42 traductions trouvés de chansons de Renaud en italien
Adieu minette![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione in italiano di Jeanne Auban Colvieil
11.II.16
Adios Zapata
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Crève salope!
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Daniel BELLUCCI.
(continuer)
Dans la jungle
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIEN / ITALIAN [1] [Alessio Lega]
(continuer)
Dans la jungle
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIEN / ITALIAN [2] [Francesco Guccini]
(continuer)
Dans la jungle
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
ITALIANO / ITALIEN / ITALIAN [3]
(continuer)
Déserteur
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Déserteur
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Ulteriore versione italiana di Samuele Montisci, da questa pagina
Deuxième Génération
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana di Samuele Montisci
(continuer)
Elle est facho
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Sentitissima versione livornese di Riccardo Venturi
(continuer)
Etudiant - poil aux dents
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Tentativo di traduzione italiana di Bartleby
Fatigué
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Daniel Bellucci
(continuer)
Hexagone
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
J'ai embrassé un flic
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Lorenzo Masetti
J'ai retrouvé mon flingue
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Lorenzo Masetti
Jonathan
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Monia
La ballade de Willy Brouillard
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
La ballade nord-irlandaise
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
La ballade nord-irlandaise
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Andrea Buriani
(continuer)
La goberge
Tentativo di traduzione italiana di Bartleby.
La médaille
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione italiana di Alessio Lega fatta pervenire da Paolo Talanca, valente studioso della teoria cantautorale italiana nonché amico a prova...di bomba [la qual cosa è alquanto in tema con questo sito]. La canzone è presente sul nuovo disco di Alessio dedicato alle traduzioni da chansons à texte francesi, intitolato Sotto il pavé la spiaggia
La médaille
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana letterale del testo francese, di Riccardo Venturi
La médaille
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traducanzone in italiano di Andrea Buriani
(continuer)
Le Blues de la Porte D'Orléans
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Lorenzo Masetti
Leonard's Song
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Les animals
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di A.
Les animals
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Salvatore
Les charognards
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Les charognards
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Alessio Lega
(continuer)
Manhattan Kaboul
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Marchand de cailloux
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
20 marzo 2005
Marchand de cailloux
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Alessio Lega.
(continuer)
Mes copains
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
Miss Maggie
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
Morts les enfants
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Manuela Scelsi
febbraio 2003
Où c'est qu' j'ai mis mon flingue?
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana di Samuele Montisci
Petit Pédé
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione italiana di Renato Stecca.
(continuer)
Regardez, bourgeois
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Rouge Sang
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Société tu m'auras pas
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Samuele Montisci
(continuer)
Triviale Poursuite
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Manuela Scelsi e Riccardo Venturi (2003)
Trois matelots
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione italiana di Riccardo Venturi
10 marzo 2005
Chercher les chansons en italien
Chansons contre la Guerre de Renaud
Recherche
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)