Ξενιτιά

Kostas Mondis / Κώστας Μόντης

Originale

Traduzione italiana a cura di Flavio Poltronieri

ΞΕΝΙΤΙΆ

ESPATRIO Sei partito e l’alba si è fermata nel crepuscolo Come hai potuto fare questo viaggio senza ritorno? Quali paesi stranieri ti hanno stregato? Quali bellezze ti hanno preso? I battelli arrivano incessantemente ma nessuno ti riporta indietro Chi ti ha offerto dei baci più dolci dei miei? Chi ti ha addormentato più dolcemente della mia ninnananna? Sei partito e l’alba si è fermata nel crepuscolo Come hai potuto fare questo viaggio senza ritorno?