Land of the Free
Sonata ArcticaOriginale | Traduzione presa dal sito www.sonataarctica.it (con qualche correzione). |
LAND OF THE FREE | LAND OF THE FREE |
From the shadows of the stars Comes a man with no face, soul of million scars An evil Count, The End of Days There are many ways to | Dalle ombre delle stelle Viene un uomo senza volto, anima di mille cicatrici Un conte cattivo, la Fine dei Giorni Ci sono molti modi per... |
Take full advantage when we cannot see Make us live in a part-time reality | Approfittarne quando noi non possiamo vedere Farci vivere in una realtà part-time |
To get a hold of the only seed We must make them all see bloodshed that is he Splitting hairs is not the key Water or fire | Per afferrare l'unico seme Dobbiamo far in modo che tutti vedano il massacro che lui é Sottilizzare non é la chiave Acqua e fuoco |
Take full advantage when we cannot see Make us live in a part-time reality | Approfittarne quando noi non possiamo vedere Farci vivere in una realtà part-time |
One flash of light and for good we are gone No-one to wonder what we have done New breed of ignorance, new circle will start Unless we try real hard | Un lampo di luce e ce ne saremo andati per sempre Nessuno rimarrà per pensare a ciò che abbiamo fatto Una nuova razza d'ignoranza, un nuovo circolo comincerà A meno che non proviamo con tutte le nostre forze |
When you wake up, was it a dream All the sick paradoxes all around the world In the mean time, Count, he leaves From the land of the free | Quando ti svegli, era un sogno Tutti i malati paradossi attorno al mondo Nel frattempo, il Conte è partito dalla terra del libero |
Take full advantage when we cannot see Make us live in a part-time reality So they take full advantage if we cannot see Make us live in a full-time insanity | Approfittarne quando noi non possiamo vedere Farci vivere in una realtà part-time Così lui ne approfitta quando noi non riusciamo a vedere Ci fa vivere in una completa pazzia |