| La versione portoghese proveniente da www.musicas.mus.br |
SUEÑOS | SONHOS |
| |
Sueño libertad para todos los que están | Sonho liberdade para todos os que estão |
Secuestrados hoy en medio de la selva | Seqüestrados hoje no meio da selva |
Y sueño con la paz de mi pueblo desangrado | E sonho com a paz de meu povo desangrado |
Y con el final de esta injusta guerra | E com o final desta injusta guerra |
| |
Sueño con tantas cosas que | Sonho com tantas coisas que |
quiero que sean realidad | quero que sejam realidade |
sueño con morir de viejo y no de soledad | sonho com morrer de velho e não de solidão |
sueño con ir a trabajar | sonho com ir trabalhar |
y mucho más con regresar | e bem mais com regressar |
cada noche a mi casa | cada noite a minha casa |
para estar junto a ti | para estar junto a ti |
| |
y que no muera nunca nuestro amor | E que não morra nunca nosso amor |
eso sueño yo | isso sonho eu |
y que se fundan balas para hacer | e que se fundam balas para fazer |
campanas de libertad | sinos de liberdade |
y que no muera nunca nuestro amor | e que não morra nunca nosso amor |
eso sueño yo | isso sonho eu |
| |
sueño despertar en un mundo sin dolor | Sonho acordar num mundo sem dor |
pa’que el corazón no sufra más las penas | pra que o coração não sofra mais as magoas |
y sueño caminar por las calles de mi país | e sonho caminhar pelas ruas de meu país |
y sólo encontrar paz | e só encontrar paz |
| |
Sueño con tantas cosas que | Sonho com tantas coisas que |
quiero que sean realidad | quero que sejam realidade |
sueño con morir de viejo y no de soledad | sonho com morrer de velho e não de solidão |
sueño con ir a trabajar | sonho com ir trabalhar |
y mucho más con regresar | e bem mais com regressar |
cada noche a mi casa | cada noite a minha casa |
para estar junto a ti | para estar junto a ti |
| |
y que no muera nunca nuestro amor | E que não morra nunca nosso amor |
eso sueño yo | isso sonho eu |
y que se fundan balas para hacer | e que se fundam balas para fazer |
campanas de libertad | sinos de liberdade |
y que no muera nunca nuestro amor | e que não morra nunca nosso amor |
eso sueño yo. | isso sonho eu |