|
| Traduzione italiana della versione alternativa
|
| ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΚΡΟΝΑΥΠΛΙΑ | BALLATA DI AKRONAFPLIA |
| | |
| Ακροναυπλία, Ακροναυπλία | Akronafplía, Akronafplía, |
| πίστη, ελπίδα, πειθαρχία | fede, speranza, obbedienza, |
| του Λαού μας είσαι κάστρο | del nostro popolo è cittadella |
| με τ’ ανδρεία του παιδιά. | coi suoi figli valorosi. |
| | |
| Ακροναυπλία, Ακροναυπλία | Akronafplía, Akronafplía, |
| Δε σε λύγισε η βία. | non ti piegò la violenza, |
| Δεν σε ρίξαν οι φουρτούνες. | non ti han svélta le tempeste, |
| Δεν σε τσάκισ’ η σκλαβιά. | né ti piegò schiavitù. |
| | |
| Ακροναυπλία, Ακροναυπλία | Akronafplía, Akronafplía, |
| Νίκησες την τυραννία | Hai vinto la tirannia, |
| είσαι βράχος, φως γεμάτος | sei rupe colma di luce, |
| κι εκδικήτρα λευτεριά. | libertà vendicatrice. |
| | |
| Ακροναυπλία, Ακροναυπλία | Akronafplía, Akronafplía, |
| Πίστη, θάρρος, πειθαρχία. | fede, coraggio, obbedienza. |
| Κράτα η φλόγα δυναμώνει | Resisti, la fiamma prende vigore |
| και σιμών’ η λευτεριά. | e s'avvicina la libertà. |
