Kleine weiße Friedenstaube
Erika Mertke
Loading...
| Versione ucraina / Ukrainian version / Version ukrainienne /... |
Маленькая белая голубь мира | Маленький білий мирний голуб |
лети над землей; | літати по всій країні; |
всех людей, больших, маленьких, | всі люди, великі, маленькі, |
Ты, наверное, знакома. | Я думаю, що ви відомі. |
| |
Лети, голубь мира, | Ти будеш літати, голуб миру, |
всем скажи здесь, | скажи всім тут, |
что мы никогда больше не хотим войны, | що ніколи більше війни ми не хочемо, |
Мы хотим мира. | Ми хочемо миру. |
| |
Муха над большой водой, | Пролітайте над великою водою, |
над горой и долиной; | над горою і долиною; |
принеси мир всем людям, | принести мир усім людям, |
приветствуй их тысячу раз. | Вітайте їх тисячу разів. |
| |
И желаем путешествия | І ми бажаємо поїздки |
Радость и удачи, | Радість і удача, |
маленькая белая голубь мира, | маленький білий голуб миру, |
Вернись довольно скоро. | Повернутися досить скоро. |