The Maid and the Palmer and the Well Below the Valley
anonyme
Traduzione italiana di Riccardo Venturi | |
21B.1 ‘SEVEN years ye shall be a stone, Refrain: . . . . . For many a poor palmer to rest him upon. Refrain: And you the fair maiden of Gowden-gane 21B.2 ‘Seven years ye’ll be porter of hell, And then I’ll take you to mysell.’ * * * * * 21B.3 ‘Weel may I be a’ the other three, But porter of hell I never will be.’ Refrain: And I, etc. | 21B.1 'Per sette anni sarai una pietra, . . . . . . . . . . . per farci riposar sopra più d'un povero pellegrino. Tu, la bella fanciulla di Gowden-gane 21B.2 'Per sette anni sarai custode dell'inferno, E poi ti farò venire da me.' . . . . . . . . . . . 21B.3 'Posso ben essere tutte le altre tre cose, Ma custode dell'inferno non lo sarò mai.' Io, ecc. [la bella fanciulla di Gowden-gane] |