Una, glande y libre
Fuerza Nueva| Originale | Traduzione italiana di Lorenzo Masetti |
| UNA, GLANDE Y LIBRE | UNA, GLANDE E LIBERA |
| Vox, Ciudadanos el Partido Popular | Vox, Ciudadanos, il Partito Popolare |
| eso es todo la misma mierda ni es derecha ni es nada | son tutti la stessa merda non è destra né nulla |
| Lo que hace falta es que vuelva Blas Píñar | quello che ci vorrebbe è che tornasse Blas Píñar [1] |
| Donde ha quedado la idea de aniquilar | dove è andata a finire l'idea di annientare |
| A los gitanos a los moros a los maricones | gli zingari, gli arabi, i froci |
| Lo que pasa es que no tienen cojones | il fatto è che non hanno le palle |
| Para decir que somos superiores | per dire che siamo superiori |
| Porque Dios nos ha hecho mejores. | perché Dio ci ha fatto migliori. |
| La solución no es cerrar las fronteras | La soluzione non è chiudere le frontiere |
| Hay que ir a la raíz del problema | bisogna andare alla radice del problema |
| Vienen 50 millones de negras | arrivano 50 milioni di negre |
| Y no paran de parir como conejas | e non la smettono di partorire come coniglie |
| Porque creen en un dios que no es el católico | perché credono in un dio che non è quello cattolico |
| Su Dios les permite follar como locos | il loro Dio gli permette di scopare come pazzi |
| Así que hay que ir a exterminarlos | per questo bisogna sterminarli |
| Antes de que vengan ellos a matarnos | prima che vengano loro ad ammazzarci |
| Porque son inferiores pero no son tontos | perché sono inferiori ma mica sono scemi |
| Y se van a dar cuenta que se lo estamos robando todo. | e prima o poi si accorgeranno che gli stiamo portando via tutto. |
| Hitler, Mussolini, los nazis, los fascistas | Hitler, Mussolini, i nazisti, i fascisti |
| Con sus uniformes hechos a medida | con le loro uniformi fatte su misura |
| Mira que tenían buena pinta | guarda che erano belli eleganti |
| Y se dejaron ganar por los comunistas | e si sono lasciati vincere dai comunisti |
| Menos mal que aquí nuestro caudillo | meno male che da noi il nostro caudillo |
| Cogió a los rojos y los hizo picadillo | ha preso i rossi e li ha fatti a pezzettini |
| Se murió de viejo y se hizo rico | è morto da vecchio ed è diventato ricco |
| Y parecía de los tres el más tontico | e di tutti e tre sembrava quello più stupido! |
[1] Politico spagnolo di estrema destra, dopo il franchismo fondò il partito fascista Fuerza Nueva |
