Πόλεμος ( Ποιος θέλει να πεθάνει )
Prassin Aloga / Πράσσειν Άλογα
Loading...
|
| Versione italiana di Riccardo Venturi
|
| POLEMOS (PJOS θELJI NA PEθENJI) | GUERRA (CHI VUOLE MORIRE) |
| | |
| Hakí stoljí kje arvýles | Uniforme kaki e scarponi |
| harákoma skjyftós | chino giù in trincea |
| to óplo sfihtá sto çéri | l'arma stretta in mano |
| kje apénandi o ehθrós | e davanti, il nemico |
| | |
| Kápjos pu δen γnorízo | Qualcuno che non conosco |
| kji úte poté θa δo | e che non vedrò mai |
| δe θélo na skotóso | non voglio ammazzare |
| úte na skotoθó | né essere ammazzato |
| | |
| Pjos θélji na peθénji | Chi vuole morire |
| Pjos θélji na peθénji | chi vuole morire |
| | |
| Skjyménji stis oθónes | Qualcuno ci guida, |
| kápji mas oδiγún | qualcuno ben protetto. |
| pehnjíδi jia meγálus | Un gioco per i grandi, |
| pehnjíδi jia trelús | un gioco per i pazzi. |
| | |
| Áfise polyθrónes | Alzati dalla poltrona. |
| kje mes sti láspi eγó | Io sono in mezzo al fango. |
| ti δóxa kjynjiγáne | Loro anelano alla gloria |
| kje eγó emoraγó | e io muoio dissanguato. |
| | |
| Pjos θélji na peθénji | Chi vuole morire |
| Pjos θélji na peθénji | chi vuole morire |
| | |
| Pjos θélji na peθénji | Chi vuole morire |
| Pjos θélji na peθénji... | chi vuole morire... |
