|
| Versione russa / Песенка в русском переводе / Russian version / Ve... |
| SANKARIN BALLADI | Баллада о герое |
| | |
| Hän oli lähtenyt sotaan | Он обнял её и ушёл на войну |
| auttaakseen maataan. | От врагов защищать родную страну. |
| Ne antoivat hänelle kauluslaatat ja tähtiä | На погоны звёзды и лычки нашили |
| ja neuvon olla myymättä nahkaansa halvalla. | И продать свою шкуру дороже просили. |
| | |
| Ja kun ne komensivat hänet rynnäkköön | И когда был приказ дан в атаку идти |
| hän eteni liian kauas etsimään totuutta. | На чужбине далёкой, о войне захотелось правду найти... |
| Nyt kun hän on kuollut, isänmaa saa jälleen ylistää | Но его больше нет и гордится Родина |
| uuden sankarin muistoa. | Очередного героя подвигом. |
| | |
| Mutta se, joka häntä rakasti, odotti palaavaksi | Но та, что любила, ждала домой |
| elävää sotilasta - mitäpä hän kuolleella sankarilla, | Солдата живого. На что ей теперь мёртвый герой, |
| kun vierelle vuoteeseen jäi vain | Если рядом в постели лишь холод металла |
| kunniamitalin muisto | Медали за подвиг и вечная слава? |
