dia la lingua italiana sotto la forma del "pupazzo di legno", significherebbe "mu ren zhuang", in cinese "木人樁".

Ciau!

krzyś 2014/5/8 - 23:10

Isla Dawson

Offlaga Disco Pax

[2010]
Dal concerto "Materiali Resistenti"
25 aprile 2010 - Carpi (MO)
Compilation: Materiali Resistenti, 2010

Isla Dawson, la Dachau cilena

L'isola Dawson è situata nell'estremo sud del Cile, nel distretto di Magallanes (Stretto di Magellano), 100 chilometri a sud della città di Punta Arenas, di cui rientra nel territorio comunale. Si trova a sud-est della Penisola di Brunswick ed ha una superficie di circa 1290 km², sottoposta ad un rigido clima antartico.

L'isola serviva da base per un reggimento di genieri dell'Esercito cileno; il 16 settembre 1973, cinque giorni dopo il golpe di Pinochet, l'Esercito vi installò i campi di concentramento di Río Chico e Compingin, progettati appositamente dal criminale nazista tedesco Walter Rauff, l'inventore dei “Gaswagen”, rifugiato in Cile. Circa 400 prigionieri politici della zona vi furono deportati e costretti a lavori forzati come l'installazione... (Continues)

Isla Dawson,
(Continues)

Contributed by Riccardo Venturi 2012/9/23 - 01:23

Song Itineraries: Chile 1970-1990. The Unidad Popular, Allende, the golpe of 11 September 1973, Pinochet's regime

Traducida al castellano por Riccardo Venturi.
23 septiempre de 2012
39. aniversario de la muerte de Pablo Neruda.

ISLA DAWSON
(Continues)

2012/9/23 - 03:03

Version française - L'ÎLE DAWSON – Marco Valdo M.I. – 2012

Chanson italienne – Isla Dawson - Offlaga Disco Pax – 2010
Version espagnole de Riccardo Venturi – 2012
23 septembre de 2012
39ième anniversaire de la mort de Pablo Neruda.

Ah, Lucien l'âne mon ami, je suppose que tu n'es quand même jamais allé sur l'Île Dawson, malgré le fait que des îles tu as dû en parcourir dans ta vie si longue... Tu seras sans doute le seul ici qui aura connu le début de la Guerre de Cent Mille Ans et qui connaîtra sans aucun doute, sa fin.

Voilà qui est réjouissant... En somme, Marco Valdo M.I. mon ami, tu me condamnes à la vie éternelle ou presque. Et que ferais-je sans toi qui vins à ma rencontre ? Quant à cette île, en effet, je n'ai pas souvenir de m'y être rendu... Où se niche-t-elle donc ?

C'est fort simple, elle se trouve, c'est dit dans la chanson, « Au sud de la Croix du Sud », laquelle Croix du Sud se trouve elle-même au sud du Chili, c'est-à-dire, au... (Continues)

L'ÎLE DAWSON
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2012/9/25 - 19:35

E' morto questa notte Enrico Fontanelli, fondatore e polistrumentista degli Offlaga Disco Pax. La notizia è stata data dagli altri componenti della formazione emiliana, Max Collini e Daniele Carretti. Una scomparsa improvvisa, dovuta ad una malattia.

Enrico si occupava anche delle grafiche, e aveva anche fatto da produttore a I Cani - insieme alla band - per il secondo album, “Glamour”.

Ecco il messaggio che è stato diffuso pochi minuti fa:

Qui Daniele e Max. Dobbiamo darvi una notizia terribile. Questa notte Enrico Fontanelli, nostro fratello da sempre in questa avventura chiamata Offlaga Disco Pax e fondatore insieme a noi del gruppo, ci ha lasciati. Non stava bene da qualche tempo, ma certo non immaginavamo un epilogo del genere e non abbiamo parole per esprimere alla sua compagna Elena, alla sua bellissima bambina Leila nata pochissimi mesi fa, alla sua famiglia, ai suoi fratelli... (Continues)

daniela -k.d.- 2014/4/5 - 13:38

Kappler

Offlaga Disco Pax

Album: Socialismo tascabile (Prove tecniche di trasmissione)

Io dormivo.
(Continues)

Contributed by Riccardo Venturi 2013/11/3 - 12:20

23 September is the 39th anniversary of Pablo Neruda's death, twelve days after Pinochet's golpe in Chile. So, we'd better refreshing our memory, for instance on Isla Dawson concentration camp, with a little helping song (in Italian) by Offlaga Disco Pax.

Riccardo Venturi 2012/9/23 - 03:14

Tatranky

Offlaga Disco Pax

[2005]
Album “Socialismo tascabile (prove tecniche di trasmissione)”

Praga.
(Continues)

Contributed by Bartleby 2010/12/7 - 15:12

Version française - MÊME TATRANKY – Marco Valdo M.I. – 2010

Chanson italienne – Tatranky – Offlaga Disco Pax – 2005

Malgré tout, Lucien l'âne mon ami, malgré tout, Prague, Prague, la ville de Mozart et de Kafka, de Jaroslav Hasek et donc de Chveik le soldat et de Milan Kundera exerce une certaine fascination. On a dans la tête, quand on entend ce nom, une idée de printemps, une idée de jeunesse avide de liberté et d'un monde nouveau et intelligent, d'un monde qui fleure bon la culture, d'un monde peu ou pas du tout intéressé par l'argent et tout ce qui s'ensuit,indifférent aux jeux de l'apparence et du mercantilisme. Prague, une ville qui portait l'espérance d'un monde meilleur, d'un autre monde possible, d'un monde qui aurait tenté le pari du socialisme et de la liberté.

Mais, Marco Valdo M.I. mon ami, souviens-toi aussi que Prague est la ville de Pavel Kohout et de « L'Homme qui marchait au plafond » et je crois bien, d'après ce que j'en sais,... (Continues)

MÊME TATRANKY
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/12/7 - 22:01

Confronto tra i Tatranky e i Loacker, con relativa confutazione

Ahmed il Lavavetri 2010/12/8 - 12:16

À propos de tout prendre, c'est la même chose en zone de langue française - c'est également Danone qui répand la
version française des Tatrankys

Marco Valdo M.I. 2010/12/8 - 21:54

Fermo!

Offlaga Disco Pax

[2008]
Album “Bachelite”

Ai confini della realtà tra l’Umbria e le Marche si erge il massiccio del Monte Vettore, il più alto dei monti Sibillini.
(Continues)

Contributed by Bartleby 2010/12/7 - 14:55

Sensibile

Offlaga Disco Pax

[2008]
Album "Bachelite"

"La signora Mambro e il camerata Fioravanti sono fuori di galera.
Fa male ammettere che al momento vincono due a zero..."

Scommetto che se vado a sabotare un cacciabombardiere a Vicenza o a Novara, se non mi uccidono, mi sbattono in galera e buttano la chiave... Fascisti dimmerda!

La parola "sensibile" è vaga come stelle dell'Orsa.
(Continues)

Contributed by Alessandro 2009/5/4 - 23:26

Song Itineraries: Antifa AWS: Militant antifascism

Mentre alla commemorazione della strage di Bologna il Governo si becca le solite sacrosante bordate di fischi, Valerio Fioravanti, riconosciuto autore della strage insieme alla compagna Francesca Mambro e condannato a 8 ergastoli + 135 anni di galera, ha terminato il periodo di semilibertà di cui godeva fin dal 1999 e... è tornato in galera!
Ma no, scherzavo! Non preoccupatevi, "Giusva" è libero! Ancora una volta la giustizia trionfa!
Lui ha "estinto" 93 persone, 85 delle quali in un solo botto, e la sua pena si è estinta dopo soli 18 anni di carcere effettivi...
Mi sembra giusto!
E allora perchè lamentarsi se all'ubriaco lanciato ai 300 all'ora su mamma e bimbo in carrozzina poi danno tre mesi con la condizionale e gli restituiscono la patente con tante scuse?

Italia. Un bel posto per morirci.

Alessandro 2009/8/3 - 14:12

Concordo con Alessandro, ma credo che anche se Fioravanti restasse in carcere, non ci sarebbe ancora giustizia per Bologna. Penso che ci siano personaggi più importanti di Fioravanti, che di carcere non hanno fatto neanche un giorno e la verità completa sia ancora lontana, come per tante altre vicende italiane.

Silva 2009/8/4 - 11:41

Okkei, Silva, nemmeno io credo che sulla strage di Bologna, come su tutte le altre, sia mai stata detta anche solo una parte infinitesima di verità, ma ciò non toglie che il Fioravanti e la sua "dolce" metà - due cani rabbiosi che, per conto mio, avrebbero dovuto trascorrere la vita in cella (con tutti i riguardi, per carità, ma in gattabuia)- siano stati riconosciuti come esecutori materiali di quella strage, e con sentenza passata in giudicato.

Detto questo, il mio intervento partiva da un recente doloroso accadimento... un mese fa ho perso un amico: è uscito con la sua nuova bicicletta ed è stato quasi subito travolto da un'auto impazzita guidata - manco a dirlo - da un ubriaco. Da molte parti ormai, e da ultimo in una proposta del procuratore di Torino Raffaele Guariniello, arriva la richiesta di prevedere per questi episodi l'incriminazione per omicidio doloso con dolo eventuale, cioè,... (Continues)

Alessandro 2009/8/4 - 14:30

View 3 previous comments...

Giusva Fioravanti e Francesca Mambro hanno confessato ogni loro crimine non pentendosi mai della loro militanza e dei mezzi (discutubuli) per raggiungere il loro delirante fine.
Di Bologna non hanno mai parlato, e le prove a loro carico
non sono mai state confermate pienamente. C'e' sicuramente qualcosa di molto piu' grande dietro.
Ricordiamo poi in ultimo la costituzione di questo Paese nella quale e' scritto che nessuno puo' essere ritenuto colpevole fino a quando un giusto processo non dimostri l'evidenza dei fatti.

Claudio 2010/4/4 - 10:44

Caro Claudio, non ho capito bene cosa hai voluto dire...

- Giusva Fioravanti è stato riconosciuto colpevole, con sentenze tutte passate in giudicato, di 93 (novantatre) omicidi, di cui 85 sono le vittime sella strage di Bologna;

- Giusva Fioravanti ha al suo attivo 8 (otto) ergastoli più 134 anni di detenzione;

- Giusva Fioravanti è libero già da un anno, dopo essersi fatto 18 anni di galera e 9 di semilibertà con ammissione al lavoro esterno presso l'Associazione "Nessuno Tocchi Caino", nel cui consiglio direttivo siede ancora oggi la sua compagna Francesca Mambro, condannata a 9 (nove) ergastoli e a 84 anni e 8 mesi con sentenze definitive.
La Mambro è stata in galera dal 1982 al 1998, quando è stata ammessa alla semi-libertà. Nel 2013, se farà la brava, le estingueranno la pena;

- Giusva Fioravanti e Francesca Mambro hanno goduto e godono del sostegno (soprattutto finanziario) di... (Continues)

Alessandro 2010/4/4 - 18:42

Version française – SENSIBLE – Marco Valdo M.I. – 2010

Chanson italienne – Sensibile – Offlaga Disco Pax - 2008

SENSIBLE
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/4/4 - 19:36