Uyan Berkin'im
Grup YorumWergêřa kurmancî / Kürtçe Kurmanji çeviri / Traduzione curda... | |
ΞΥΠΝΑ ΜΠΕΡΚΙΝ ΜΟΥ | RABE BERKÎN'Ê MIN |
Δεν έβγαλε ακόμη χνούδι στο πρόσωπό του Η νεαρή του ηλικία έμεινε κολλημένη στο σκοτάδι Αντιστάσου, Μπερκίν μου, έχουμε πολύ ακόμα ως το πρωί, αντιστάσου Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα, αχ, Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα, αχ Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, Μπερκίν μου, ξύπνα | Hîn nû xudaye similan te jê mina xorten reş bûye Berxweda Berkîn'ê min, hîn heye sibe ra Berxwe bide |
Το σώμα σου διαλύθηκε στα δεκαπέντε σου Τα όνειρά σου κιτρινίζοντας μαράθηκαν μέσα σου Το ψωμί είναι στα γεμάτα δόντια των πεινασμένων λύκων Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα, αχ, Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα, αχ Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, Μπερκίν μου, ξύπνα | Rabe rabe rabe lo Berkîno rabe Rabe rabe rabe Berkîno rabe Rabe Berkîno rabe lo Berkîno rabe Rabe Berkîno rabe |
Ο θάνατος ήρθε και βολεύτηκε μέσα στην καρδιά σου Ο ύπνος γέμισε τα μαύρα σου μάτια Μια μάνα στάθηκε και έκλαψε στο προσκεφάλι σου... Άντεξε Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα, αχ, Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα, αχ Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, Μπερκίν μου, ξύπνα | Xelîya bejna te, hîn 15 da Hundurê te zer bu ket xeyalen te Nan ji yê gurên birçî diranê tîr, diranê tîr, diranê tîr, rabe |
Βλαστάρι που έριξε μπόι στην καρδιά του κόσμου Έγινες, γλυκέ μας Μπερκίν Ελβάν Θα ζητηθεί ο λογαριασμός αύριο πριν απ' την αυγή, πίστεψέ το Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα, αχ, Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα Μπερκίν μου, ξύπνα, αχ Μπερκίν μου, ξύπνα Ξύπνα, ξύπνα, Μπερκίν μου, ξύπνα | Rabe rabe rabe lo Berkîno rabe Rabe rabe rabe Berkîno rabe Rabe Berkîno rabe lo Berkîno rabe Rabe Berkîno rabe. |