Ümitlerim

Yesâri Âsım Arsoy

Originale	English translation / Ingilizce çeviri / Ελληνική μετάφραση...
ÜMITLERIM	MY HOPES
Ümitlerim hep kırıldı	My hopes are always dashed
yârim artık gelmeyecek	my mate won't come any more
Gözyaşlarım dökülürken,	As my tears fall,
bûsesiyle silmeyecek	he won't wipe it off with his boudoir
Beni bir gün güldürmedi,	He never made me laugh for a day,
elbet o da gülmeyecek	he won't laugh either.
Ayrılsam da ağlasam da	Whether I break up or cry
bu âşk bende ölmeyecek	this love won't die on me