Στην Ελλάδα σήμερα

Maria Farandouri / Mαρία Φαραντούρη

Originale Trascrizione fonetica di massima... Versione italiana di Riccardo...	Versione inglese di Mιλτος Mπ. © 17-11-2005 @ 18:04
IN GRECIA, OGGI	IN GREECE TODAY
Fiamma spenta che sempre arde, pietra tombale senza morti. Occhi piangenti che guardano, pensieri nascosti ti chiamano.	Burned out flame, that is always burning A stone grave cover without any dead. Weeping eyes that are looking Hidden thoughts are Calling at you
Fede e speranza agonizzanti, verità e intelletto imprigionati. I sacri sforzi ridotti a relitti, Grida di uomini ti chiamano.	Faith and hope are in their death rows Intellect and truth in the prisons locked up. Holy efforts totally shipwrecked Human cries are calling at you.
Un seme di rabbia cade a terra, un messaggio di lotta nutre le ali Una scintilla riluce nel buio, Nuove battaglie ti chiamano.	Seed of wrath falls on the ground Message of struggle nourishes wings A sparkle shines within the darkness Fresh new struggles are calling at you.