65 traductions trouvés de chansons de Eugène Pottier en italien
Caserne et forêtVersione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Défends-toi, Paris !
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Don Quichotte
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Don Quichotte
Versione italiana di Salvo Lo Galbo
Elle n'est pas morte!
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Franco Coggiola.
(continuer)
Elle n'est pas morte!
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione italiana che qui riportiamo è di Joe Fallisi ed è tratta da "L'uovo di Durruti" (2003).
(continuer)
Elle n'est pas morte!
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione italiana interpretata da Daisy Lumini
(continuer)
Elle n'est pas morte!
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Canto e chitarra: Margot Galante Garrone
(continuer)
En avant la classe ouvrière
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
En avant la classe ouvrière
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Una versione ritmica
(continuer)
Jean Misère
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
3 giugno 2006
J’ai faim
Versione italiana di Riccardo Venturi
13 marzo 2013
L'abolition de la peine de mort
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
L'insurgé
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione letterale italiana dell'originale francese (Versione definitiva)
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana della Prima versione originale
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana dell' Internazionale Anarchica
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana dell'Internationale Anticléricale.
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione Italiana de L'Anticléricale
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana dell' Internationale des Femmes
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 1
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 2
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 3
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 4
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 5
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 6
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 8
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 9
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 10
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIAN / ITALIANO 11
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIAN 12
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana dell'Internazionale di Billy Bragg
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
VERSIONE MULTILINGUE (Italiano / Spagnolo / Inglese / Tedesco / Francese) – Banda POPolare dell’Emilia Rossa
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
BASCO (EUSKARA) / BASQUE (EUSKARA) [3]
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
BRIANZOLO / BRIANZA DIALECT (ITALIAN)
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
CALABRESE (CIRO' MARINA) / CALABRIAN (CIRO' MARINA)
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
CHIETINO (TEATINO) / CHIETI DIALECT (ITALIAN) [1]
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
CHIETINO (TEATINO) / CHIETI DIALECT (ITALIAN) [2]
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
CORSO / CORSICAN
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
LIGURE / LIGURIAN 1
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
LIGURE / LIGURIAN 2
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
LOMBARDO / LOMBARD
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
LUCANO (POTENZA-TRICARICO) / BASILICATA DIALECT (ITALIAN)
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
PIEMONTESE / PIEDMONTESE
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
VENETO / VENETIAN
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
(continuer)
L'Internationale
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
L'INTERNAZIONALE DEL PARTITO DEMOCRATICO, di Maurizio Crozza (2007)
(continuer)
La grève des femmes
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
La mort d'un globe
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
La mort d'un globe
Versione italiana di Salvo Lo Galbo
La Terreur Blanche
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Laissez faire, laissez passer!
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Laissez faire, laissez passer!
Versione metrica, ovvero canzonabile, di Salvo Lo Galbo.
Le chômage
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Le Moblot
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Le pressoir
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Le pressoir
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione metrica di Salvo Lo Galbo
Les classes dirigeantes
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Les classes dirigeantes
Traduzione: Salvo Lo Galbo
(continuer)
Leur bon Dieu
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Leur bon Dieu
Versione italiana di Salvo Lo Galbo
(continuer)
L’anthropophage
Tratta dall'album "Ballate dalla Grande Recessione", una traduzione e riformulazione secondo la struttura della ballata di François Villon della poesia di Eugène Pottier.
(continuer)
Propagande des chansons
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Propagande des chansons
Traduzione italiana di Cesare Bermani
(continuer)
Quand viendra-t-elle ?
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Chercher les chansons en italien
Chansons contre la Guerre de Eugène Pottier
Recherche
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)