|
| Versione italiana di Ferdinando Panzica |
| L’APPARSO (SÉGUILO) | IL FANTASMA |
| | |
| Apre sui monti un sentiero | Apre sentieri attraverso le colline, |
| Lascia il suo segno nel vento, | lascia il suo segno nel vento, |
| l'aquila gli insegna il volo | l'aquila gli dà il volo |
| e lo accompagna in silenzio. | e il silenzio lo protegge. |
| | |
| Non si lamenta del freddo, | Non si è mai lamentato del freddo, |
| non si lamenta del sonno. | mai si è mai lamentato del sonno, |
| L’ultimo sente il suo passo | il povero sente il suo passo |
| e lui lo guida nel buio. | e lo segue come un cieco. |
| | |
| Seguilo, seguilo, seguilo dai | Corri, corri, corri |
| Per di qui, per di qui, per di là | verso qui, verso lì, verso là, |
| Seguilo, seguilo, seguilo dai | corri, corri, corri, |
| Corri corri e non farti ammazzar | corri, ché vengono ad ucciderti, |
| Seguilo, seguilo, seguilo dai | corri, corri, corri! |
| | |
| La testa gli hanno adornata | La sua testa viene colpita a morte |
| corvi dagli artigli d’oro | da corvi con gli artigli d'oro, |
| e in croce l’ha già inchiodato | così come l'ha crocifisso |
| il prepotente furioso. | la furia dei potenti. |
| | |
| Figlio della ribellione | Figlio della ribellione, |
| tanti lo stanno seguendo | lo inseguono in venti più altri venti, |
| poiché lui dona la vita | perché dona la sua vita, |
| quelli lo vogliono morto. | loro lo vogliono uccidere. |
| | |
| Seguilo, seguilo, seguilo dai | Corri, corri, corri |
| Per di qui, per di qui, per di là | verso qui, verso lì, verso là, |
| Seguilo, seguilo, seguilo dai | corri, corri, corri, |
| Corri corri e non farti ammazzar | corri, ché vengono ad ucciderti, |
| Seguilo, seguilo, seguilo dai | corri, corri, corri! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
