Lingua   

Una, glande y libre

Fuerza Nueva
Lingua: Spagnolo

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Los cuatro generales [Coplas de la defensa de Madrid; Puente de los Franceses; Mamita mía]
(anonimo)
Los Esclavos
(Niño de Elche)
Informe para Costa Rica
(Niño de Elche)


(2019)

Una, glande y libre


Uno dei singoli con cui i Fuerza Nueva (che altri non sono che i Los Planetas con l'aggiunta di Niño de Elche alla voce) si sono presentati al pubblico si intitola “Una, glande y libre” (Fuerza Nueva) e ha sulla copertina un enorme pene con due pesetas franchiste come testicoli. Per chi se lo stesse chiedendo, sì, Fuerza Nueva è anche l'analogo spagnolo della nostra Forza Nuova, al quale l'ensemble granadino ha rubato il nome per farsene beffe.
Fuerza Nueva - Fuerza Nueva :: Le Recensioni di OndaRock

Il singolo è uscito proprio il 18 di luglio del 2019. Durante la dittatura in quella data si celebrava il giorno in cui i quattro generali si sollevarono contro la Repubblica dando inizio alla guerra civile. Il titolo ironizza sullo slogan fondante del franchismo e il testo costituisce un'esilarante critica "da destra" ai programmi dei principali partiti della destra, il tradizionale conservatore Partido Popular, i populisti di Ciudadanos e gli ultimi arrivati fasciosovranisti di Vox. Provocazione che ha colto nel segno.
Vox, Ciudadanos el Partido Popular
eso es todo la misma mierda ni es derecha ni es nada
Lo que hace falta es que vuelva Blas Píñar
Donde ha quedado la idea de aniquilar
A los gitanos a los moros a los maricones
Lo que pasa es que no tienen cojones
Para decir que somos superiores
Porque Dios nos ha hecho mejores.

La solución no es cerrar las fronteras
Hay que ir a la raíz del problema
Vienen 50 millones de negras
Y no paran de parir como conejas
Porque creen en un dios que no es el católico
Su Dios les permite follar como locos
Así que hay que ir a exterminarlos
Antes de que vengan ellos a matarnos
Porque son inferiores pero no son tontos
Y se van a dar cuenta que se lo estamos robando todo.

Hitler, Mussolini, los nazis, los fascistas
Con sus uniformes hechos a medida
Mira que tenían buena pinta
Y se dejaron ganar por los comunistas
Menos mal que aquí nuestro caudillo
Cogió a los rojos y los hizo picadillo
Se murió de viejo y se hizo rico
Y parecía de los tres el más tontico

10/10/2020 - 22:56



Lingua: Italiano

Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
UNA, GLANDE E LIBERA

Vox, Ciudadanos, il Partito Popolare
son tutti la stessa merda non è destra né nulla
quello che ci vorrebbe è che tornasse Blas Píñar [1]
dove è andata a finire l'idea di annientare
gli zingari, gli arabi, i froci
il fatto è che non hanno le palle
per dire che siamo superiori
perché Dio ci ha fatto migliori.

La soluzione non è chiudere le frontiere
bisogna andare alla radice del problema
arrivano 50 milioni di negre
e non la smettono di partorire come coniglie
perché credono in un dio che non è quello cattolico
il loro Dio gli permette di scopare come pazzi
per questo bisogna sterminarli
prima che vengano loro ad ammazzarci
perché sono inferiori ma mica sono scemi
e prima o poi si accorgeranno che gli stiamo portando via tutto.

Hitler, Mussolini, i nazisti, i fascisti
con le loro uniformi fatte su misura
guarda che erano belli eleganti
e si sono lasciati vincere dai comunisti
meno male che da noi il nostro caudillo
ha preso i rossi e li ha fatti a pezzettini
è morto da vecchio ed è diventato ricco
e di tutti e tre sembrava quello più stupido!
[1] Politico spagnolo di estrema destra, dopo il franchismo fondò il partito fascista Fuerza Nueva

10/10/2020 - 23:11



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org