Şengal
Adir Jan
Loading...
|
| English translation / Wergera Englishngilîzî / Traduzione inglese /... |
| ŞENGAL | SHENGAL |
| | |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Dil dişewite | My heart is consumed by fire |
| Dil jan û êş e | My heart is suffering and pain |
| | |
| Ez şewitîm bo xwişka | Consumed by fire for the girls |
| Ez şewitîm bo keça | Consumed by fire for my sisters |
| Kal û pîr neman | There are no old people left now |
| Ka ye niştîman | So where is home? |
| Dil jan û êş e | My heart is suffering and pain |
| | |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Dinya kor, kerr û lal | The world sees nothing, hears nothing, says nothing |
| | |
| Ez şewitîm bo dayika | Consumed by fire for the mothers |
| Ez şewitîm bo yara | Consumed by fire for the lovers |
| Dîsa şîn zewal | Grief and extermination once again |
| Çiya û newal | Sweep the mountains and valleys |
| Dil jan û êş e | My heart is suffering and pain |
| | |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Dinya kor, kerr û lal | The world sees nothing, hears nothing, says nothing |
| | |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Ay Şengal | Ahi Şengal |
| Dinya kor, kerr û lal | The world sees nothing, hears nothing, says nothing... |
