روسریتو
Mehdi Yarrahi / مهدی یراحیOriginale | Version française – LE ROSARITO (ÔTEZ LE VOILE) – Marco Valdo... |
روسریتو روسریتو دربیار، آفتاب داره غروب میکنه [1] روسریتو دربیار، عطر تو هوارو خوب میکنه روسریتو در بیار موهاتو باز باز بازکن آ... آ... عشق من نترس بخند به گریه اعتراض کن روسریتو در بیار موهاتو باز باز بازکن عشق من نترس بخند به گریه اعتراض کن رقص خوشه های سرخ بغض من تمام موی تو آ.... خیس میشه صورتم میرسم به آرزوی تو روسریتو دربیار هوا رو صافِ صافِ صاف کن آ... آ... عشق من نترس، برقص، به بوسه اعتراف کن روسریتو دربیار هوا رو صافِ صافِ صاف کن آ... آ... عشق من نترس، برقص، به بوسه اعتراف کن آسمون که ابریه، دلش گرفته روبروی تو آ... آ... موهاتو باز کن، تا غرق شن تو موج موی تو پرده رو بزن کنار، حالِ آسمون که خوب شه خود تو خورشیدی، غیر ممکنه غروب شه لا لا لا، لالالالا، لا لا لا لا لا لا، لالالالا، لا لا لا لا لا لا، لالالالا، لا لا لا | LE ROSARITO (ÔTEZ LE VOILE) Le soleil se couche, ôtez votre voile ! Votre parfum emplit l'air, ôtez votre voile ! Ôtez votre voile, donnez vie à vos cheveux. Ah Ah ! N'ayez pas peur, amour, riez, protestez contre les larmes Ôtez votre voile, laissez couler vos cheveux. Ah Ah ! N'ayez pas peur, amour, riez, protestez contre les larmes ! La danse de vos rousses tresses, ma gorge nouée, tous vos cheveux, Ah Ah ! Mon visage mouillé capte vos vœux. Ôtez votre voile, à l'air clair et frais, Ah Ah ! N'ayez pas peur, amour, dansez, Ôtez votre voile, à l'air clair et frais Sans hésiter pour un baiser. Ah Ah ! Ôtez votre voile, à l'air clair et frais N'ayez pas peur, amour, dansez, Sans hésiter pour un baiser. Le ciel couvert est bleu Devant vous, tout bleu Ah Ah ! Laissez vos cheveux retomber, Laissez-les, vague sur vague, se noyer, Tirez le rideau, le ciel se réjouira ; Plus jamais, la nuit ici ne tombera. Le soleil c'est vous, la nuit jamais ne tombera. La la la lalalala la la La la la lalalala la la la La la la lalalala la la |
rwsratw drbaar, aftab darh ghrwb makenh
rwsratw drbaar, 'etr tw hwarw khwb makenh
rwsratw dr baar mwhatw baz baz bazken
ah.. ah..
'eshq mn ntrs bkhnd bh gurah a'etrad ken
rwsratw dr baar mwhatw baz baz bazken
ah.. ah..
'eshq mn ntrs bkhnd bh gurah a'etrad ken
rqs khwshh haa srkh bghd mn tmam mwa tw
ah.. ah..
khas mashh swrtm marsm bh arzwa tw
rwsratw drbaar hwa rw saf saf saf ken
ah.. ah..
'eshq mn ntrs, brqs, bh bwsh a'etraf ken
rwsratw drbaar hwa rw saf saf saf ken
ah.. ah..
'eshq mn ntrs, brqs, bh bwsh a'etraf ken
asmwn keh abrah, dlsh gurfth rwbrwa tw
ah.. ah..
mwhatw baz ken, ta ghrq shn tw mwj mwa tw
perdh rw bzn kenar, hal asmwn keh khwb shh
khwd tw khwrshada, ghar mmkenh ghrwb shh
la la la, lalalala, la la la
la la la, lalalala, la la la
la la la, lalalala, la la la