Li vidi tornare
Luigi TencoOriginale | La versione francese di Ciao amore ciao interpretata da Dalida |
LI VIDI TORNARE Li vidi passare vicino al mio campo ero un ragazzino stavo lì a giocare Erano trecento erano giovani e forti andavano al fronte col sole negli occhi E cantavano cantavano tutti in coro ciao amore ciao amore ciao amore ciao Ciao amore ciao amore ciao amore ciao ciao amore ciao amore ciao amore ciao Avrei dato la vita per essere con loro dicevano domani domani torneremo Aspettai domani per giorni e per giorni col sole nei campi e poi con la neve Chiedevo alla gente quando torneranno la gente piangeva senza dirmi niente E da solo io cantavo in mezzo ai prati ciao amore ciao amore ciao amore ciao Ma una sera ad un tratto chiusi gli occhi e capii e quella notte in sogno io li vidi tornare Ciao amore ciao amore ciao amore ciao ciao amore ciao amore ciao amore ciao ciao amore ciao amore ciao amore ciao | CIAO AMORE CIAO Nous sommes deux ombres Et deux solitudes Un grand amour sombre Dans les habitudes Et l'on ose à peine Rompre le silence Mieux vaudrait la haine Que l'indifférence Mais je veux vivre vivre Je veux qu'on m'aime Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao Nous vivons dans du rose Dans du gris monotone J'ai besoin d'autre chose Que d'un chat qui ronronne Je veux voir le monde Qu'il soit gai ou triste Qu'il chante ou qu'il gronde Pourvu qu'il existe Je veux voir des villes Qu'elles soient blanches ou rouges Et des yeux qui brillent Et des gens qui bougent Moi je veux vivre vivre comme ceux qui s'aiment Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao Je te laisse tes livres La cloche de l'église La tiédeur de vivre Dans cette maison grise Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao |